Hôtels de Hanoï au Vietnam & Guide de tourisme

Asie > Asie du Sud-Est > Vietnam > Hanoï

Hanoï combine une vieille ville animée, des lacs apaisants, un patrimoine colonial et une scène culinaire de rue parmi les plus intéressantes d’Asie. Pour un premier séjour, comptez 3 à 5 jours. L’idée gagnante: dormir près du lac Hoàn Kiếm ou du Vieux Quartier, puis regrouper vos visites par zones pour limiter les temps de trajet.

🛏️ Où dormir à Hanoï ?

⭐ Meilleurs hôtels à Hanoï :

  • Sofitel Legend Metropole Hanoi — adresse historique, service haut de gamme, excellente base pour rayonner.
  • Capella Hanoi — boutique-hôtel très soigné près de l’Opéra, ambiance feutrée.
  • Four Seasons Hotel Hanoi at Hoan Kiem Lake — luxe contemporain, emplacement premium côté lac.
  • InterContinental Hanoi Westlake — sur pilotis au bord du lac de l’Ouest, très reposant.
  • JW Marriott Hotel Hanoi — grand confort moderne, pratique si vous avez des rendez-vous côté ouest.
  • Lotte Hotel Hanoi — vues spectaculaires, bon niveau de prestations, pratique au nord-ouest du centre.
  • Pan Pacific Hanoi — entre lac de l’Ouest et centre, bon compromis.
  • Hilton Hanoi Opera — emplacement central, pratique pour un séjour urbain.
  • Melia Hanoi — valeur sûre au centre, pratique au quotidien.
  • Apricot Hotel — style élégant près du lac, bon choix pour visites à pied.

🔥 Hôtels populaires à Hanoï :

Hanoï attire toute l’année des voyageurs pour ses séjours urbains, ses circuits au Vietnam, ses déplacements professionnels, ses escapades culturelles et ses courts séjours entre le Vieux Quartier, Hoàn Kiếm, Ba Đình, Hai Bà Trưng et les secteurs proches de la gare. Entre hôtels très centraux, boutiques-hôtels du Vieux Quartier et établissements plus haut de gamme autour du lac et des grands axes, la capitale concentre une offre hôtelière dense avec plusieurs adresses qui reviennent régulièrement parmi les plus visibles et les plus réservées.

  • Hanoi Center Silk Hotel & Travel — Vieux Quartier, Hanoï
  • AMI Old Quarter Hotel — Hoàn Kiếm / Vieux Quartier, Hanoï
  • Hanoi Emerald Waters Hotel Valley — proche du théâtre de marionnettes sur l’eau, Hoàn Kiếm, Hanoï
  • Le Petit Prince Lakeside Hotel & Rooftop Bar — secteur du lac, Hoàn Kiếm, Hanoï
  • THE LEGEND HANOI Hotel — Hanoï
  • Peridot Grand Luxury Boutique Hotel — centre de Hanoï
  • MAY DE VILLE Corner Hotel — Hanoï
  • MAY DE VILLE Lakeside Hotel — secteur du lac, Hanoï
  • MAY DE VILLE Crown Hotel — Hanoï
  • Hanoi Le Chateau Hotel & Spa — Hanoï
  • Nesta Hotel Hanoi — Hai Bà Trưng / proche gare, Hanoï
  • Sao Mai Boutique Hotel — Hanoï

🏙️ Hôtels centre-ville de Hanoï :

  • Apricot Hotel — secteur lac Hoàn Kiếm, idéal pour marcher.
  • The Oriental Jade Hotel — très central, parfait pour enchaîner les visites.
  • Peridot Grand Luxury Boutique Hotel — Vieux Quartier, bon compromis confort et emplacement.
  • La Siesta Classic Ma May — Vieux Quartier, excellent point de chute.
  • O’Gallery Premier Hotel & Spa — centre, pratique et confortable.

🚉 Hôtels près des gares Hanoï :

Gares principales utiles aux voyageurs: Ga Hà Nội (Hanoi Railway Station), Ga Long Biên, Ga Gia Lâm.

  • Melia Hanoi — accès simple vers Ga Hà Nội, pratique pour départs matinaux.
  • Hilton Hanoi Opera — bon point de chute central pour rejoindre la gare.
  • Mövenpick Hotel Hanoi Centre — pratique et confortable, bon compromis “transport”.
  • Sofitel Legend Metropole Hanoi — très bien placé pour centre et gare.
  • Pan Pacific Hanoi — utile si vous combinez centre, lacs et trajets.

✈️ Hôtels à l’aéroport Hanoï :

Aéroport principal: Nội Bài International Airport (HAN).

