Accueil > Amérique > Amérique du Nord > Mexique > Mexico
Mexico, officiellement Ciudad de México et souvent abrégée CDMX, est l’une des grandes capitales culturelles d’Amérique latine. La ville réunit vestiges aztèques, architecture coloniale, musées, immenses parcs, quartiers contemporains et une scène gastronomique particulièrement développée.
Mexico est toutefois une métropole immense. Le choix du quartier où dormir est donc essentiel pour éviter de passer trop de temps dans les transports. Pour un premier séjour, Roma Norte, Condesa, Centro Histórico, Reforma et Polanco sont les secteurs les plus intéressants. Le site touristique officiel de la capitale met lui-même particulièrement en avant les ensembles Roma-Condesa-Polanco, le Centro Histórico, Chapultepec-Reforma et Coyoacán.
🛏️ Où dormir à Mexico en bref ?
| Votre séjour | Quartier à privilégier |
|---|---|
| Première visite et restaurants | 🌿 Roma Norte |
| Ambiance et promenades | 🌳 Condesa |
| Monuments et culture | 🏛️ Centro Histórico |
| Hôtels et accès pratique | 🏙️ Reforma et Chapultepec |
| Séjour haut de gamme | ✨ Polanco |
| Expérience différente | 🎨 Coyoacán |
🎟️ Les grands lieux culturels et événements : où dormir ?
Palacio de Bellas Artes : privilégiez un hôtel au Centro Histórico ou autour de l’Alameda Central ; les monuments et les spectacles sont accessibles à pied depuis plusieurs établissements du secteur. Auditorio Nacional : Polanco et Reforma/Chapultepec constituent de meilleures bases que Roma ou Coyoacán ; la station Auditorio du métro ligne 7 est un repère utile. Estadio GNP Seguros et Palacio de los Deportes : ces grandes salles se situent dans la partie orientale de la capitale, nettement à l’écart des quartiers hôteliers classiques : ne présumez pas d’une distance à pied depuis le centre. Prévoyez le trajet aller et surtout le retour après un événement, en vérifiant les accès et l’organisation du concert.
Accès depuis l’aéroport international Benito-Juárez (MEX) : le Metrobús ligne 4 relie les terminaux 1 et 2 à plusieurs arrêts du Centro Histórico ; le métro ligne 5 dessert Terminal Aérea près du terminal 1 et nécessite des correspondances pour la plupart des quartiers touristiques. Avec des bagages volumineux ou une arrivée tardive, un transport autorisé est souvent plus simple.
🗺️ Les principaux quartiers de Mexico
Mexico compte un nombre très important de colonias et d’arrondissements. Pour un voyage touristique, les zones réellement intéressantes pour choisir son hébergement sont principalement :
Centro Histórico – Reforma – Zona Rosa – Roma Norte – Condesa – Chapultepec – Polanco – Coyoacán.

🌿 Roma Norte : restaurants, cafés et ambiance branchée
Roma Norte est l’un des meilleurs compromis pour un premier séjour à Mexico.
Le quartier est connu pour ses rues arborées, ses maisons du début du XXe siècle, ses cafés, restaurants, galeries et lieux de sortie. Il reste également proche de Condesa et de Paseo de la Reforma.
Le site touristique officiel décrit Roma comme l’un des grands quartiers culturels et gastronomiques de la capitale, avec notamment architecture Art nouveau, Belle Époque, galeries et cafés.
€ : économique · €€ : intermédiaire · €€€ : haut de gamme · €€€€ : luxe. Les gammes de prix sont indicatives et peuvent varier selon les dates.
🏨 Hôtels à Roma Norte
Pour les cafés, galeries et restaurants, recherchez un hôtel entre Colima, Álvaro Obregón et Orizaba : les promenades quotidiennes y sont particulièrement agréables. Le Metrobús ligne 1, accessible sur Insurgentes, facilite les déplacements vers Reforma et le sud. Les établissements proches des rues de bars peuvent être bruyants le week-end ; une rue secondaire convient mieux aux voyageurs sensibles au bruit.
- NaNa Vida CDMX ★★★★ — €€ — boutique-hôtel confortable et particulièrement bien situé pour profiter des restaurants et cafés de Roma Norte.
