Accueil > Asie > Asie de l’Est > Japon
Le Japon offre des expériences très différentes selon les régions : mégalopoles ultramodernes, anciennes capitales impériales, temples, montagnes, stations thermales, plages subtropicales et villages traditionnels. Pour un premier voyage, l’itinéraire le plus classique relie Tokyo, Kyoto et Osaka, avec éventuellement Hiroshima et Nara. Le réseau ferroviaire permet ensuite d’explorer facilement une grande partie du pays.
🗾 Le Japon en bref
| Informations | Japon |
|---|---|
| Capitale | Tokyo |
| Continent | Asie |
| Langue | Japonais |
| Monnaie | Yen japonais (JPY) |
| Fuseau horaire | UTC+9 |
| Principales villes touristiques | Tokyo, Kyoto, Osaka, Hiroshima, Nara, Sapporo, Fukuoka |
| Grande vitesse ferroviaire | Shinkansen |
| Aéroports majeurs | Tokyo-Haneda, Tokyo-Narita, Osaka-Kansai |
| Périodes très recherchées | Printemps et automne |
| Types d’hébergement | Hôtels, ryokan, auberges, hôtels capsule, appartements |
🛏️ Où dormir au Japon en bref ?
Le choix de la ville dépend fortement du type de séjour recherché.
| Votre séjour | Destination conseillée |
|---|---|
| Premier voyage au Japon | Tokyo / Kyoto / Osaka |
| Grande ville et quartiers animés | Tokyo |
| Temples et Japon traditionnel | Kyoto |
| Restaurants et vie nocturne | Osaka |
| Histoire et mémoire | Hiroshima |
| Temples et patrimoine ancien | Nara |
| Mont Fuji et paysages | Hakone / Fujikawaguchiko |
| Ski et grands espaces | Sapporo / Hokkaido |
| Sud du Japon et gastronomie | Fukuoka |
| Plages et climat subtropical | Okinawa |
| Voyage culturel plus confidentiel | Kanazawa / Takayama |
| Circuit classique de 10 à 15 jours | Tokyo → Kyoto → Osaka → Hiroshima |
Tokyo constitue généralement la principale porte d’entrée du pays, tandis que Kyoto et Osaka permettent de découvrir le Kansai. Kyoto, Osaka et Nara sont suffisamment proches pour être combinées facilement au cours d’un même séjour.
🏙️ Tokyo : pour découvrir le Japon moderne
Tokyo est la destination incontournable d’un premier voyage au Japon. La capitale réunit quartiers commerçants, gratte-ciel, sanctuaires, musées, restaurants et secteurs résidentiels beaucoup plus calmes.
Les quartiers offrent des ambiances très différentes : Shinjuku et Shibuya pour l’animation, Asakusa pour une atmosphère plus traditionnelle, Ginza pour le shopping haut de gamme ou encore Ueno pour les musées et son grand parc.
Tokyo constitue également une excellente base pour des excursions vers Nikko, Kamakura, Yokohama, Hakone ou la région du mont Fuji.
⛩️ Kyoto : temples, jardins et quartiers historiques
Ancienne capitale impériale, Kyoto concentre certains des paysages les plus emblématiques du Japon : temples bouddhistes, sanctuaires shinto, jardins, maisons traditionnelles et quartiers historiques.
Parmi les secteurs intéressants pour séjourner figurent :
- Gion et Higashiyama pour l’ambiance traditionnelle ;
- le centre de Kyoto pour rayonner facilement ;
- Kyoto Station pour les déplacements en train ;
- Arashiyama pour un séjour plus calme et proche de la nature.
Kyoto est reliée directement à Tokyo et Osaka par le Tokaido-Sanyo Shinkansen.
🌃 Osaka : gastronomie, shopping et vie nocturne
Plus détendue que Tokyo, Osaka est réputée pour sa gastronomie et ses quartiers particulièrement animés.
Les secteurs de Namba, Dotonbori et Shinsaibashi constituent un excellent choix pour profiter des restaurants, commerces et sorties nocturnes. Umeda est davantage orienté vers les transports, les grands centres commerciaux et les hôtels modernes.
Osaka permet également de rejoindre rapidement Kyoto, Nara et Kobe, généralement en moins d’une heure depuis les principaux pôles ferroviaires de la ville.
🕊️ Hiroshima : histoire et excursions vers Miyajima
Hiroshima constitue une étape importante lors d’un circuit dans l’ouest du Japon.
La ville est notamment connue pour le Parc du Mémorial de la Paix, mais elle constitue également une excellente base pour rejoindre Miyajima, célèbre pour le sanctuaire d’Itsukushima et son torii situé face à la mer.
Pour un court séjour, les secteurs proches de Hiroshima Station ou du centre-ville sont les plus pratiques.