  • VATC SleepPod Terminal 2 — solution ultra-pratique en transit (airside).
  • Paragon Noi Bai Hotel & Pool — proximité aéroport, pratique pour une nuit d’escale.
  • Noi Bai Airport Hotel — option simple et logistique.
  • New Sky Airport Hotel — pratique si vous visez surtout l’aéroport.
  • Somerset West Point Hanoi — plus “confort long”, utile si vous mixez aéroport et ville (trajets en voiture).

🌟 Autres hôtels bien notés :

  • Somerset Grand Hanoi — esprit résidence, très pratique en séjour plus long.
  • Sheraton Hanoi Hotel — bord du lac de l’Ouest, séjour calme.
  • InterContinental Hanoi Landmark72 — moderne, pratique pour affaires.
  • La Siesta Premium Hang Be — Vieux Quartier, très bon emplacement.
  • The Chi Boutique Hotel — format urbain, central et efficace.

💸 Bons plans hébergements :

  • Hanoi La Selva Hotel — Vieux Quartier, pratique et bien situé.
  • Hanoi Pearl Hotel — simple, efficace, bon point de chute.
  • Acoustic Hotel & Spa — central, idéal pour visites à pied.
  • Hanoi Tirant Hotel — pratique, bon compromis emplacement.
  • Splendid Star Grand Hotel — option simple pour dormir au cœur de l’action.

📸 Guide de tourisme à Hanoï

🗺️ Les quartiers & zones de Hanoï :

  • Vieux Quartier (Phố Cổ) — ruelles, street-food, ambiance, idéal à pied.
  • Hoàn Kiếm — lac, cafés, monuments, excellent “camp de base”.
  • Quartier français — architecture coloniale, Opéra, hôtels historiques.
  • Ba Đình — institutions, grands sites, musées, places.
  • Tây Hồ (West Lake) — atmosphère plus calme, bars et restos, jolies balades.
  • Trúc Bạch — entre lacs, agréable et plus résidentiel.
  • Đống Đa — vie locale, cafés, bonnes adresses hors zone touristique.
  • Long Biên — pont iconique, marché, accès facile vers Gia Lâm.

👀 À voir à Hanoï :

  • Lac Hoàn Kiếm & pont rouge — balade incontournable au cœur de la ville.
  • Temple de la Littérature — grand classique, très photogénique.
  • Mausolée de Hô Chi Minh (zone Ba Đình) — lieu symbolique, à combiner avec les environs.
  • One Pillar Pagoda — arrêt court, facile à intégrer.
  • Prison Hỏa Lò — visite marquante, forte dimension historique.
  • Cathédrale Saint-Joseph — ambiance unique, cafés autour.
  • Train Street (selon accès du moment) — à aborder avec prudence et respect des règles locales.
  • Thăng Long Imperial Citadel — site historique, intéressant si vous aimez l’histoire.

🎯 À faire à Hanoï :

🎭 Spectacles & théâtres

  • Théâtre de marionnettes sur l’eau — expérience typique, facile à caser en soirée.
  • Opéra de Hanoï — concerts et représentations selon la programmation.

🎬 Cinémas

  • Cinémas des grands centres commerciaux — option simple quand il fait très chaud ou qu’il pleut.
  • Cinémas d’art et essai — selon la période, pour une soirée plus “locale”.

🎶 Concerts & musique live

  • Jazz clubs et bars musicaux — bonne option nocturne, ambiance plutôt feutrée.
  • Scènes acoustiques — cafés-concerts, programmation variable.

🪩 Sorties nocturnes

  • Beer Street (Tạ Hiện) et ruelles du Vieux Quartier — très vivant le soir, idéal pour ressentir l’énergie de la ville.
  • Rooftops — vues agréables sur le centre, ambiance plus posée.
  • Bords du lac de l’Ouest — bars et restos pour une soirée plus calme.

🎡 Parcs & attractions

  • Jardins et parcs urbains — pauses utiles entre deux visites.
  • Musées — à choisir selon vos goûts (histoire, ethnologie, beaux-arts).

🌿 Nature & animaliers

  • Balade autour de West Lake — lever du jour ou fin d’après-midi, très agréable.
  • Pagodes au bord de l’eau — ambiance paisible, belles photos.
  • Sortie villages et rizières proches — idéal si vous voulez respirer hors ville.