- Nima Local House Hotel & Spa ★★★★ — €€€€ — adresse intimiste haut de gamme installée dans une élégante maison de caractère.
- La Valise Mexico City ★★★★★ — €€€€ — boutique-hôtel de luxe particulièrement intimiste au cœur de Roma Norte.
- Brick Hotel Mexico City ★★★★★ — €€€€ — hôtel élégant et haut de gamme à proximité immédiate des restaurants et lieux de sortie du quartier.
- Casa Goliana La Roma ★★★★ — €€€ — adresse confidentielle aménagée dans une demeure traditionnelle de Roma Norte.
Roma Norte convient particulièrement pour : première visite, gastronomie, couple, cafés, sorties et séjour sans voiture.
🌳 Condesa : agréable pour séjourner plusieurs jours
À l’ouest de Roma, Condesa possède une atmosphère légèrement plus résidentielle.
Le quartier s’organise notamment autour du Parque México, du Parque España et de l’Avenida Ámsterdam. Il est réputé pour ses bâtiments Art déco, ses rues arborées et ses nombreux restaurants.
Le site touristique officiel présente Roma et Condesa comme deux des quartiers les plus fréquentés par les visiteurs étrangers, appréciés notamment pour leurs parcs, restaurants et galeries.
🏨 Hôtels à Condesa
Autour du Parque México et du Parque España, Condesa se prête à un séjour de plusieurs jours grâce aux espaces verts, cafés et restaurants accessibles à pied. Un hébergement à Hipódromo permet de profiter de ce cadre, mais la proximité d’un parc ne garantit pas une chambre silencieuse. Pour les musées de Chapultepec, prévoyez une marche assez longue depuis certaines rues ou un court trajet en transport.
- Casa Lalique Condesa — € — petite adresse intimiste et abordable pour séjourner au cœur de Condesa.
- Hotel Casa Cuenca ★★★ — €€€ — hôtel situé rue Cuernavaca, dans Condesa, pratique pour le quartier ; l’Ange de l’Indépendance et le Musée national d’anthropologie sont plus éloignés et ne doivent pas être présentés comme immédiatement voisins.
- Andaz Condesa Mexico City by Hyatt ★★★★★ — €€€ — hôtel moderne haut de gamme particulièrement bien situé pour découvrir Condesa.
- Hotel Círculo Condesa ★★★★ — €€ — option centrale à proximité des restaurants, cafés et espaces verts du quartier.
- Hotel Parque México Boutique ★★★★ — €€ — boutique-hôtel situé directement dans l’environnement du Parque México.
Condesa convient particulièrement pour : couple, restaurants, promenades, séjour de plusieurs jours et ambiance agréable le soir.
🏛️ Centro Histórico : pour visiter les monuments à pied

Le Centro Histórico correspond au cœur historique de Mexico.
C’est ici que se trouvent le Zócalo, la Cathédrale métropolitaine, le Templo Mayor, le Palacio Nacional, l’Alameda Central et le Palacio de Bellas Artes.
Le secteur historique couvre près de 10 km² et rassemble une très forte concentration de monuments et bâtiments classés.
Dormir ici permet donc de visiter une grande partie du patrimoine historique à pied.
🏨 Hôtels dans le Centro Histórico
Pour privilégier les monuments, choisissez la zone du Zócalo, de la rue Madero ou des abords de l’Alameda Central. La cathédrale et le Templo Mayor se découvrent à pied depuis le Zócalo ; Bellas Artes est plus pratique depuis l’ouest du centre. Le métro ligne 2 dessert notamment Zócalo/Tenochtitlan et Bellas Artes. Après la fermeture des commerces, privilégiez les itinéraires éclairés et un transport adapté pour les retours tardifs.
- Hotel Catedral ★★★★ — € — à deux pas de la cathédrale métropolitaine et du Zócalo ; les monuments du centre historique sont accessibles à pied depuis l’entrée.
- Gran Hotel Ciudad de México ★★★★★ — €€€ — prestigieux hôtel historique directement situé sur le Zócalo.
- Zócalo Central ★★★★ — €€ — situé avenue 5 de Mayo, face au Zócalo : la cathédrale et la Plaza de la Constitución se rejoignent directement à pied.