🦌 Nara : temples et cerfs en liberté
À proximité de Kyoto et Osaka, Nara est l’une des grandes destinations historiques du Japon.
Le parc de Nara est célèbre pour ses cerfs, tandis que le temple Todai-ji abrite une immense statue en bronze de Bouddha. La région possède également certains des ensembles religieux les plus anciens du pays.
Nara peut facilement être visitée à la journée depuis Kyoto ou Osaka, mais passer une nuit sur place permet de profiter d’une ambiance beaucoup plus calme après le départ des excursionnistes.
🗻 Hakone et la région du mont Fuji
Pour découvrir une facette plus naturelle du Japon, Hakone et les environs du mont Fuji constituent un complément intéressant à un séjour à Tokyo.
Hakone est connue pour ses onsen, ses ryokan et ses paysages montagneux.
Plus au nord, Fujikawaguchiko, autour du lac Kawaguchi, offre certaines des vues les plus célèbres sur le mont Fuji lorsque les conditions météorologiques le permettent.
❄️ Sapporo et Hokkaido
Au nord du Japon, Hokkaido offre un visage très différent du reste du pays.
Sa capitale Sapporo constitue une bonne base pour découvrir l’île. La région est particulièrement appréciée en hiver pour les sports de neige, mais également en été pour ses grands espaces et ses températures généralement plus douces.
Les voyageurs recherchant nature, randonnée ou ski peuvent également s’intéresser à Furano, Niseko et Kushiro. Hokkaido constitue l’une des grandes régions touristiques identifiées par l’Office national du tourisme japonais.
🍜 Fukuoka : découvrir Kyushu
Située sur l’île de Kyushu, Fukuoka est une grande ville dynamique réputée pour sa gastronomie.
La ville permet également d’organiser un circuit vers Nagasaki, Kumamoto, Beppu ou Kagoshima.
Pour un premier séjour, les secteurs de Hakata et Tenjin sont généralement les plus pratiques.
🌴 Okinawa : plages et îles subtropicales
Très au sud du Japon, Okinawa propose un environnement complètement différent de Tokyo ou Kyoto.
Les îles offrent plages, plongée, récifs coralliens et paysages subtropicaux. Naha, capitale de la préfecture d’Okinawa, constitue la principale porte d’entrée de l’archipel.
Un séjour à Okinawa se combine généralement avec Tokyo ou Osaka grâce aux nombreuses liaisons aériennes intérieures.
🏯 Kanazawa et Takayama : un Japon plus traditionnel
Pour compléter les grandes métropoles, Kanazawa et Takayama constituent deux excellentes étapes.
Kanazawa est connue pour le jardin Kenroku-en, son patrimoine historique et ses anciens quartiers traditionnels.
Takayama permet quant à elle de découvrir les montagnes japonaises et peut être combinée avec le village historique de Shirakawa-go.
Ces destinations conviennent particulièrement à un deuxième voyage au Japon ou à un circuit de deux à trois semaines.
🗺️ Les principales régions du Japon
Pour organiser un voyage, le pays peut être divisé en plusieurs grandes régions touristiques :
Hokkaido au nord est associée aux paysages, à la neige et aux grands espaces.
Tohoku, au nord de l’île principale de Honshu, est davantage rurale et montagneuse.
Kanto comprend notamment Tokyo, Yokohama et Nikko.
Chubu / Tokai / Hokuriku regroupe notamment le secteur du mont Fuji, Nagoya, Takayama et Kanazawa.
Kansai comprend Kyoto, Osaka, Nara, Kobe et Wakayama.
Chugoku comprend Hiroshima, Okayama et plusieurs destinations de l’ouest de Honshu.
Shikoku est une île réputée pour ses paysages et ses pèlerinages.
Kyushu comprend notamment Fukuoka, Nagasaki, Kumamoto et Kagoshima.
Enfin, Okinawa correspond aux îles subtropicales situées au sud du pays.
🚅 Se déplacer au Japon
Le train constitue généralement le moyen le plus pratique de relier les principales villes japonaises.
Le réseau de Shinkansen permet notamment de voyager rapidement sur l’axe :
Tokyo → Nagoya → Kyoto → Osaka → Hiroshima → Fukuoka
À l’intérieur des grandes villes, les déplacements reposent sur les trains urbains, métros et bus.
À Tokyo, le réseau comprend notamment JR East, Tokyo Metro et Toei.
À Kyoto, le bus reste très utilisé pour rejoindre les nombreux temples et quartiers touristiques, tandis que les trains sont pratiques pour des secteurs comme Fushimi, Arashiyama et Uji.
Les cartes rechargeables de type Suica, PASMO ou ICOCA simplifient également de nombreux trajets en transports publics.
