Où se trouve Saint-Martin ?

Saint-Martin est une île des Caraïbes située dans les Petites Antilles, partagée entre une partie française (Saint-Martin) et une partie néerlandaise (Sint Maarten).

Quelle est la capitale de Saint-Martin ?

La capitale de la partie française est Marigot, et celle de la partie néerlandaise est Philipsburg.

Faut-il un passeport ou un visa pour voyager à Saint-Martin ?

Pour la partie française, une carte d’identité suffit pour les citoyens français et européens. Pour la partie néerlandaise, un passeport est nécessaire. Aucun visa n’est requis pour un court séjour.

Quelle est la meilleure période pour visiter Saint-Martin ?

La meilleure période est de décembre à avril, pendant la saison sèche, avec un climat ensoleillé et agréable.

Quelles sont les langues officielles à Saint-Martin ?

La partie française utilise le français comme langue officielle, tandis que la partie néerlandaise utilise le néerlandais et l’anglais.

Quelle est la monnaie utilisée à Saint-Martin ?

La partie française utilise l’euro (EUR), tandis que la partie néerlandaise utilise le florin des Antilles néerlandaises (ANG) et accepte largement le dollar américain (USD).

Comment se rendre à Saint-Martin ?

L’île est desservie par deux aéroports : l’aéroport Princess Juliana (partie néerlandaise) pour les vols internationaux et l’aéroport de Grand Case (partie française) pour les vols régionaux.

Quels sont les sites incontournables à Saint-Martin ?

Les incontournables incluent la plage de Maho Beach, Orient Bay, la réserve naturelle de Saint-Martin, Marigot, Philipsburg et les îles voisines comme Tintamarre et Pinel.

Pourquoi Maho Beach est-elle célèbre ?

Maho Beach est célèbre car elle est située juste au bout de la piste de l’aéroport Princess Juliana, où les avions atterrissent à quelques mètres au-dessus de la plage.

Saint-Martin est-elle adaptée aux familles ?

Oui, avec ses plages calmes, ses activités nautiques et ses hébergements familiaux, Saint-Martin convient parfaitement aux familles.

Saint-Martin est-elle adaptée aux couples ?

Oui, l’île est une destination romantique avec ses plages paradisiaques, ses hôtels de charme et ses restaurants en bord de mer.

Quels sports nautiques peut-on pratiquer à Saint-Martin ?

On peut pratiquer la plongée, le snorkeling, la voile, le jet-ski, le kitesurf et le paddle.

Quel est le climat à Saint-Martin ?

Saint-Martin bénéficie d’un climat tropical avec une saison sèche (décembre-avril) et une saison humide (juin-novembre).

Quels sont les plats typiques de Saint-Martin ?

La cuisine mélange influences françaises et caribéennes : accras de morue, colombo, crabes farcis, langouste et desserts au rhum.

Quelles boissons traditionnelles trouve-t-on à Saint-Martin ?

Les boissons typiques incluent le ti-punch, le planteur, le rhum arrangé et les jus de fruits tropicaux.

Combien de temps faut-il pour visiter Saint-Martin ?

Un séjour d’une semaine permet de découvrir les plages et les principales villes. Deux semaines sont idéales pour explorer l’île et les excursions voisines.

Peut-on louer une voiture à Saint-Martin ?

Oui, la location de voiture est recommandée pour visiter l’île en toute liberté et accéder aux plages reculées.

Saint-Martin est-elle une destination chère ?

Saint-Martin propose des hébergements et restaurants pour tous les budgets, mais certaines zones balnéaires et resorts peuvent être coûteux.

Quels types d’hébergements trouve-t-on à Saint-Martin ?

On trouve des hôtels de luxe, des villas privées, des résidences de tourisme, des chambres d’hôtes et des locations saisonnières.

Saint-Martin est-elle sûre pour les touristes ?

Oui, l’île est globalement sûre. Comme partout, il est conseillé de rester vigilant dans les zones touristiques et de respecter les consignes locales.

Quelle est la durée du vol vers Saint-Martin ?

Depuis Paris, un vol direct vers l’aéroport Princess Juliana dure environ 8 heures et 30 minutes.

Île binationale unique, Saint‑Martin réunit une ambiance française (Marigot, Grand‑Case, Orient Bay) et une énergie néerlandaise (Philipsburg, Simpson Bay, Maho). Plages de carte postale, gastronomie créole & française, îlots sauvages (Pinel, Tintamarre), soirées animées et sports nautiques : voici l’essentiel pour préparer votre séjour.

⚠️ Saison & conditions
Déc.–avril = période la plus sèche. Juin–nov. = saison des pluies et risque cyclonique (pic août–oct.). Des sargasses peuvent affecter certaines plages exposées (surtout côte est/sud).

