Terre de glace et de feu, l’Islande déploie volcans, champs de lave, glaciers, fjords, cascades tonitruantes et bains géothermiques. Ce guide rassemble l’essentiel pour préparer un voyage sûr et mémorable — road‑trip sur la Route 1, escapades de week‑end à Reykjavík ou chasse aux aurores boréales.

🪪 Carte d’identité rapide

Élément	Infos clés
Nom officiel	République d’Islande
Capitale	Reykjavík
Villes majeures	Kópavogur, Hafnarfjörður, Akureyri, Reykjanesbær (Keflavík), Garðabær, Mosfellsbær, Árborg (Selfoss), Akranes, Fjarðabyggð
Langues	Islandais (anglais très courant)
Monnaie	Couronne islandaise (ISK)
Indicatif	+354
Fuseau	UTC±0 toute l’année (pas d’heure d’été)
Prises & tension	Type C/F (Schuko) · 230 V · 50 Hz
Conduite	À droite · phares allumés 24/7
Numéro d’urgence	112
Meilleure période	Juin–sept. (jours très longs, pistes ouvertes). Sept.–avr. pour aurores; févr.–mars pour neige + lumière.
Visa/Entrée	Espace Schengen (séjours 90/180 pour nationalités éligibles). L’Islande n’est pas dans l’UE mais dans l’EEE.
Aéroports principaux	Keflavík – KEF (international), Reykjavík – RKV (domestique), Akureyri – AEY, Egilsstaðir – EGS, Ísafjörður – IFJ
Transports	Bus Strætó (urbain/interurbain), cars privés aéroport (Flybus/Airport Direct), vols domestiques, location de voiture 2WD/4×4

🏙️ Top 10 des plus grandes villes (approx.)

Estimations indicatives (communes administratives), arrondies.

Rang	Ville	Population (≈)	Description courte
1	Reykjavík	~137 000	Capitale créative, port ancien, Hallgrímskirkja & Harpa.
2	Kópavogur	~39 000	Agglomération sud de Reykjavík, musées & bains.
3	Hafnarfjörður	~30 000	Ville de lave et de légendes, port pittoresque.
4	Akureyri	~19 000	« Capitale du Nord », porte de Mývatn & Goðafoss.
5	Reykjanesbær (Keflavík)	~20 000	Ville aéroportuaire, côte battue & musées.
6	Garðabær	~18 000	Résidentiel du Grand‑Reykjavík, musées du design.
7	Mosfellsbær	~13 000	Entre Reykjavík & Esja, randonnées.
8	Árborg (Selfoss)	~12 000	Carrefour du Sud, base pour le Cercle d’Or.
9	Akranes	~8 000	Presqu’île au nord de Reykjavík, phares et vues.
10	Fjarðabyggð	~7–8 000	Municipalité des fjords de l’Est (Reyðarfjörður, Neskaupstaður…).

✈️ Informations pratiques

Entrée & visa : membre Schengen (90/180). Passeport/CI selon nationalité.
Santé : eau du robinet excellente (goût soufré possible à l’eau chaude). Pas de vaccins obligatoires.
Sécurité : pays très sûr ; risques principaux = météo (vents, verglas), routes et vagues sur plages (Reynisfjara). Consultez vedur.is (météo) et road.is (routes).
Conduite : limites 50/80/90 km/h (ville/gravier/asphalte). Off‑road interdit (amendes). F‑roads (hauts‑plateaux) ouvertes l’été, 4×4 obligatoire. Tunnel Vaðlaheiðargöng (Akureyri) à péage en ligne.
Argent : cartes/sans‑contact acceptés partout ; peu d’espèces nécessaires.
Télécom : Síminn, Vodafone, Nova (eSIM fréquentes). 4G/5G en villes ; couverture plus irrégulière dans les hautes terres.

🏨 Hébergements

Où loger ?

Reykjavík : Miðborg/Miðbær (centre) pour musées & restos ; Harbor/Grandi (design, mer) ; Hlíðar/Laugardalur (calme & bains).
Sud : Hveragerði/Selfoss pour le Cercle d’Or ; Vík/Kirkjubæjarklaustur vers Reynisfjara & Skaftafell.
Nord : Akureyri & Siglufjörður (fjords, bains), Húsavík (baleines).
Ouest : Snæfellsnes (Arnarstapi/Grundarfjörður), Borgarnes.
Est & Fjords : Egilsstaðir, Seyðisfjörður.

💡 Astuce : été et fêtes → réservez tôt. En hiver, visez 3+ nuits au même endroit pour augmenter les chances d’aurores.

