Quelle est la meilleure période pour visiter le Botswana ?

De mai à octobre (saison sèche) : faune très visible, pistes praticables et risque de paludisme moindre dans le nord. La saison verte (novembre–mars) offre paysages luxuriants et observation d’oiseaux, mais pluies et chaleur.

Faut-il un visa pour entrer au Botswana ?

De nombreuses nationalités sont exemptées pour les courts séjours, d’autres ont besoin d’un visa ou e-visa. Les règles varient selon la nationalité et la durée : vérifiez toujours les conditions officielles avant de partir.

Quelle est la monnaie et les moyens de paiement ?

Le pula botswanais (BWP). Cartes largement acceptées dans les villes et établissements touristiques ; ayez des espèces pour pourboires et dépenses en brousse. USD parfois accepté dans les lodges/activités.

Les paiements mobiles sont-ils répandus ?

Oui : Orange Money, MyZaka (Mascom) et services BTC sont utilisés. Pratiques pour services locaux, mais conservez des espèces en complément.

Quelles prises électriques et quelle tension au Botswana ?

230 V, 50 Hz. Prises de type G et D/M selon les hébergements. Emportez un adaptateur universel.

Comment obtenir une carte SIM/Internet mobile ?

Achetez une SIM avec passeport chez Mascom, Orange Botswana ou BTC (beMobile). Bonne 4G dans les villes ; couverture limitée dans les parcs (Okavango, Chobe, Kalahari).

Quelles langues parle-t-on au Botswana ?

L’anglais est officiel et le setswana est largement parlé. D’autres langues locales existent selon les régions.

Quels sont les principaux aéroports ?

Gaborone – Sir Seretse Khama (GBE), Maun (MUB) porte d’entrée de l’Okavango/Moremi, Kasane (BBK) pour Chobe et les chutes Victoria à proximité.

Comment se déplacer dans le pays ?

Vols domestiques (Air Botswana et charters), 4x4 avec chauffeur/guide pour les safaris, self-drive 4x4 possible pour voyageurs expérimentés, bus interurbains sur les grands axes, taxis en ville.

Conduite et permis au Botswana

Conduite à gauche. Permis international conseillé avec votre permis national. Évitez la conduite de nuit ; équipez-vous d’un 4x4 pour pistes et sable profond (Okavango, Kalahari).

Le Botswana est-il une destination sûre ?

Globalement sûr et bien organisé pour les safaris. Restez vigilant en ville (petits vols) et respectez strictement les consignes des parcs et de votre guide face à la faune sauvage.

Quelles vaccinations et précautions de santé prévoir ?

Vaccins usuels à jour ; certificat fièvre jaune exigé uniquement si vous arrivez d’une zone à risque. Paludisme présent surtout au nord (Chobe, Okavango) : prophylaxie selon l’itinéraire, répulsifs, moustiquaire ; buvez de l’eau en bouteille.

Peut-on boire l’eau du robinet ?

Dans certaines villes l’eau est traitée, mais il est recommandé de privilégier l’eau en bouteille scellée et d’éviter les glaçons en zones reculées.

Quels parcs et régions incontournables ?

Delta de l’Okavango (UNESCO), réserve de Moremi, parc de Chobe (éléphants), pans de Makgadikgadi et Nxai, Central Kalahari, Savuti, Tuli Block.

Quand l’Okavango est-il le plus inondé ?

Généralement de juin à août, lorsque les eaux issues des pluies angolaises atteignent le delta, permettant des sorties en mokoro et une belle concentration d’animaux.

Peut-on faire du self-drive dans les parcs ?

Oui, mais uniquement pour conducteurs expérimentés en 4x4. Pneus adaptés, compresseur, plaques de désensablement, deux véhicules en convoi si possible, réservations de campsites et planification précise indispensables.

Les drones sont-ils autorisés au Botswana ?

Réglementation stricte : autorisations de l’aviation civile et restrictions/ interdictions dans les parcs et zones sensibles. Ne faites pas voler de drone sans permission écrite.

Quel budget quotidien prévoir ?