- Historico Central Hotel ★★★★ — €€ — hôtel très bien placé entre le Zócalo et le Palacio de Bellas Artes.
- Hotel Gillow ★★★★ — € — établissement historique proposant généralement une alternative plus accessible dans le Centro Histórico.
Centro Histórico convient particulièrement pour : patrimoine, monuments, musées et premier séjour culturel.
🏙️ Reforma / Chapultepec : central, pratique pour les musées et les hôtels haut de gamme

Le Paseo de la Reforma constitue l’un des grands axes de Mexico.
Cette immense avenue traverse plusieurs secteurs stratégiques et permet de rejoindre facilement Chapultepec, Roma, Zona Rosa et le Centro Histórico.
On y trouve notamment l’Ángel de la Independencia, de grands immeubles modernes et plusieurs hôtels internationaux.
🏨 Hôtels à Reforma et près de Chapultepec
- Sofitel Mexico City Reforma ★★★★★ — €€€€ — hôtel de luxe offrant des prestations haut de gamme sur le Paseo de la Reforma.
- The Ritz-Carlton, Mexico City ★★★★★ — €€€€ — établissement de luxe dominant Chapultepec et le Paseo de la Reforma.
- The St. Regis Mexico City ★★★★★ — €€€€ — l’une des grandes références du luxe sur le Paseo de la Reforma.
- Hotel Marquis Reforma ★★★★★ — €€€ — hôtel haut de gamme réputé notamment pour son spa et sa situation près de Chapultepec.
- Sheraton Maria Isabel Mexico City Hotel ★★★★★ — €€ — grand hôtel international situé face à l’Ángel de la Independencia.
Reforma convient particulièrement pour : première visite, voyage d’affaires, séjour court, hôtels haut de gamme et accès facile aux principaux quartiers.
✨ Polanco : hôtels haut de gamme, musées et restaurants
Polanco est l’un des quartiers les plus huppés de Mexico.
Autour de l’Avenida Presidente Masaryk se trouvent boutiques internationales, restaurants, immeubles résidentiels et hôtels de luxe.
Le quartier est également particulièrement intéressant pour accéder au Museo Nacional de Antropología, au Bosque de Chapultepec, au Museo Soumaya et au Museo Jumex.
🏨 Hôtels à Polanco
Polanco est un choix solide pour les restaurants haut de gamme, les boutiques de l’avenue Presidente Masaryk et les musées Soumaya et Jumex. Ces sites ne se trouvent pas tous au même endroit : le Museo Soumaya et le Museo Jumex sont au nord du quartier, tandis que le musée d’Anthropologie est de l’autre côté de l’axe de Chapultepec. Vérifiez les trajets depuis l’hôtel avant de réserver.
- Hyatt Regency Mexico City ★★★★★ — €€€ — grand hôtel haut de gamme particulièrement bien situé près de Chapultepec et des principaux musées.
- Presidente InterContinental Mexico City ★★★★★ — €€€ — grande adresse internationale située au cœur de Polanco.
- JW Marriott Hotel Mexico City Polanco ★★★★★ — €€€€ — hôtel de luxe à proximité de Chapultepec et de l’Avenida Presidente Masaryk.
- Las Alcobas, a Luxury Collection Hotel ★★★★★ — €€€€ — établissement de luxe plus intimiste situé à proximité de l’Avenida Presidente Masaryk.
- Pug Seal Polanco Allan Poe ★★★★★ — €€€ — boutique-hôtel élégant dans un secteur résidentiel recherché de Polanco.
Polanco convient particulièrement pour : hôtels de luxe, musées, restaurants, shopping et voyages d’affaires.
🎨 Coyoacán : une ambiance différente du centre

Situé nettement plus au sud, Coyoacán offre une atmosphère différente des quartiers centraux.
Ses places, rues historiques, marchés et anciennes demeures lui donnent davantage l’apparence d’une petite ville intégrée à la métropole.
Le quartier est particulièrement connu pour la Casa Azul – Museo Frida Kahlo.
Le principal inconvénient est son éloignement de Roma, Reforma ou Polanco.