🏆 Top 10 des hôtels en Islande (indicatif — à vérifier selon saison/conditions locales)

The Reykjavík EDITION (Reykjavík, Harpa/port) — luxe contemporain, spa.
Hotel Borg by Keahotels (Reykjavík‑centre) — icône Art déco.
Canopy by Hilton Reykjavík City Centre — design & localisation idéale.
Sand Hotel (Reykjavík) — boutique élégant sur Laugavegur.
The Retreat at Blue Lagoon (Reykjanes) — spa géothermique (statut à vérifier selon activité géothermique/accès).
Hotel Rangá (Hella, Sud) — repaire d’aurores, restaurant réputé.
ION Adventure Hotel (Nesjavellir/Thingvellir) — architecture et sources chaudes.
Deplar Farm (Tröllaskagi) — lodge exclusif entre montagnes et fjords.
Siglo Hotel (Siglufjörður) — sur l’eau, ambiance fjord.
Fosshotel Glacier Lagoon (entre Skaftafell & Jökulsárlón) — base Sud‑Est.

Certaines zones (péninsule de Reykjanes) peuvent connaître des fermetures ponctuelles liées à l’activité volcanique : vérifiez l’accès et les horaires.

🍽️ Nourriture et restaurants

Classiques : agneau (kjötsúpa), poissons/fruits de mer, skyr, plokkfiskur (brandade), pylsur (hot‑dog islandais), pain de seigle géothermique.
Pâtisseries : kleinur, kanilsnúður (roulé à la cannelle).
Boissons : bières artisanales, Brennivín, cafés de spécialité.
Régimes : options végé/vegan courantes à Reykjavík/Akureyri ; mentionner sans gluten possible.

🎡 Attractions touristiques

UNESCO (Islande)

Þingvellir (parc national, site de l’Alþingi).
Surtsey (île volcanique protégée).
Parc national du Vatnajökull (glaciers, volcans, hautes terres).

Immanquables

Cercle d’Or : Þingvellir, zone Geysir, chute Gullfoss.
Côte Sud : Seljalandsfoss, Skógafoss, Reynisfjara/Dyrhólaey, Sólheimajökull (randonnée glace), Jökulsárlón & Diamond Beach, Skaftafell.
Ouest : péninsule de Snæfellsnes (Kirkjufell, Snæfellsjökull), Borgarfjörður (Hraunfossar/Barnafoss).
Nord : Mývatn (pseudocratères, Namafjall), Dettifoss, Húsavík (baleines), Akureyri.
Est : fjords de l’Est, Seyðisfjörður.
Hautes Terres (été) : Landmannalaugar, Askja (accès 4×4).
Îles Vestmann : Heimaey (cratère Eldfell).
Bains : Sky Lagoon (Reykjavík), Mývatn Nature Baths, GeoSea (Húsavík), Vök Baths (Egilsstaðir), Forest Lagoon (Akureyri).

Événements

Iceland Airwaves (nov., Reykjavík), Menningarnótt (mi‑août), Reykjavík Pride (août), Dark Music Days (janv.).

🛍️ Vie locale

Marchés & design : boutiques nordiques à Reykjavík (Grandi, Laugavegur).
Souvenirs : pulls lopapeysa, laine islandaise, céramiques, sel de mer, musique locale.
Savoir‑vivre : douche savonnée obligatoire avant piscines/bains ; pas de pourboire attendu (service inclus) ; alcool vendu en magasins d’État (Vínbúðin).

💶 Budget & coûts (ordres de grandeur)

Repas : snack 12–20 € ; bistro 25–45 € ; gastro 100 €+.
Hébergements : 3★ 130–220 € ; 4★ 200–350 € ; luxe 400 €+ (été/Reykjavík plus chers).
Location de voiture : 2WD 60–120 €/j ; 4×4 120–200 €/j ; carburant onéreux. Budgets/jour : backpacker 90–140 €, confort 170–280 €, premium 380 €+.

🌍 Culture & habitudes locales

Langue : islandais ; anglais courant.
Climat : océanique subpolaire ; temps changeant → couches, imperméable, bonnet/gants en hiver.
Sécurité nature : lisez les panneaux sur les plages & falaises ; tenez compte des rafales.
Conduite : pneus hiver recommandés en saison ; zéro tolérance pour l’alcool au volant (limite très basse).

📱 Organisation & outils

Météo & routes : vedur.is, road.is, SafeTravel (conseils & enregistrements d’itinéraire).
Urgence : app 112.
Transports : Strætó (bus & app), passes parking selon villes.
Randos : cartes hors‑ligne (Maps.me/Organic Maps), trace GPS ; refuges pour hautes terres (réservation).
Assurances : ajoutez sand & ash/gravel protection pour les locations.

✅ Conclusion

De Þingvellir à Jökulsárlón, des fjords de l’Est aux hautes terres, l’Islande est un voyage d’éléments : eau, vent, roche et lumière. Préparez votre logistique, surveillez météo & routes, et laissez place à l’imprévu — une aurore peut surgir à tout moment.