Économe : 50–90 € ; Confort : 100–220 € ; Haut de gamme : 250 €+ (les safaris en lodge, charters et droits d’entrée aux parcs pèsent sur le budget).

Code vestimentaire et sécurité faune

Vêtements neutres et respirants, chapeau, lunettes, crème solaire. Ne nourrissez jamais les animaux, gardez vos distances, restez dans le véhicule sauf autorisation du guide.

Quel est l’indicatif téléphonique et le fuseau horaire ?

Indicatif +267. Fuseau CAT (UTC+2) toute l’année, sans changement d’heure.

Hôtel | Botswana — Où dormir & que voir ?

Afrique > Afrique Australe > Botswana

Entre delta de l’Okavango (UNESCO), Chobe, Moremi, Kalahari central et pans de Makgadikgadi/Nxai, le Botswana est un paradis du safari, réputé pour ses zones faiblement fréquentées, ses politiques de conservation et ses lodges d’exception. Voici l’essentiel pour planifier un voyage réussi.

💡 À savoir

Les distances sont grandes, beaucoup de camps ne sont accessibles qu’en avion‑taxi depuis Maun/Kasane.

Saison = expérience : crue de l’Okavango (hiver austral), migrations zébrées (été‑pluies), CKGR incroyable en « green season ».

Le self‑drive 4×4 est possible mais technique : sable profond, gués, navigation. Débutez par Chobe/Moremi avant CKGR/Mabuasehube si vous manquez d’expérience.

🪪 Carte d’identité rapide

Élément	Infos clés
Nom officiel	République du Botswana
Capitale	Gaborone
Villes majeures	Gaborone, Francistown, Maun, Molepolole, Serowe, Selebi‑Phikwe, Kanye, Palapye, Mahalapye, Lobatse
Langues	Anglais (officielle), setswana (largement parlé)
Monnaie	Pula botswanaise (BWP) ; USD très courant dans les lodges
Indicatif	+267
Fuseau horaire	UTC+2 (CAT)
Prises & tension	Types D/G/M · 230V · 50Hz
Conduite	À gauche
Numéros d’urgence	999 (police), 998 (pompiers), 997 (ambulance) — à confirmer localement
Meilleure période	Faune : mai–oct. (sec) ; Okavango crue : juin–août ; zèbres Nxai/Makgadikgadi : déc.–mars
Visa tourisme	Nombreuses nationalités exemptées de visa court séjour ; sinon visa requis — vérifiez règles officielles (levy éventuel)
Aéroports principaux	Maun – MUB (Okavango), Kasane – BBK (Chobe), Gaborone – GBE, Francistown – FRW

🏙️ Top 10 des plus grandes villes/centres (approx.)

Estimations indicatives (communes administratives).

Rang	Ville	Population (ville)	Description courte
1	Gaborone	~250–300 k	Capitale moderne ; base logistique sud.
2	Francistown	~100–115 k	Carrefour du Nord‑Est.
3	Molepolole	~70–80 k	Kweneng ; ville traditionnelle.
4	Maun	~70–80 k	Porte du delta de l’Okavango.
5	Serowe	~60–70 k	Bamangwato ; hôpital & musées.
6	Selebi‑Phikwe	~45–55 k	Ancien pôle minier.
7	Kanye	~45–55 k	Collines du Sud‑Est.
8	Palapye	~40–50 k	Croissance rapide, axe A1.
9	Mahalapye	~40–50 k	Étape sur l’A1.
10	Lobatse	~30–40 k	Proche frontière RSA.

