Amérique > Amérique du Sud > Colombie
Bienvenue dans ce guide pratique consacré à la Colombie. Des ruelles colorées de Cartagena aux sommets andins de Bogotá, des plantations de café du Triangle du Café aux plages des Caraïbes, le pays offre une diversité culturelle et naturelle exceptionnelle. Découvrez toutes les informations essentielles pour bien organiser votre voyage à l’étranger.
🪪 Colombie — Carte d’identité rapide :
| Élément | Infos clés |
|---|---|
| Nom officiel | République de Colombie |
| Capitale | Bogotá D.C. (~2 640 m d’altitude) |
| Villes majeures | Medellín, Cali, Barranquilla, Cartagena, Cúcuta, Bucaramanga, Ibagué |
| Langue officielle | Espagnol |
| Monnaie | Peso colombien (COP) |
| Indicatif téléphonique | +57 |
| Fuseau horaire | UTC−5 (COT), pas d’heure d’été |
| Prises & tension | Types A/B · 110V · 60Hz |
| Conduite | À droite · permis international recommandé |
| Numéro d’urgence | 123 (urgence générale) |
| Meilleure période | Déc.–mars et juil.–août selon régions |
| Visa tourisme | Exemption fréquente ~90 jours pour de nombreuses nationalités (vérifier avant départ) |
| Santé | Fièvre jaune recommandée pour certaines régions · moustiques (dengue/chikungunya) |
| Aéroports principaux | Bogotá (BOG), Medellín (MDE/JMC), Cartagena (CTG), Cali (CLO), Santa Marta (SMR) |
🏙️ Les plus grandes villes de Colombie :
| Rang | Ville | Population (ville) | Description courte |
| 1 | Bogotá | ~8.1 M | Capitale andine, musées, street art, gastronomie. |
| 2 | Medellín | ~2.6 M | «Ville du printemps éternel», innovation, Metrocable. |
| 3 | Cali | ~2.5 M | Capitale de la salsa, ambiance tropicale. |
| 4 | Barranquilla | ~1.3 M | Grand port caraïbe, Carnaval classé. |
| 5 | Cartagena | ~1.1 M | Joyau colonial UNESCO sur la mer des Caraïbes. |
| 6 | Cúcuta | ~0.8 M | Ville frontalière, commerce dynamique. |
| 7 | Soacha | ~0.8 M | Municipalité contiguë à Bogotá, croissance rapide. |
| 8 | Soledad | ~0.7 M | Conurbée avec Barranquilla, résidentielle. |
| 9 | Bucaramanga | ~0.6 M | «Ville des parcs», accès Canyon de Chicamocha. |
| 10 | Ibagué | ~0.6 M | «Capitale musicale», porte du Nevado del Tolima. |
Estimations indicatives (ville administrative, pas l’aire métropolitaine). À actualiser selon les données DANE.
✈️ Informations pratiques pour un voyage en Colombie :
Avant de partir, vérifiez les points suivants.
- Visa et passeport : pour la plupart des nationalités européennes, canadienne et suisse, l’exemption de visa touristique s’applique pour des séjours d’environ 90 jours à l’arrivée, prolongeables sur place. Le passeport doit être valide 6 mois après l’entrée. Vérifiez toujours les conditions officielles avant le départ.
- Santé et vaccins : vaccins de base à jour. Fièvre jaune recommandée pour l’Amazonie, la Sierra Nevada de Santa Marta et certains parcs nationaux. Hépatite A, Typhoïde conseillées selon l’itinéraire. Risques de dengue/chikungunya dans les zones tropicales et de paludisme localisé. Consultez un centre de voyage.
- Sécurité : privilégiez les quartiers recommandés, utilisez des taxis ou VTC via appli, évitez d’exhiber objets de valeur, retirez de l’argent dans les centres commerciaux, restez vigilant le soir. Dans les zones de haute altitude, adaptez-vous progressivement.
- Monnaie locale : peso colombien (COP). Distributeurs répandus en ville. Les cartes sont largement acceptées dans les grandes villes. Une propina de 10% peut être suggérée au restaurant.
- Transports sur place : réseau d’autocars dense pour l’interurbain, vols intérieurs fréquents entre grandes villes, métro à Medellín, système TransMilenio à Bogotá. Conduite possible mais prudence sur routes de montagne et de nuit.
- Connexion internet : SIM locales auprès de Claro, Tigo ou Movistar dans les aéroports et centres commerciaux. eSIM disponible dans les grandes villes. 4G étendue dans les zones urbaines.
🏨 Où dormir en Colombie ?
La Colombie propose des options pour tous les styles.
- Hôtels de charme et de luxe : demeures coloniales à Cartagena, boutiques-hôtels à Bogotá et Medellín.