🧩 Activités pour ne pas s’ennuyer

  • Food tour street-food — l’un des meilleurs rapports “découverte” en peu de temps.
  • Cours de cuisine vietnamienne — utile pour comprendre les bases (bouillons, herbes, sauces).
  • Café aux œufs (egg coffee) — à tester pour la culture locale.
  • Shopping artisanal — laque, soie, céramique, à choisir avec un minimum de repérage.

👨‍👩‍👧‍👦 Idées sorties famille

  • Balades au lac Hoàn Kiếm — simple, central, sans logistique.
  • Marionnettes sur l’eau — parfait avec des enfants.
  • Parcs et aires de jeux — utile pour souffler entre deux visites.

🧭 Escapades

  • Baie d’Ha Long / baie de Lan Ha — 1 à 2 jours, très populaire.
  • Ninh Binh (Tam Cốc / Tràng An) — paysages karstiques, barques et temples, super en journée.
  • Sapa (via train ou route) — montagnes, randos, rizières, plutôt 2 à 3 jours.
  • Village de potiers de Bát Tràng — sortie courte, intéressante si vous aimez l’artisanat.

🚌 Transports sur place

  • À pied: très efficace dans Hoàn Kiếm et le Vieux Quartier.
  • VTC: Grab est souvent l’option la plus simple pour optimiser le temps.
  • Taxi: utile, surtout le soir. Privilégiez les compagnies réputées.
  • Bus: bon réseau, mais demande un peu de repérage.
  • Métro: la ligne Cát Linh – Hà Đông est utile si elle correspond à votre itinéraire.
  • Scooter: pratique mais réservé aux personnes à l’aise avec une circulation dense.
  • Cyclos: expérience sympa sur courte durée, à négocier clairement avant départ.

🧭 Comment y aller ?

✈️ Aéroports

  • Nội Bài International Airport (HAN) — principal aéroport de Hanoï, situé au nord de la ville.

🚆 Gares & liaisons terrestres

  • Ga Hà Nội (Hanoi Railway Station) — principale gare pour de nombreuses liaisons nationales.
  • Ga Gia Lâm — utile selon certains trains et connexions.
  • Ga Long Biên — repère pratique selon votre zone (proche du Vieux Quartier).
  • Bus interurbains — très utilisés au Vietnam, avec de nombreux départs vers le nord et le centre.

🛣️ Route

  • Navettes et bus aéroport — pratiques et économiques selon votre horaire.
  • Voiture avec chauffeur — confortable pour les excursions (Ninh Binh, Ha Long, etc.).
  • Bus de nuit — option fréquente, mais à choisir avec soin selon votre tolérance au confort.

🔗 Sites internet utiles

❓ FAQ

1) Combien de jours faut-il prévoir pour visiter Hanoï pour une première fois ?

Idéalement 3 à 5 jours pour combiner vieux centre, musées, lacs et une excursion.

2) Quel est le meilleur quartier où dormir à Hanoï pour visiter à pied ?

Hoàn Kiếm et le Vieux Quartier sont les plus pratiques pour marcher vers les principaux sites.

3) Quels sont les incontournables à voir à Hanoï en deux jours ?

Lac Hoàn Kiếm, Vieux Quartier, Temple de la Littérature, cathédrale Saint-Joseph et un musée au choix (Hỏa Lò ou musée national).

4) Quelle est la meilleure façon de se déplacer à Hanoï sans scooter ?

Combinez marche dans le centre et VTC/taxi pour les trajets plus longs ou aux heures chaudes.

5) Comment aller de l’aéroport Nội Bài (HAN) au centre de Hanoï facilement ?

Le plus simple est une navette/bus aéroport ou un VTC, selon votre heure d’arrivée et votre quartier.

6) Quelle gare faut-il utiliser à Hanoï pour les trains au Vietnam ?

La plupart des voyageurs partent de Ga Hà Nội, mais certaines liaisons peuvent utiliser Gia Lâm selon l’itinéraire.

7) Quelle excursion faire depuis Hanoï en une journée pour voir des paysages spectaculaires ?

Ninh Binh est un excellent choix pour les reliefs karstiques, les balades en barque et les temples.

8) Peut-on faire la baie d’Ha Long depuis Hanoï sans dormir sur place ?

Oui, une sortie à la journée existe, mais une nuit permet un rythme plus confortable.

9) Que faire le soir à Hanoï quand on veut une sortie simple ?

Marionnettes sur l’eau, street-food dans le Vieux Quartier, puis rooftop ou bars autour de West Lake selon l’ambiance souhaitée.

10) Quelles sont les erreurs à éviter pour un premier séjour à Hanoï ?

Vouloir tout faire en une journée, sous-estimer la circulation, et multiplier les trajets entre quartiers sans regrouper les visites.