✈️ Informations pratiques sur le voyage

Visa & passeport : de nombreuses nationalités sans visa pour courts séjours ; sinon, visa préalable. Passeport généralement demandé avec 6 mois de validité. Vérifiez aussi la présence d’un tourism levy selon actualité.
Santé : prévention paludisme (Okavango/Chobe), vaccins de base à jour (+ hépatite A/typhoïde selon profil). Fièvre jaune exigée si provenance d’une zone à risque. Protection moustiques/soleil ; eau embouteillée/traitée.
Sécurité : pays sûr sur les circuits safari ; prudence urbaine basique. En brousse : respect strict des consignes des guides et de la faune ; ne conduisez pas de nuit hors villes.
Monnaie & paiements : BWP partout ; dans les lodges/charters, tarifs souvent en USD ; cartes acceptées en ville (Maun/Kasane/Gaborone), cash utile dans les villages.
Transports :
- Vols domestiques/charters : liaisons Maun ⇄ camps/Chobe/Delta (Mack Air, Wilderness Air, etc.).
- Self‑drive : 4×4 obligatoire pour Moremi/Chobe/CKGR/Makgadikgadi ; compresseur, plaques de désensablage, 2 roues de secours.
- Bateaux/mokoro : selon niveau d’eau dans le Delta.
Télécom/Internet : SIM Mascom, Orange Botswana, BTC Mobile ; 4G en ville, réseau limité dans les parcs ; eSIM selon offres.

🏨 Hôtels au Botswana

Au Botswana, l’anglais est très utilisé (tourisme, administrations) et le setswana est la langue la plus parlée au quotidien. Les hébergements courants sont: hotel (hôtel), guesthouse (maison d’hôtes), apartment (appartement), house (maison) et campsite (camping). On parle aussi souvent de lodge (lodges/safaris).

En anglais:

Where can I find accommodation?
I’m looking for a hotel / a guesthouse / a rental apartment / a house / a campsite / a lodge.
Can you help me find a place to stay?

En setswana:

Où puis-je trouver un hébergement ? “Nka bona kae bonno?”
Je cherche un hébergement. “Ke batla bonno.”
Pouvez-vous m’aider ? “O ka nthusa go bona bonno?”

Du camp brousse authentique au lodge ultra‑design, l’offre est parmi les meilleures d’Afrique australe.

Zones conseillées

Maun & abords : hôtels/guesthouses pour avant/après safari.
Moremi/Okavango : camps sur îlots, mix mokoro + game drives.
Chobe (Kasane/riverfront) : croisières photo sur le Zambèze/Chobe ; accès facile.
Linyanti/Selinda : concessions exclusives, fauves & éléphants.
Savuti (Chobe Sud) : paysages arides et prédateurs.
Makgadikgadi & Nxai Pan : pans lunaires, migration zèbres en saison.
Réserve de chasse du Kalahari central (CKGR) / Kalahari : immensités, lions à crinière noire, cieux stellaires.

💡 Astuce : haute saison juin–octobre → réservation très en amont (surtout camps Delta/Linyanti). Les green seasons offrent tarifs plus doux et lumières somptueuses.

🏆 Les meilleurs hôtels & lodges au Botswana :

Wilderness Mombo (Little Mombo) (Moremi/Okavango). Légendaire pour la densité de faune.
&Beyond Sandibe Okavango Safari Lodge (Moremi). Design organique, safaris d’exception.
Wilderness Vumbura Plains (Okavango nord). Mix activités terre/eau.
Wilderness DumaTau (Linyanti). Concession faune‑riche, éléphants & félins.
Xigera Safari Lodge (Okavango). Luxe contemporain, focus arts & artisanat.
Belmond Eagle Island Lodge (Okavango). Sur un îlot ; activités nautiques selon crue.
Chobe Game Lodge (Chobe riverfront). Adresse iconique dans le parc, bateaux électriques.
Camp Okavango (Delta central). Camp classique, mokoro/bateau.
Leroo La Tau (Boteti/Makgadikgadi). Vues sur la rivière et mouvements de zèbres.
Jack’s Camp / San Camp / Camp Kalahari (Makgadikgadi). Esthétique saharienne, meerkats & pans.

Les enseignes et accès évoluent (eau, pistes, concessions). Confirmez ouverture, saisonnalité et transferts.

🍽️ Nourriture & restaurants

Cuisine locale : seswaa (bœuf effiloché) avec pap (pâte de maïs/sorgho), morogo (feuilles sauvages), phane (chenilles mopane), boerewors/grillades.
Boissons : ginger beer maison, thés/rooibos, bières locales (ex. St Louis Lager), vins sud‑africains.
Régimes : options végétariennes dans les camps (à préciser à l’avance) ; eau embouteillée.

