De ses grandes villes aux destinations de nature, Islande se découvre par étapes. Nous avons sélectionné des villes, villages et territoires où séjourner pour la culture, la randonnée, les paysages ou les escapades saisonnières. Les guides locaux préciseront ensuite où dormir, quartier par quartier.
En raison de l’activité volcanique et de possibles fermetures, les conditions d’accès à certains secteurs de Reykjanes, dont Grindavík, doivent être vérifiées avant le déplacement.
🧭 Où dormir : les principales destinations
| Destination | Pourquoi la choisir ? |
|---|---|
| Reykjavík | Capitale et point de départ des circuits |
| Keflavík | Accès aéroport et péninsule de Reykjanes |
| Grindavík | Secteur volcanique à accès évolutif |
| Selfoss | Base pour le sud de l’île |
| Hveragerði | Géothermie et randonnée |
| Hella | Accès aux cascades et aux Hautes Terres |
| Hvolsvöllur | Base pour la côte sud |
| Vík | Plages noires et falaises |
| Kirkjubæjarklaustur | Étape près des paysages de lave |
| Höfn | Lagunes glaciaires et cuisine locale |
| Jökulsárlón | Lagune glaciaire et plage de diamants |
| Egilsstaðir | Porte d’entrée des fjords de l’est |
| Seyðisfjörður | Village coloré au fond d’un fjord |
| Djúpivogur | Petit port des fjords de l’est |
| Akureyri | Grande ville du nord |
| Húsavík | Observation des baleines |
| Mývatn | Lac et géothermie |
| Siglufjörður | Village de pêche du nord |
| Blönduós | Étape sur la route circulaire |
| Stykkishólmur | Port de Snæfellsnes |
| Grundarfjörður | Montagne Kirkjufell |
| Arnarstapi | Falaises de Snæfellsnes |
| Ísafjörður | Base des fjords de l’ouest |
| Patreksfjörður | Accès à Látrabjarg |
| Borgarnes | Histoire et accès à l’ouest |
| Húsafell | Séjour nature et grottes de lave |
Certains liens mènent à de futurs guides non encore publiés. Ils seront activés lorsque les pages de destination seront créées.
📍 Villes et régions où séjourner
Reykjavík
Capitale et point de départ des circuits. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Reykjavík : où dormir et que visiter ?
Keflavík
Accès aéroport et péninsule de Reykjanes. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Keflavík : où dormir et que visiter ?
Grindavík
Secteur volcanique à accès évolutif. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Grindavík : où dormir et que visiter ?
Selfoss
Base pour le sud de l’île. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Selfoss : où dormir et que visiter ?
Hveragerði
Géothermie et randonnée. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Hveragerði : où dormir et que visiter ?
Hella
Accès aux cascades et aux Hautes Terres. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Hella : où dormir et que visiter ?
Hvolsvöllur
Base pour la côte sud. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Hvolsvöllur : où dormir et que visiter ?
Vík
Plages noires et falaises. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Vík : où dormir et que visiter ?
Kirkjubæjarklaustur
Étape près des paysages de lave. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Kirkjubæjarklaustur : où dormir et que visiter ?
Höfn
Lagunes glaciaires et cuisine locale. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Höfn : où dormir et que visiter ?
Jökulsárlón
Lagune glaciaire et plage de diamants. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Jökulsárlón : où dormir et que visiter ?
Egilsstaðir
Porte d’entrée des fjords de l’est. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Egilsstaðir : où dormir et que visiter ?
Seyðisfjörður
Village coloré au fond d’un fjord. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Seyðisfjörður : où dormir et que visiter ?
Djúpivogur
Petit port des fjords de l’est. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Djúpivogur : où dormir et que visiter ?
Akureyri
Grande ville du nord. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Akureyri : où dormir et que visiter ?
Húsavík
Observation des baleines. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Húsavík : où dormir et que visiter ?
Mývatn
Lac et géothermie. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Mývatn : où dormir et que visiter ?
