Hôtel | Leeds, Angleterre (Royaume-Uni) — Où dormir ?

leeds, angleterre

Europe > Royaume-Uni > Angleterre > Leeds

Ville universitaire et capitale culturelle du Yorkshire, Leeds combine arcades victoriennes spectaculaires (Victoria Quarter, Corn Exchange), musées (Royal Armouries, Leeds Art Gallery, Henry Moore Institute), marchés (Kirkgate Market) et une scène food & craft beer ultra-vivante (Brewery Wharf, The Calls, Northern Quarter).

Le centre est compact et piéton-friendly ; les parcs (Roundhay Park, Kirkstall Abbey) et quartiers tonics (Headingley, Chapel Allerton, Granary Wharf) complètent le tableau.

Climat océanique : doux et changeant ; mai–sept. agréable, pluies possibles toute l’année. On se déplace à pied par zones, en bus (réseau dense), train de banlieue, taxis/VTC et Park & Ride.

🛏️ Où dormir à Leeds ?

⭐ Meilleurs hôtels de Leeds :

  • The Queens Hotel — City Square/Leeds Station (icône Art déco, accès direct gare).
  • Dakota Leeds — Greek Street/Centre (boutique-luxe, restos & bars à pied).
  • Quebecs — Centre/Victoria Quarter (hôtel-boutique historique).
  • Radisson Blu Leeds City Centre — The Light/centre (pratique pour musées & arena).
  • Leeds Marriott Hotel — The Calls/Trinity (central, shopping & restaurants).
  • DoubleTree by Hilton Leeds City Centre — Granary Wharf (au bord du canal, rooftop bar).
  • The Met Hotel Leeds — Centre/Business District (édifice patrimonial).
  • Crowne Plaza Leeds — Centre-ouest (piscine & spa, accès facile aux axes).
  • Hilton Leeds City — Proche gare (business & familles).
  • Malmaison Leeds — The Calls (style industriel chic).
  • Roomzzz Leeds City — The Calls (appart-hôtel, kitchenettes).
  • Roomzzz Leeds City West — à l’ouest du centre (appart-hôtel, bon Q/P).
  • Leonardo Hotel Leeds ★★★★ (ex-Jurys Inn) — Brewery Wharf/Bus Station (très pratique).
  • Hampton by Hilton Leeds City Centre — Crown Point/Bus Station (moderne, bon Q/P).
  • Headingley Lodge — Headingley Stadium (vue terrain, idéal matchs).
  • Weetwood Hall Estate — Nord/Headingley (manoir & parc).

🔥 Hôtels populaires à Leeds :

À Leeds, les hôtels les plus populaires se concentrent surtout autour du centre-ville, de la gare, d’Arena Quarter et des grands axes d’accès.

  • Leonardo Hotel Leeds — Brewery Place, Leeds
  • ibis budget Leeds Centre Royal Armouries Museum — 2 The Gateway North, Crown Point Road, Leeds
  • Hotel ibis Styles Leeds City Centre Arena — Wade Lane, Leeds
  • Clayton Hotel, Leeds — City Walk, Sweet Street, Leeds
  • Malmaison Hotel Leeds — 1 Swinegate, Leeds
  • easyHotel Leeds — 18 Lands Lane, Leeds
  • Discovery Inn Leeds — 13-15 Bishopgate Street, Leeds
  • Hampton By Hilton Leeds City Centre — 1 Gower Street, Leeds
  • Park Plaza Leeds — Boar Lane, City Square, Leeds
  • The Met Hotel Leeds – Newly Refurbished — King Street, Leeds

✈️Hôtels Aéroport de Leeds-Bradford (LBA) :

  • Premier Inn Leeds/Bradford Airport
  • Travelodge Leeds Bradford Airport — à Yeadon, ≈ 3–5 min du terminal.
  • Britannia Leeds Bradford Airport — Bramhope, ≈ 10–15 min.

🚄 Gare de Leeds (Leeds City Station) :

  • The Queens Hotel — dans/au pied de la gare.
  • Hilton Leeds City
  • DoubleTree by Hilton Leeds City Centre
  • Novotel Leeds Centre
  • The Met Hotel Leeds — ≈ 2–8 min à pied.

Correspondances : trains grandes lignes & régionaux, passerelles piétonnes vers Granary Wharf.

🚌 Leeds City Bus Station (cars & National Express/megabus) :

  • Leonardo Hotel Leeds (ex-Jurys Inn)
  • Hampton by Hilton Leeds City Centre
  • Travelodge Leeds Central Vicar Lane — ≈ 4–10 min à pied.

Correspondances : bus interurbains/régionaux, liaisons pour Yorkshire.

Astuce : pour un vol très matinal, dormez ✈️ à LBA (Premier Inn/Travelodge) ou près de la gare pour des transferts fiables vers l’aéroport.