🎡 À voir / à faire

Sites UNESCO

Delta de l’Okavango — oasis intérieure unique au monde.
Tsodilo Hills — milliers de peintures rupestres San.

Parcs & réserves majeurs

Moremi Game Reserve (Okavango) : léopards, chiens sauvages ; îles & plaines inondables.
Chobe NP : éléphants, buffles ; riverfront (croisières), Savuti (prédateurs).
Central Kalahari GR (CKGR) : immensités, faune adaptée au désert ; spectaculaire après pluies.
Makgadikgadi Pans NP & Nxai Pan NP : pans salés, baobabs de Baines, migrations de zèbres & gnous.
Kgalagadi TF Park (Mabuasehube/Khutse) : très sauvage, 4×4 autonome.
Khama Rhino Sanctuary (Serowe/Palapye) : rhinocéros blancs.

Saisonnalité

Déc.–mars (pluies/« green season ») : fleurs/nuages dramatiques ; migrations Nxai/Makgadikgadi ; routes boueuses.
Avr.–mai : transition, herbes hautes baissent ; Delta commence à gonfler.
Juin–août : crue de l’Okavango ; matinées froides, journées claires ; excellents mokoro/bateaux.
Sept.–oct. : sec & chaud, faune concentrée aux points d’eau (Chobe/Moremi).
Nov. : premières pluies ; naissances d’herbivores.

🛍️ Vie locale

Marchés : Maun (artisanat, paniers), Gaborone (mall/food), Kasane (produits de rivière).
Souvenirs : paniers tressés d’Okavango, sculptures sur bois, bijoux, textiles ; achetez éthique (pas d’ivoire/plumes).
Savoir‑vivre : saluts en setswana (« Dumelang ») appréciés ; pourboire usuel en lodge (enveloppe staff + guide). Demandez avant de photographier.

💶 Budget (ordres de grandeur)

Repas (en ville) : cantine 80–180 BWP ; restaurant simple 180–350 BWP ; table moyenne 350–700 BWP.
Hébergements (ville/guesthouses) : 600–1 200 BWP ; hôtels 3–4★ 1 200–2 500 BWP.
Lodges safari haut de gamme : 500–2 500 USD p.p.p.n. (souvent tout inclus).
Parcs & activités : droits d’entrée variables (DWNP/concessions), croisières Chobe, mokoro, vols panoramiques sur devis.
Transports : vols Maun⇄Kasane/camps (charters) — tarifs selon distance/saison.

Prix sensibles à la saison et au type de concession — anticipez et prévoyez une marge.

🌍 Culture & habitudes locales

Langues : anglais en ville & camps ; setswana très présent partout.
Climat & tenue : matinées froides en hiver austral (juin–août) → couches chaudes pour game drives ; chapeau/écran solaire toute l’année.
Sécurité animalière : gardez vos distances, ne nourrissez jamais la faune ; suivez les briefings (camp non clôturé ≠ promenade libre).
Pourboire : souvent 10–15 USD/jour pour le guide + enveloppe staff (selon politique du camp).

📱 Organisation & outils

Cartes & hors‑ligne : Tracks4Africa (GPS self‑drive), Maps.me/Organic Maps, Google Maps (villes).
Réservations parcs : DWNP (campsites) / opérateurs ; quotas stricts dans certaines zones.
Charters : bagages souples (généralement 15–20 kg/pax).
Communication : SIM Mascom/Orange/BTC ; WhatsApp omniprésent.
Finance : combinez BWP pour villes et USD pour camps/activités.

Des méandres bleus de l’Okavango aux rives de Chobe, des étendues du Kalahari aux pans étincelants, le Botswana offre l’un des meilleurs safaris au monde. Composez un itinéraire Maun → Moremi/Okavango → Linyanti/Chobe (Kasane), ou CKGR → Makgadikgadi/Nxai → Maun, selon saison, budget et style (self‑drive vs. lodges).