Siglufjörður
Village de pêche du nord. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Siglufjörður : où dormir et que visiter ?
Blönduós
Étape sur la route circulaire. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Blönduós : où dormir et que visiter ?
Stykkishólmur
Port de Snæfellsnes. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Stykkishólmur : où dormir et que visiter ?
Grundarfjörður
Montagne Kirkjufell. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Grundarfjörður : où dormir et que visiter ?
Arnarstapi
Falaises de Snæfellsnes. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Arnarstapi : où dormir et que visiter ?
Ísafjörður
Base des fjords de l’ouest. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Ísafjörður : où dormir et que visiter ?
Patreksfjörður
Accès à Látrabjarg. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Patreksfjörður : où dormir et que visiter ?
Borgarnes
Histoire et accès à l’ouest. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Borgarnes : où dormir et que visiter ?
Húsafell
Séjour nature et grottes de lave. Cette étape convient aux voyageurs souhaitant découvrir cette facette de Islande. Nous conseillons de choisir le secteur d’hébergement en fonction des visites et des moyens de transport plutôt que du seul tarif.
👉 Húsafell : où dormir et que visiter ?
🚆 Organiser son itinéraire
Pour un court séjour, concentrez-vous sur une région et privilégiez un hébergement bien situé. Sur un voyage plus long, alternez villes culturelles et sites naturels en tenant compte des liaisons et de la saison. Les conditions météo et l’accès à certaines zones rurales ou montagneuses peuvent imposer davantage de temps.
❓ FAQ voyage
Comment choisir une base ?
Choisissez d’abord le type de séjour et les excursions visées. Les centres urbains offrent souvent davantage de services ; les destinations isolées sont intéressantes pour rester au contact des paysages.
📚 Informations complémentaires et conseils pratiques
Terre de glace et de feu, l’Islande déploie volcans, champs de lave, glaciers, fjords, cascades tonitruantes et bains géothermiques. Ce guide rassemble l’essentiel pour préparer un voyage sûr et mémorable — road‑trip sur la Route 1, escapades de week‑end à Reykjavík ou chasse aux aurores boréales.
🪪 Carte d’identité rapide
| Élément | Infos clés |
|---|---|
| Nom officiel | République d’Islande |
| Capitale | Reykjavík |
| Villes majeures | Kópavogur, Hafnarfjörður, Akureyri, Reykjanesbær (Keflavík), Garðabær, Mosfellsbær, Árborg (Selfoss), Akranes, Fjarðabyggð |
| Langues | Islandais (anglais très courant) |
| Monnaie | Couronne islandaise (ISK) |
| Indicatif | +354 |
| Fuseau | UTC±0 toute l’année (pas d’heure d’été) |
| Prises & tension | Type C/F (Schuko) · 230 V · 50 Hz |
| Conduite | À droite · phares allumés 24/7 |
| Numéro d’urgence | 112 |
| Meilleure période | Juin–sept. (jours très longs, pistes ouvertes). Sept.–avr. pour aurores; févr.–mars pour neige + lumière. |
| Visa/Entrée | Espace Schengen (séjours 90/180 pour nationalités éligibles). L’Islande n’est pas dans l’UE mais dans l’EEE. |
| Aéroports principaux | Keflavík – KEF (international), Reykjavík – RKV (domestique), Akureyri – AEY, Egilsstaðir – EGS, Ísafjörður – IFJ |
| Transports | Bus Strætó (urbain/interurbain), cars privés aéroport (Flybus/Airport Direct), vols domestiques, location de voiture 2WD/4×4 |
🏙️ Top 10 des plus grandes villes (approx.)