💶 Petits budgets & bons plans :

🏛️ Guide de tourisme à Leeds

🏛️ À voir à Leeds :

  • Royal Armouries Museum (collections d’armes & armures, Leeds Dock).
  • Leeds Art Gallery & Henry Moore Institute (sculpture & arts).
  • Leeds City Museum (histoire locale & expositions).
  • Victoria Quarter & Victoria Gate (arcades & shopping), Leeds Corn Exchange (architecture ovale).
  • Kirkgate Market (marché historique, street-food).
  • Granary Wharf & Leeds–Liverpool Canal (promenades au fil de l’eau).
  • Kirkstall Abbey (abbaye cistercienne, parc).
  • Roundhay Park & Tropical World (grand espace vert).
  • Harewood House (demeure historique, à courte distance).

🎯 À faire à Leeds :

  • Parcours “arcades victoriennes” (Thornton’s Arcade, County Arcade, Victoria Gate).
  • Craft beer : brasseries & taprooms (Northern Monk, North Brewing Co., etc.).
  • Match de cricket/rugby à Headingley Stadium.
  • Concert à la First Direct Arena ou O2 Academy.
  • Balade le long du canal (vélo/jogging) au départ de Granary Wharf.
  • Excursions : York, Harrogate, Ilkley Moor, Haworth/Brontë Country.

🗺️ Quartiers & zones de Leeds :

  • City Centre – Victoria Quarter/The Headrow — musées, arcades, shopping.
  • The Calls – Brewery Wharf – Leeds Dock — restaurants, bords de l’eau, Royal Armouries.
  • Granary Wharf/South Bank — bars sur le canal, DoubleTree, ambiance sunset.
  • Headingley — campus & stades, pubs & restos.
  • Chapel Allerton/Roundhay — quartiers verts & cafés.

🚇 Transports sur place

  • Marche dans le centre.
  • Bus (réseau dense ; Park & Ride Elland Road, Temple Green).
  • Trains de banlieue (York/Harrogate/Ilkley).
  • Taxis/VTC facilement disponibles.

✈️🚆 Comment y aller ?

✈️ Aéroports à proximité

  • ✈️ LBA – Leeds Bradford (le plus proche de la ville).
  • ✈️ MAN – Manchester (grand hub international, trains directs pour Leeds).
  • ✈️ NCL – Newcastle, ✈️ EMA – East Midlands (alternatives selon vols).

🚆 Rail

  • Leeds City Station connecte Londres, Manchester, Liverpool, York, Newcastle, Écosse… (grandes lignes & régionaux).

🚌/🚗 Route

  • Réseau d’autocars (National Express/megabus) et bus régionaux.
  • Autoroutes M1/M62 : accès rapide au Yorkshire & Midlands.

🌍 Depuis différents continents

  • Arrivée via ✈️ MAN ou ✈️ LBA avec escale ; connexions rapides train/bus vers Leeds depuis Manchester Airport ou LBA.

🔗 Sites internet utiles :

❓ FAQ Tourisme à Leeds

  • Premier séjour sans voiture : quel quartier pour tout faire à pied ?
    Centre/Victoria Quarter – The Headrow. Quebecs, Radisson Blu Leeds City Centre, The Met Hotel Leeds et Leeds Marriott Hotel placent arcades, musées et restaurants à quelques minutes.
  • Je veux être au plus près de la gare 🚄 pour des allers-retours fréquents.
    🚄 The Queens Hotel (au pied des quais) ou 🚄 DoubleTree by Hilton Leeds City Centre, 🚄 Hilton Leeds City, 🚄 Novotel Leeds Centre (≈ 2–8 min à pied).
  • Hôtel pratique pour la gare routière 🚌 et les cars ?
    🚌 Leonardo Hotel Leeds (ex-Jurys Inn), 🚌 Hampton by Hilton Leeds City Centre et 🚌 Travelodge Leeds Central Vicar Lane (courte marche de la Bus Station).
  • Vol très matinal à ✈️ LBA : où dormir ?
    ✈️ Premier Inn Leeds/Bradford Airport ou ✈️ Travelodge Leeds Bradford Airport (Yeadon), voire ✈️ Britannia Leeds Bradford Airport (Bramhope). Depuis le centre, prévoyez un transfert réservé.
  • Un boutique-hôtel de caractère en hyper-centre ?
    Quebecs (hôtel-boutique historique) et Dakota Leeds (design, Greek Street).
  • Ambiance bord de l’eau & bars en soirée ?
    Granary Wharf/The Calls. DoubleTree by Hilton Leeds City Centre (rooftop, canaux) et Malmaison Leeds (style industriel).
  • Bon rapport qualité/prix mais central ?
    Ibis Budget Leeds Centre Crown Point Road et Travelodge Leeds Central Vicar Lane affichent souvent de bons tarifs pour l’emplacement.
  • Séjour long (1–3 semaines) avec kitchenette/buanderie ?
    Roomzzz Leeds City et Roomzzz Leeds City West (studios/appartements) ; Quebecs Luxury Apartments en version haut de gamme.
  • Match au stade de Headingley : où loger ?
    Headingley Lodge (au cœur du complexe) ou Weetwood Hall Estate (cadre verdoyant, accès rapide).
  • Être loin d’un grand axe ou d’une station n’est-ce pas gênant ?
    Oui aux heures de pointe : visez ≤ 10 min à pied d’une gare/bus station ou du cœur piéton pour fiabiliser vos trajets.