Hôtels | Russie — Où dormir & que voir ?

Europe > Russie

Bienvenue dans ce guide pratique consacré à la Russie. De l’architecture impériale de Saint‑Pétersbourg aux gratte‑ciel de Moscou, des forêts de Carélie au lac Baïkal et aux volcans du Kamtchatka, le pays offre une diversité culturelle et naturelle hors norme. Découvrez toutes les informations essentielles pour bien organiser votre voyage à l’étranger.

🪪 Carte d’identité rapide

Élément	Infos clés
Nom officiel	Fédération de Russie
Capitale	Moscou
Villes majeures	Saint‑Pétersbourg, Novossibirsk, Iekaterinbourg, Kazan, Nijni Novgorod
Langue officielle	Russe
Monnaie	Rouble russe (RUB)
Indicatif téléphonique	+7
Fuseaux horaires	Multiples (env. UTC+2 à UTC+12); Moscou UTC+3
Prises & tension	Types C/F · 220V · 50Hz
Conduite	À droite
Numéro d’urgence	112
Meilleure période	Mai‑septembre pour la plupart des régions; hiver pour aurores boréales (Nord) et sports d’hiver
Visa tourisme	Visa requis pour de nombreuses nationalités; e‑visa possible pour certaines. Vérifier les conditions officielles
Santé	Pas de vaccin obligatoire; se protéger du froid; encéphalite à tiques localisée dans certaines zones forestières
Compagnies ferroviaires	RZD (chemins de fer russes) pour le Transsibérien et trains rapides

🏙️ Top 10 des plus grandes villes (approx.)

Rang	Ville	Population (ville)	Description courte
1	Moscou	~12.6 M	Capitale moderne, Kremlin, musées, vie urbaine intense.
2	Saint‑Pétersbourg	~5.6 M	Héritage impérial, musées de classe mondiale, canaux.
3	Novossibirsk	~1.6 M	Métropole de Sibérie, carrefour scientifique et industriel.
4	Iekaterinbourg	~1.5 M	Porte de l’Oural, architecture avant‑gardiste et histoire.
5	Kazan	~1.3 M	Capitale du Tatarstan, Kremlin blanc, héritage tatar‑russe.
6	Nijni Novgorod	~1.2 M	Vieille ville sur la Volga, kremlin et panoramas.
7	Tcheliabinsk	~1.2 M	Oural du Sud, musées et espaces verts.
8	Samara	~1.1 M	Volga, plages urbaines et cosmodrome voisin.
9	Omsk	~1.1 M	Nœud sibérien, théâtres et rivières.
10	Rostov‑sur‑le‑Don	~1.1 M	Grande ville du sud, ambiance fluviale et gastronomie.

Estimations indicatives (ville administrative, pas l’aire métropolitaine). À actualiser selon les données statistiques nationales.

✈️ Informations pratiques sur le voyage

Avant de partir, vérifiez les points suivants.

Visa et passeport: pour beaucoup de nationalités, un visa est requis. Un e‑visa peut être disponible selon votre pays et votre motif. Passeport généralement valide 6 mois après l’entrée. Vérifiez toujours les conditions officielles avant le départ.
Santé et vaccins: vaccins de base à jour. Protection contre le froid et les tiques en zones forestières au printemps‑été. Assurance voyage fortement recommandée.
Sécurité: respectez les consignes locales, gardez vos documents en sécurité, évitez d’exhiber objets de valeur, utilisez des taxis officiels ou appli. Climat rigoureux en hiver: équipez‑vous en conséquence.
Monnaie locale: rouble russe (RUB). Les paiements par carte peuvent varier selon les établissements. Prévoyez du liquide et vérifiez les possibilités de paiement avant vos achats.
Transports sur place: métro efficace à Moscou et Saint‑Pétersbourg, réseaux de bus/tram étendus, trains rapides (Sapsan) et grandes lignes RZD. Vols domestiques pour longues distances.
Connexion internet: SIM locales auprès de MTS, MegaFon, Beeline ou Tele2 dans les aéroports et centres commerciaux. eSIM disponible par endroits. Bonne 4G en zones urbaines.

🏨 Hébergements

En Russie, les hébergements les plus courants sont: отель / гостиница (hôtel), гостевой дом (maison d’hôtes/guest house), квартира посуточно (appartement à louer à la nuit), дом (maison) et parfois кемпинг (camping). Pour demander simplement: «Где я могу найти жильё?» (Où puis-je trouver un hébergement ?). Pour préciser: «Я ищу отель/гостиницу, гостевой дом, квартиру посуточно, дом или кемпинг.» (Je cherche un hôtel/une maison d’hôtes/un appartement/une maison/un camping). Et pour demander de l’aide: «Вы можете помочь мне найти жильё?» (Pouvez-vous m’aider à trouver un hébergement ?).

La Russie propose des options pour tous les styles.

Hôtels historiques et de luxe: palaces et adresses iconiques à Moscou et Saint‑Pétersbourg.
Boutiques‑hôtels: centres historiques, design contemporain et service personnalisé.
Auberges de jeunesse: solution économique dans les grandes villes et le long du Transsibérien.
Locations saisonnières: adaptées aux séjours en famille ou de longue durée.

Zones conseillées par ville.

Moscou: Tverskaïa/Patriarshiye Prudy, Arbat/Khamovniki, Zamoskvoretche pour l’historique.
Saint‑Pétersbourg: Perspective Nevski, Amirauté/Palais d’Hiver, Petrogradskaya.
Kazan: centre historique près du Kremlin, Bauman Street.
Iekaterinbourg: centre autour de la digue de la rivière Iset.

💡 Astuce: réservez tôt pour les périodes d’événements, les Nuits blanches à Saint‑Pétersbourg et les vacances d’été.