🔗 Sites officiels utiles pour les transports
- Japan Rail Pass : www.japanrailpass.net
- JR Central : global.jr-central.co.jp
- Tokyo Metro : tokyometro.jp
- Office national du tourisme japonais : japan.travel/fr/
✈️ Arriver au Japon
Les principaux aéroports utilisés par les voyageurs internationaux sont :
Tokyo-Haneda (HND) : très proche du centre de Tokyo.
Tokyo-Narita (NRT) : situé plus loin à l’est de Tokyo.
Osaka-Kansai (KIX) : principal aéroport international du Kansai et particulièrement pratique pour rejoindre Osaka et Kyoto.
Fukuoka (FUK) : pratique pour découvrir Kyushu.
Pour un circuit classique, arriver à Tokyo et repartir d’Osaka, ou inversement, peut éviter un retour inutile vers la ville de départ.
🌸 Quand partir au Japon ?
Le printemps, notamment pendant la période des cerisiers en fleurs, fait partie des saisons les plus recherchées.
L’automne est également particulièrement intéressant grâce aux températures plus modérées et aux couleurs automnales.
L’été peut être chaud et humide dans une grande partie du pays, mais reste favorable pour certaines régions de montagne ou Hokkaido.
L’hiver est idéal pour Hokkaido et les stations de ski japonaises, tandis que Tokyo, Kyoto ou Osaka restent accessibles toute l’année.
🍣 Que faire au Japon ?
Un voyage au Japon permet de combiner de très nombreuses expériences :
- découvrir les quartiers de Tokyo ;
- visiter les temples et sanctuaires de Kyoto ;
- manger dans les rues animées d’Osaka ;
- découvrir le mont Fuji ;
- séjourner dans un ryokan avec onsen ;
- visiter Hiroshima et Miyajima ;
- découvrir les temples de Nara ;
- emprunter le Shinkansen ;
- goûter aux différentes cuisines régionales japonaises ;
- découvrir les Alpes japonaises ;
- skier à Hokkaido ;
- profiter des plages d’Okinawa.
Le Japon permet ainsi d’associer facilement patrimoine, gastronomie, villes, nature et détente au cours d’un même voyage.
🔗 Sites internet utiles
Office national du tourisme japonais
japan.travel/fr/
Japan Rail Pass
japanrailpass.net
Tokyo Metro
tokyometro.jp
JR Central
global.jr-central.co.jp
Ces sites sont particulièrement utiles pour préparer les transports et vérifier les informations pratiques avant le départ.
❓ FAQ – Voyage et hôtels au Japon
Où dormir pour un premier voyage au Japon ?
Pour un premier séjour, Tokyo, Kyoto et Osaka constituent les trois bases les plus pratiques. Elles permettent de découvrir trois facettes très différentes du pays.
Combien de jours prévoir pour visiter le Japon ?
Un voyage de 10 à 15 jours permet généralement de découvrir Tokyo, Kyoto et Osaka tout en ajoutant une ou deux étapes comme Hiroshima, Nara ou Hakone.
Quelle ville choisir entre Tokyo et Kyoto ?
Tokyo convient davantage aux voyageurs recherchant une grande métropole moderne et très animée. Kyoto est préférable pour découvrir temples, sanctuaires et quartiers traditionnels.
Où dormir à Tokyo ?
Shinjuku, Shibuya, Asakusa, Ueno et Ginza comptent parmi les secteurs les plus recherchés. Le meilleur quartier dépend principalement du budget et du type de séjour.
Où dormir à Kyoto ?
Gion et Higashiyama conviennent particulièrement aux voyageurs recherchant une atmosphère traditionnelle. Kyoto Station est plus pratique pour les déplacements en train.
Osaka est-elle une bonne base pour visiter Kyoto et Nara ?
Oui. Osaka est directement reliée aux deux villes par plusieurs lignes ferroviaires et constitue une base pratique pour explorer le Kansai.
Le train est-il pratique au Japon ?
Oui. Le réseau ferroviaire japonais dessert la plupart des grandes destinations touristiques et le Shinkansen relie rapidement les principales métropoles.
Faut-il acheter un Japan Rail Pass ?
Cela dépend de l’itinéraire. Le pass n’est pas automatiquement rentable : il faut comparer son prix avec celui des billets individuels correspondant aux trajets prévus.
Où voir le mont Fuji ?
Les secteurs de Fujikawaguchiko et Hakone figurent parmi les destinations les plus populaires pour apercevoir le mont Fuji. Sa visibilité dépend néanmoins fortement de la météo.
Quelle est la meilleure période pour voyager au Japon ?
Le printemps et l’automne sont particulièrement appréciés. L’hiver est intéressant pour le ski et Hokkaido, tandis que l’été permet notamment de découvrir les régions montagneuses et les festivals.