Estimations indicatives (communes administratives), arrondies.
| Rang | Ville | Population (≈) | Description courte |
| 1 | Reykjavík | ~137 000 | Capitale créative, port ancien, Hallgrímskirkja & Harpa. |
| 2 | Kópavogur | ~39 000 | Agglomération sud de Reykjavík, musées & bains. |
| 3 | Hafnarfjörður | ~30 000 | Ville de lave et de légendes, port pittoresque. |
| 4 | Akureyri | ~19 000 | « Capitale du Nord », porte de Mývatn & Goðafoss. |
| 5 | Reykjanesbær (Keflavík) | ~20 000 | Ville aéroportuaire, côte battue & musées. |
| 6 | Garðabær | ~18 000 | Résidentiel du Grand‑Reykjavík, musées du design. |
| 7 | Mosfellsbær | ~13 000 | Entre Reykjavík & Esja, randonnées. |
| 8 | Árborg (Selfoss) | ~12 000 | Carrefour du Sud, base pour le Cercle d’Or. |
| 9 | Akranes | ~8 000 | Presqu’île au nord de Reykjavík, phares et vues. |
| 10 | Fjarðabyggð | ~7–8 000 | Municipalité des fjords de l’Est (Reyðarfjörður, Neskaupstaður…). |
✈️ Informations pratiques
- Entrée & visa : membre Schengen (90/180). Passeport/CI selon nationalité.
- Santé : eau du robinet excellente (goût soufré possible à l’eau chaude). Pas de vaccins obligatoires.
- Sécurité : pays très sûr ; risques principaux = météo (vents, verglas), routes et vagues sur plages (Reynisfjara). Consultez vedur.is (météo) et road.is (routes).
- Conduite : limites 50/80/90 km/h (ville/gravier/asphalte). Off‑road interdit (amendes). F‑roads (hauts‑plateaux) ouvertes l’été, 4×4 obligatoire. Tunnel Vaðlaheiðargöng (Akureyri) à péage en ligne.
- Argent : cartes/sans‑contact acceptés partout ; peu d’espèces nécessaires.
- Télécom : Síminn, Vodafone, Nova (eSIM fréquentes). 4G/5G en villes ; couverture plus irrégulière dans les hautes terres.
🏨 Hébergements
Où loger ?
- Reykjavík : Miðborg/Miðbær (centre) pour musées & restos ; Harbor/Grandi (design, mer) ; Hlíðar/Laugardalur (calme & bains).
- Sud : Hveragerði/Selfoss pour le Cercle d’Or ; Vík/Kirkjubæjarklaustur vers Reynisfjara & Skaftafell.
- Nord : Akureyri & Siglufjörður (fjords, bains), Húsavík (baleines).
- Ouest : Snæfellsnes (Arnarstapi/Grundarfjörður), Borgarnes.
- Est & Fjords : Egilsstaðir, Seyðisfjörður.
💡 Astuce : été et fêtes → réservez tôt. En hiver, visez 3+ nuits au même endroit pour augmenter les chances d’aurores.
🏆 Meilleurs hôtels en Islande (indicatif) :
- The Reykjavík EDITION (Reykjavík, Harpa/port) — luxe contemporain, spa.
- Hotel Borg by Keahotels (Reykjavík‑centre) — icône Art déco.
- Canopy by Hilton Reykjavík City Centre — design & localisation idéale.
- Sand Hotel (Reykjavík) — boutique élégant sur Laugavegur.
- The Retreat at Blue Lagoon (Reykjanes) — spa géothermique (statut à vérifier selon activité géothermique/accès).
- Hotel Rangá (Hella, Sud) — repaire d’aurores, restaurant réputé.
- ION Adventure Hotel (Nesjavellir/Thingvellir) — architecture et sources chaudes.
- Deplar Farm (Tröllaskagi) — lodge exclusif entre montagnes et fjords.
- Siglo Hotel (Siglufjörður) — sur l’eau, ambiance fjord.
- Fosshotel Glacier Lagoon (entre Skaftafell & Jökulsárlón) — base Sud‑Est.
Certaines zones (péninsule de Reykjanes) peuvent connaître des fermetures ponctuelles liées à l’activité volcanique : vérifiez l’accès et les horaires.