🪪 Carte d’identité rapide

Élément	Infos clés
Statut	Collectivité d’outre‑mer française (COM) pour Saint‑Martin · pays constitutif du Royaume des Pays‑Bas pour Sint Maarten
Chef‑lieu (FR)	Marigot
Capitale (NL)	Philipsburg
Langues	FR : français (anglais très courant) · NL : anglais & néerlandais (créole local)
Monnaie	FR : Euro (EUR) · NL : ANG (florin) & USD très utilisé
Indicatif	FR : +590 · NL : +1‑721
Fuseau horaire	UTC−4 (AST), pas d’heure d’été
Prises & tension	FR : Type C/E · 230V · 50Hz · NL : Types A/B · 110V · 60Hz
Conduite	À droite
Aéroports	SXM – Princess Juliana (principal, côté NL) · SFG – Grand‑Case L’Espérance (régional, côté FR)
Frontière	Ouverte sans contrôle systématique (formalités d’entrée peuvent varier selon le côté d’arrivée et la nationalité)
Numéros d’urgence	FR : 112 · NL : 911

🏘️ Zones & villages clés (côté FR)

Marigot : marché, front de mer, Fort Louis.
Grand‑Case : gastronomie, lolos, Rocher Créole.
Orient Bay (Baie Orientale) : lagon, kitesurf, longues plages.
Cul‑de‑Sac : navette pour îlet Pinel.
Anse Marcel : anse abritée, marina.
Terres Basses : villas et plage de Baie Longue (hôtels haut de gamme).
Friar’s Bay/Happy Bay : criques nature.

🏙️ Quartiers phares (côté NL)

Philipsburg : Front/Back Street, boutiques duty‑free, croisières.
Maho : plage aux avions (spotting), vie nocturne, grands resorts.
Simpson Bay : marina, restaurants, bars.
Oyster Pond : baie partagée, resorts, départs bateaux.
Little Bay / Divi : plage familiale.

✈️ Informations pratiques

Accès aérien : la plupart des vols internationaux arrivent à SXM (NL). L’aéroport SFG (FR) dessert l’inter‑îles (Guadeloupe, Saint‑Barth, Dominique…).
Mer & ferries : navettes Marigot ⇄ Anguilla (Blowing Point), Marigot/Philipsburg ⇄ Saint‑Barth (Gustavia) ; bateaux taxi Cul‑de‑Sac ⇄ Îlet Pinel ; sorties à la journée vers Tintamarre/Rocher Créole.
Transports : location de voiture très pratique (parkings prisés en haute saison). Minibus/taxis collectifs économiques côté NL, taxis côté FR/NL, bateaux navettes.
Télécom : côté FR, de nombreux forfaits UE/RUP couvrent Saint‑Martin (vérifiez votre contrat) ; côté NL, l’itinérance peut être hors UE selon opérateur. eSIM locale possible.
Santé : soleil fort (UV), hydratation ; moustiques (dengue/chik) — répulsifs ; eau du robinet potable par endroits (préférez embouteillée en cas de doute).
Sécurité : île globalement sûre ; prudence classique (objets de valeur, plage la nuit), respect des drapeaux de baignade et des courants.

🏨 Hébergements

Du boutique‑hôtel pieds‑dans‑l’eau aux grandes adresses balnéaires, réparties sur les deux côtés.

Zones conseillées

FR : Grand‑Case (gastronomie/plage), Orient Bay (glisse/lagon), Anse Marcel (anse abritée), Terres Basses (luxe & villas), Baie Nettlé (hôtels & résidences).
NL : Maho/Simpson Bay (vie nocturne, marinas), Philipsburg/Little Bay (shopping & plage), Oyster Pond (calme, départs bateaux).

💡 Astuce : haute saison déc.–mars + semaines Heineken Regatta / SXM Festival. Réservez tôt les petites adresses de Grand‑Case et Orient.

🏆 Top 10 des hôtels & resorts (indicatif — statut à vérifier)

Belmond La Samanna*** (FR – Terres Basses)** — Icône luxe, plage de Baie Longue.
Grand Case Beach Club** (FR – Grand‑Case)** — Pieds dans l’eau, accès Rocher Créole.
Secrets St. Martin Resort & Spa*** (FR – Anse Marcel)** — Tout‑compris haut de gamme (adult‑friendly).
Orient Beach Hotel** (FR – Orient Bay)** — Suites côté plage, ambiance décontractée.
Le Temps des Cerises Hotel Beach** (FR – Grand‑Case)** — Boutique intimiste, restaurant prisé.
Hommage Hotel & Residences** (FR – Baie Nettlé)** — Design face au lagon (ex‑Mercure).
Sonesta Ocean Point Resort*** (NL – Maho, adults‑only)** — Suites, vue piste & océan.
Sonesta Maho Beach Resort, Casino & Spa** (NL – Maho)** — Grand resort familial, activités.
The Morgan Resort & Spa** (NL – Maho)** — Contemporain, proche plage aux avions.
Simpson Bay Resort & Marina** (NL – Simpson Bay)** — Appart‑hôtel, marina & restaurants.
Autres options : Oyster Bay Beach Resort (NL), Esmeralda Resort & La Playa (FR – Orient), L’ Esplanade (FR – Grand‑Case).