- Chambres d’hôtes et fincas : immersion dans le Triangle du Café autour de Salento, Filandia et Manizales.
- Auberges de jeunesse : nombreuses dans les zones backpackers comme Getsemaní à Cartagena, El Poblado à Medellín et La Candelaria à Bogotá.
- Locations saisonnières : idéales en famille sur la côte caraïbe et à Villa de Leyva.
Zones conseillées par ville.
- Bogotá : Zona T, Parque 93, Chapinero pour sortir; La Candelaria pour l’ambiance coloniale.
- Medellín : El Poblado pour la vie nocturne et Laureles pour une atmosphère locale.
- Cartagena : Centre historique et Getsemaní pour le charme; Bocagrande pour la plage urbaine.
- Santa Marta & Tayrona : centre historique, Rodadero ou Taganga selon le style de séjour.
💡 Astuce: réservez tôt pour les périodes de haute saison côtière et les grands festivals.
🏆 Les meilleurs hôtels de Colombie :
- Sofitel Legend Santa Clara Cartagena ★★★★★ (Cartagena Centro Histórico). Couvent du XVIIe restauré, piscine iconique, spa et service haut de gamme.
- Hotel Casa San Agustín ★★★★ (Cartagena San Diego). Boutique-hôtel de charme dans trois maisons coloniales, patio et bassin photogénique.
- Hotel Charleston Santa Teresa ★★★★★ (Cartagena Centro). Ancien couvent, rooftop avec piscine, atmosphère élégante et situation privilégiée.
- Hotel Boutique Don Pepe ★★★★★ (Santa Marta Centro Histórico). Maison patrimoniale raffinée, service attentionné, proche de la baie.
- Hotel Las Islas ★★★★★ (Barú). Bungalows dans les arbres et sur pilotis, plages privées, idéal pour une parenthèse nature.
- Hotel Punta Faro ★★★★ (Isla Múcura, archipel de San Bernardo). Eaux turquoise, sable blanc et ambiance intimiste en île privée.
- Four Seasons Hotel Casa Medina ★★★★★ (Bogotá, Zona G). Monument historique classé, style néocolonial, gastronomie et confort absolu.
- Hotel W Bogotá ★★★★★ (Santa Bárbara/Usaquén). Design contemporain, bars animés, proximité des centres commerciaux et de la vie nocturne chic.
- ElCielo Hotel ★★★★★ (Medellín, El Poblado). Boutique intimiste reliée au restaurant du chef ElCielo, expérience gastronomique signature.
- Hotel Senda Watapuy ★★★★ (El Zaino, Santa Marta) — à 5 minutes du Parc national naturel de Tayrona, chalets avec piscine
- The Charlee Hotel ★★★★★ (Parque Lleras, Medellín). Adresse urbaine avec rooftop et piscine, vue sur les collines et ambiance festive.
🔥 Hôtels populaires en Colombie :
La Colombie attire chaque année de nombreux voyageurs pour ses séjours urbains, ses vacances dans les Caraïbes, ses escapades culturelles, ses circuits nature et ses déplacements professionnels. Entre Bogotá, Medellín, Carthagène, Cali, Santa Marta, San Andrés et d’autres grandes destinations très fréquentées, le pays propose une offre hôtelière très large avec plusieurs établissements qui reviennent régulièrement parmi les plus demandés. Pour faciliter votre recherche, voici une sélection d’hôtels populaires en Colombie, parmi les adresses les plus réservées et les plus visibles dans les principales zones touristiques du pays.
- Tequendama Suites Bogota ★★★★ — Carrera 10 No. 27-51, Bogotá
- Hilton Garden Inn Bogota Airport ★★★★ — Carrera 82 No. 25G-84, Bogotá
- Hotel San Francisco de Asís ★★★ — Avenida Jimenez No. 11-23, Bogotá
- Masaya Medellin — Calle 8 No. 43A-89, El Poblado, Medellín
- Hotel Dann Carlton Belfort Medellin — Calle 17 No. 40B-300, Medellín
- Hotel San Fernando Plaza — Carrera 42A No. 1-15, Medellín
- GHL Corales de Indias — Carrera 1 No. 62-198, Cartagena de Indias
- Holiday Inn Express Cartagena Bocagrande — Carrera 1 No. 9-23, Bocagrande, Cartagena de Indias
- Hotel Las Américas Casa de Playa — Anillo Vial Sector Cielo Mar, Cartagena de Indias
- Hotel Dann Cali — Avenida Colombia No. 1A-40, Cali
- Hampton by Hilton Cali — Avenida Colombia No. 1A Oeste 35, Cali
- NH Cali Royal — Carrera 100B No. 11A-99, Cali
- Hilton Garden Inn Santa Marta — Carrera 1 No. 24-04, Santa Marta
- Tamaca Beach Resort — Carrera 2A No. 11A-98, El Rodadero, Santa Marta
- Sol Caribe San Andrés — Avenida Colón No. 2-77, San Andrés
- GHL Hotel Sunrise — Avenida Newball No. 4-169, San Andrés
🍽️ Nourriture et restaurants
La gastronomie colombienne est généreuse et régionale.