🏆 Les meilleurs hôtels en Russie :

The Carlton, Moscow (près de la Place Rouge). Adresse iconique avec vues sur le Kremlin, chambres spacieuses, spa.
Lotte Hotel Moscow (Arbat). Service réputé, restaurants signatures, spa luxueux.
Hotel Metropol Moscow (Théâtre du Bolchoï). Art nouveau historique, salons élégants.
Hotel National Moscow (Manege/Place Rouge). Classique moscovite, panorama sur le Kremlin.
Savoy Moscow (Tverskaïa). Intérieur classique, piscine et atmosphère intimiste.
Hotel Astoria St Petersburg (place Saint‑Isaac). Icône Rocco Forte, style impérial, service haut de gamme.
Angleterre Hotel St Petersburg (à côté de l’Astoria). Adresse patrimoniale, chambres confortables.
Grand Hotel Europe St Petersburg (Nevski/Arts Square). Palace historique, gastronomie et musique.
Kempinski Hotel Moika 22 (Saint‑Pétersbourg, près de l’Ermitage). Boutique de charme, toit‑terrasse.
Corinthia St Petersburg (Perspective Nevski). Grand hôtel urbain, centre névralgique, salles historiques.

🍽️ Nourriture et restaurants

La gastronomie russe est riche et conviviale.

Plats typiques: borsch, solianka, pelmeni, vareniki, bœuf Stroganov, pirojki, blinis, hareng “sous manteau de fourrure”.
Soupes & salades: okrochka estivale, salade Olivier.
Douceurs: syrniki, miel de taïga, prianiki (pain d’épices).
Boissons: thés infusés au samovar, mors (baies), kvas, vodkas et liqueurs locales.
Régimes spécifiques: options végétariennes/veganes plus faciles dans les grandes villes; nombreuses cantines locales bon marché.

🎡 Attractions touristiques

Incontournables et grands espaces.

Moscou: Kremlin et cathédrales, Place Rouge, Galerie Tretiakov, parc Zariadié, stations de métro‑musées.
Saint‑Pétersbourg: Ermitage, Palais d’Hiver, Peterhof, Tsarskoïe Selo, canaux et Nuits blanches.
Anneau d’Or: Souzdal, Vladimir, Serguiev Possad, églises et monastères.
Lac Baïkal: villages de Listvianka et Olkhon, glace hivernale spectaculaire.
Transsibérien: de Moscou à Vladivostok ou Oulan‑Bator, étapes mythiques.
Carélie: lacs et forêts boréales, églises en bois de Kiji.
Caucase & Elbrouz: randonnées et sports d’hiver, panoramas alpins.
Kamtchatka: volcans, geysers, ours bruns, expéditions encadrées.
Murmansk & Arctique: aurores boréales et croisières polaires.

Événements.

Nuits blanches: fin mai à juillet à Saint‑Pétersbourg.
Maslenitsa: carnaval des blinis en fin d’hiver.
Journée de la Ville: fêtes locales avec concerts et feux d’artifice.

🛍️ Vie locale

Immergez‑vous dans les habitudes et trouvailles locales.

Quartiers animés: Patriarshiye Prudy et Kitai‑Gorod à Moscou; Nevski et Nouvelle Hollande à Saint‑Pétersbourg.
Shopping: GUM et TSUM à Moscou; Galeria et Passage à Saint‑Pétersbourg.
Souvenirs typiques: matriochkas, laques de Fedoskino, khokhloma, châles de Pavlovski Possad, ambre, caviar.

💶 Budget et coûts

Les prix varient selon la saison et la ville.

Repas: cantine/étéka ~800–1 800 RUB; table moyenne 2 500–4 500 RUB; gastronomique 6 000 RUB et plus.
Hôtels: 3★ en grande ville ~4 000–9 000 RUB; boutique/haut de gamme à Moscou/SPB nettement plus.
Transports: ticket métro ~60–80 RUB; trajets taxi urbains courants 200–700 RUB; trains longue distance variables selon classe.
Budgets journaliers: backpacker 3 000–5 000 RUB; confort 6 000–12 000 RUB; premium 20 000 RUB et plus.

Équivalents en euros variables selon le taux de change et la politique bancaire en vigueur.

🌍 Culture et habitudes locales

Clés pour une immersion réussie.

Langue: russe; l’anglais est moins répandu hors centres touristiques. Apprendre l’alphabet cyrillique aide beaucoup.
Us et coutumes: salut cordial, retrait des chaussures chez l’habitant, toasts lors des repas.
Religions: majorité orthodoxe avec patrimoine d’églises et monastères.
Codes vestimentaires: vêtements chauds en hiver, tenue correcte dans les églises et monuments.
Horaires: musées souvent fermés un jour par semaine; nuits d’été animées dans les grandes villes.
Pourboire: 5–10% apprécié au restaurant si non inclus.

📱 Organisation et outils

Applications et services utiles sur place.

Cartes & hors‑ligne: Yandex Maps, 2GIS.
VTC & taxis: Yandex Go; taxis officiels depuis les gares/aéroports.
Trains: appli RZD pour horaires et billets; trains rapides Sapsan entre Moscou et Saint‑Pétersbourg.
Traduction: Google Translate/DeepL avec packs hors‑ligne.
Finance & change: surveiller les moyens de paiement acceptés; prévoir du liquide si besoin.
Météo: applis locales et alertes froid/neige en hiver.

Voyager en Russie, c’est conjuguer capitales artistiques, immensités naturelles et traditions vivantes. Avec ces informations pratiques et inspirations d’itinéraires, vous pouvez bâtir un séjour sur mesure entre Europe russe, Oural et Sibérie.