🍽️ Spécialités & bonnes adresses

Incontournables : accras, colombo, court‑bouillon, lolos de Grand‑Case, Johnny cakes, ribs.
Douceurs/boissons : sorbets coco, flan coco, ti’ punch/rhums (FR) ; Guavaberry liqueur (NL).
Spots : Boulevard de Grand‑Case (gastronomie & lolos), Simpson Bay / Maho (restaurants & bars), Marigot Marina Royale (terrasses).
Régimes : fruits de mer & poisson faciles ; options VG/Vegan en zones touristiques.

🎡 À voir / à faire

Plages majeures : Orient Bay, Grand‑Case, Baie Rouge, Baie Longue, Anse Marcel, Friar’s Bay/Happy Bay, Maho (plane spotting), Mullet Bay, Little Bay.
Îlots & snorkeling : Îlet Pinel (iguane des Petites Antilles), Tintamarre (tortues, mouillages), Rocher Créole (masque/tuba en bateau).
Randos/vues : Pic Paradis (424 m), Loterie Farm (sentiers, tyroliennes, pool — statut à vérifier).
Culture & shopping : Fort Louis (Marigot), Front Street (Philipsburg, duty‑free), musées/galeries (Marigot/Philipsburg).
Parcs & réserves : Réserve naturelle nationale de Saint‑Martin (FR) ; Man of War Shoal Marine Park (NL).
Excursions : Anguilla (plages d’un bleu laiteux) et Saint‑Barth (ambiance chic) — passeport et formalités requis.

Sports & glisse : kitesurf/windsurf (Orient), plongée/snorkeling, voile/jet‑ski, kayak (mangrove), paddle côté lagon.

Événements

St. Maarten Heineken Regatta (début mars).
SXM Festival (électro – mars).
Carnaval (calendrier distinct côté FR & NL).
Mardis de Grand‑Case (parades/stands, en saison).
St. Martin Day (11 nov. – fête de l’île).

🛍️ Vie locale

Marchés & artisanat : Marigot (marché), stands de Grand‑Case, Philipsburg Boardwalk.
Souvenirs : rhums & punchs (FR), Guavaberry (NL), épices, piment, œuvres d’art, bijoux coquillages.
Savoir‑vivre : ambiance décontractée ; anglais/français partout ; saluer et demander l’autorisation pour photos.

💶 Budget (ordre de grandeur)

Repas : lolo/snack 12–20 € ; bistrot 25–45 € ; table soignée 60–100 €.
Hébergements : 3★ 120–200 € ; 4★ 220–420 € ; luxe 500 €+ (haute saison).
Location de voiture : 40–80 €/jour (assurances selon franchise).
Ferries (A/R) : Marigot⇄Pinel ~ 10–15 € ; St‑Barth/Anguilla 70–120 € selon compagnie/saison.

Prix variables selon saison (Noël–mars) et localisation.

🌍 Culture & pratiques

Langues : français (FR) & anglais (NL) très présents ; créole/s ou espagnol entendus.
Climat & tenue : tropical maritime ; vêtements légers anti‑UV, chapeau, eau ; coupe‑vent/poncho pour averses.
Mer & baignade : suivre drapeaux ; attention aux courants/houle (Atlantique) ; respect des zones protégées.
Conduite : stationnement limité à Grand‑Case/Orient/Maho ; prudence avec ralentisseurs & nids‑de‑poule ; alcool au volant = zéro tolérance.

📱 Organisation & outils

Cartes & hors‑ligne : Google Maps, Maps.me/Organic Maps.
Mobilité : location voiture/scooter ; minibus collectifs côté NL ; bateaux pour Pinel/Tintamarre ; ferries Saint‑Barth/Anguilla.
Réservations : restaurants Grand‑Case, beach clubs, sorties tortues/île et voile en haute saison.
Assurance : nautique/plongée si activités ; croisières & day‑charters très demandés.

✅ Conclusion

Plages turquoise, criques secrètes, îlots sauvages et deux ambiances complémentaires : Saint‑Martin / Sint Maarten est idéale pour combiner gourmandise, farniente, snorkeling et sorties en mer. Mixez Grand‑Case/Orient (FR) + Maho/Simpson Bay (NL), avec une escapade Pinel/Tintamarre et, si le cœur vous en dit, une journée Anguilla ou Saint‑Barth.