🍽️ Nourriture et restaurants
- Classiques : agneau (kjötsúpa), poissons/fruits de mer, skyr, plokkfiskur (brandade), pylsur (hot‑dog islandais), pain de seigle géothermique.
- Pâtisseries : kleinur, kanilsnúður (roulé à la cannelle).
- Boissons : bières artisanales, Brennivín, cafés de spécialité.
- Régimes : options végé/vegan courantes à Reykjavík/Akureyri ; mentionner sans gluten possible.
🎡 Attractions touristiques
UNESCO (Islande)
- Þingvellir (parc national, site de l’Alþingi).
- Surtsey (île volcanique protégée).
- Parc national du Vatnajökull (glaciers, volcans, hautes terres).
Immanquables
- Cercle d’Or : Þingvellir, zone Geysir, chute Gullfoss.
- Côte Sud : Seljalandsfoss, Skógafoss, Reynisfjara/Dyrhólaey, Sólheimajökull (randonnée glace), Jökulsárlón & Diamond Beach, Skaftafell.
- Ouest : péninsule de Snæfellsnes (Kirkjufell, Snæfellsjökull), Borgarfjörður (Hraunfossar/Barnafoss).
- Nord : Mývatn (pseudocratères, Namafjall), Dettifoss, Húsavík (baleines), Akureyri.
- Est : fjords de l’Est, Seyðisfjörður.
- Hautes Terres (été) : Landmannalaugar, Askja (accès 4×4).
- Îles Vestmann : Heimaey (cratère Eldfell).
- Bains : Sky Lagoon (Reykjavík), Mývatn Nature Baths, GeoSea (Húsavík), Vök Baths (Egilsstaðir), Forest Lagoon (Akureyri).
Événements
- Iceland Airwaves (nov., Reykjavík), Menningarnótt (mi‑août), Reykjavík Pride (août), Dark Music Days (janv.).
🛍️ Vie locale
- Marchés & design : boutiques nordiques à Reykjavík (Grandi, Laugavegur).
- Souvenirs : pulls lopapeysa, laine islandaise, céramiques, sel de mer, musique locale.
- Savoir‑vivre : douche savonnée obligatoire avant piscines/bains ; pas de pourboire attendu (service inclus) ; alcool vendu en magasins d’État (Vínbúðin).
💶 Budget & coûts (ordres de grandeur)
- Repas : snack 12–20 € ; bistro 25–45 € ; gastro 100 €+.
- Hébergements : 3★ 130–220 € ; 4★ 200–350 € ; luxe 400 €+ (été/Reykjavík plus chers).
- Location de voiture : 2WD 60–120 €/j ; 4×4 120–200 €/j ; carburant onéreux. Budgets/jour : backpacker 90–140 €, confort 170–280 €, premium 380 €+.
🌍 Culture & habitudes locales
- Langue : islandais ; anglais courant.
- Climat : océanique subpolaire ; temps changeant → couches, imperméable, bonnet/gants en hiver.
- Sécurité nature : lisez les panneaux sur les plages & falaises ; tenez compte des rafales.
- Conduite : pneus hiver recommandés en saison ; zéro tolérance pour l’alcool au volant (limite très basse).
📱 Organisation & outils
- Météo & routes : vedur.is, road.is, SafeTravel (conseils & enregistrements d’itinéraire).
- Urgence : app 112.
- Transports : Strætó (bus & app), passes parking selon villes.
- Randos : cartes hors‑ligne (Maps.me/Organic Maps), trace GPS ; refuges pour hautes terres (réservation).
- Assurances : ajoutez sand & ash/gravel protection pour les locations.
✅ En résumé…
De Þingvellir à Jökulsárlón, des fjords de l’Est aux hautes terres, l’Islande est un voyage d’éléments : eau, vent, roche et lumière. Préparez votre logistique, surveillez météo & routes, et laissez place à l’imprévu — une aurore peut surgir à tout moment.