- Plats typiques : bandeja paisa, ajiaco bogotano, sancocho, lechona tolimense, arepas variées, empanadas, patacones, mote de queso.
- Street food : arepas de choclo, mazorca con queso, buñuelos, obleas à l’arequipe.
- Boissons : cafés de spécialité, chocolat chaud avec fromage à Bogotá, jugos naturales, aguardiente.
- Régimes spécifiques : options végétariennes et véganes présentes dans les grandes villes; restaurants de fruits de mer réputés sur la côte caraïbe.
🎡 Attractions touristiques en Colombie :
Incontournables et coups de cœur à travers le pays.
- Cartagena de Indias: ville fortifiée, balades au coucher du soleil sur les remparts, quartier de Getsemaní.
- Bogotá: Cerro Monserrate, Musée de l’Or, quartier de La Candelaria aux façades colorées.
- Medellín: téléphériques et Metrocable, Comuna 13 et son street art, Jardin Botanique.
- Parc national Tayrona: randonnées sous la jungle, criques de sable blond et mer turquoise.
- Guatapé & El Peñol: escalier de la Piedra del Peñol et maisons aux zócalos peints.
- Triangle du Café: Salento, vallée de Cocora et ses palmiers de cire géants.
- Caño Cristales: la « rivière aux cinq couleurs » en saison.
- Amazonie à Leticia: faune, communautés locales, excursions fluviales.
- Villa de Leyva et Barichara: villages coloniaux préservés.
- San Andrés & Providencia: eaux translucides des Caraïbes, snorkeling et plongée.
Événements.
- Carnaval de Barranquilla: fév/mars.
- Feria de las Flores (Medellín): fin juillet/début août.
- Festival Vallenato (Valledupar): avril.
🛍️ Vie locale
Immergez-vous dans les habitudes et trouvailles locales.
- Quartiers animés: Usaquén à Bogotá, Provenza/Parque Lleras à Medellín, Getsemaní à Cartagena.
- Shopping: centres commerciaux Andino, El Tesoro, Bocagrande; marchés artisanaux à Usaquén et à Villa de Leyva.
- Souvenirs typiques: café de spécialité, émeraudes, ruanas, sombrero vueltiao, sacs mochila Wayuu, panela et cacao.
💶 Budget et coûts
Les prix varient selon la saison et la destination.
- Repas: street food 5 000–15 000 COP; restaurant simple 20 000–45 000 COP; table moyenne 50 000–90 000 COP.
- Hôtels: 3★ en ville 160 000–350 000 COP; boutique/charme à Cartagena souvent plus élevé.
- Transports: ticket bus/métro urbain 3 000–5 500 COP; trajets VTC intra-ville 10 000–30 000 COP selon la distance; bus interurbain 30 000–120 000 COP selon l’itinéraire; vols intérieurs souvent attractifs en réservant tôt.
- Budgets journaliers: backpacker 150 000–220 000 COP; confort 300 000–520 000 COP; premium 700 000 COP et plus selon la ville.
Équivalents en euros variables selon le taux de change en vigueur.
🌍 Culture et habitudes locales
Clés pour une immersion réussie.
- Langue: espagnol. Expressions utiles: « Buenos días », « Por favor », « Gracias », « ¿Cuánto cuesta? ».
- Us et coutumes: langage poli et usage fréquent de « usted ». Ponctualité flexible (« hora colombiana »).
- Religion et pratiques: culture majoritairement catholique avec traditions fortes pendant la Semaine sainte.
- Codes vestimentaires: tenues légères sur la côte, couches chaudes pour les Andes. Tenue correcte dans les lieux religieux.
- Horaires: déjeuner vers 12h–14h, dîner tôt 19h–21h. Commerces des centres commerciaux ouverts tardivement.
- Pourboire: propina de 10% souvent suggérée, modifiable à la demande.
- Santé & altitude: Bogotá à ~2 640 m; hydratez-vous et montez progressivement.
📱 Organisation et outils
- Applications et services utiles sur place.
- Livraison & vie locale: Rappi pour courses et restaurants.
- Cartes & hors-ligne: Google Maps, Maps.me.
- VTC & taxis: Uber, DiDi, Cabify; taxis officiels depuis les aéroports.
- Bus & trajets: RedBus, Busbud pour planifier interurbain.
- Compagnies aériennes: applis d’Avianca, LATAM, Wingo.
- Traduction: Google Translate avec packs hors-ligne.
- Finance & change: Revolut, Wise, XE Currency.