🏨 Hôtels à Coyoacán
Coyoacán convient surtout aux visiteurs qui souhaitent profiter de ses places, de ses marchés et de l’atmosphère historique du quartier. Séjourner près du Jardín Centenario permet d’en profiter à pied. En revanche, Roma, Reforma et le centre historique restent éloignés : une journée consacrée à Coyoacán est plus agréable qu’une succession d’allers-retours. Le Museo Frida Kahlo fonctionne avec une réservation à anticiper.
- H21 Hospedaje Boutique ★★★ — €€€ — petite adresse de charme située à proximité du centre historique de Coyoacán.
- Casa Moctezuma ★★★ — €€ — hébergement intimiste dans un environnement résidentiel agréable de Coyoacán.
- Mansion Papilio ★★★★ — €€€ — demeure de caractère adaptée à un séjour plus tranquille dans le sud de Mexico.
- Agata Hotel Boutique & Spa ★★★★★ — €€ — boutique-hôtel avec spa adapté aux voyageurs recherchant une adresse intimiste à Coyoacán.
Coyoacán convient particulièrement pour : Frida Kahlo, ambiance locale, séjour plus long et deuxième visite de Mexico.
🗺️ Quel quartier choisir à Mexico ?
Pour la majorité des voyageurs, je privilégierais cinq secteurs.
Roma Norte est le meilleur compromis entre emplacement, restaurants et ambiance.
Condesa convient particulièrement aux voyageurs qui recherchent un quartier agréable et arboré.
Centro Histórico est le choix logique lorsque les monuments historiques constituent la priorité.
Reforma offre une situation particulièrement pratique entre les différents secteurs touristiques.
Polanco est à privilégier pour les hôtels haut de gamme, les musées et les restaurants.
Coyoacán mérite également d’être découvert mais reste sensiblement plus éloigné des principales zones hôtelières.
🏛️ Que voir et que faire à Mexico ?
Zócalo
La Plaza de la Constitución, généralement appelée Zócalo, constitue le cœur historique de la capitale.
Elle est entourée notamment de la Cathédrale métropolitaine et du Palacio Nacional.
Templo Mayor
À quelques mètres du Zócalo subsistent les vestiges du Templo Mayor de Tenochtitlan, ancienne capitale mexica.
Palacio de Bellas Artes
Le Palacio de Bellas Artes est l’un des édifices les plus reconnaissables de Mexico et se trouve à proximité de l’Alameda Central.
Bosque de Chapultepec
Cet immense parc rassemble espaces verts, château, musées et lieux de promenade.
Museo Nacional de Antropología
Situé près de Chapultepec, il constitue l’une des visites majeures pour découvrir les civilisations préhispaniques du Mexique.
Museo Frida Kahlo
À Coyoacán, la célèbre Casa Azul permet de découvrir l’univers de Frida Kahlo.
Museo Soumaya et Museo Jumex
Ces deux musées situés dans le secteur de Polanco permettent de découvrir des collections artistiques très différentes.
Roma et Condesa
Ces quartiers constituent eux-mêmes une attraction grâce à leur architecture, leurs cafés, restaurants, galeries et espaces verts.
Xochimilco
Plus au sud, les canaux de Xochimilco sont parcourus à bord des célèbres embarcations colorées appelées trajineras.
Le portail touristique officiel organise d’ailleurs ses principales expériences autour du Centro Histórico, de Chapultepec-Reforma, Coyoacán-Xochimilco et Roma-Condesa-Polanco.
🚇 Comment se déplacer à Mexico ?
Mexico possède un réseau de transports publics très développé. Le réseau intégré permet de combiner plusieurs moyens de déplacement et le portail touristique officiel recommande lui-même la Red de Movilidad Integrada pour se déplacer dans la capitale.
🚇 Métro
Le métro est l’un des moyens les plus rapides de traverser la ville et dessert une grande partie des secteurs touristiques.
🚌 Metrobús
Le Metrobús circule sur plusieurs grands axes avec des voies réservées.
Il est notamment pratique pour Reforma et plusieurs quartiers centraux.
🚲 ECOBICI
Le système de vélos en libre-service est particulièrement pratique dans les secteurs centraux comme Roma, Condesa, Reforma, Chapultepec et Polanco.
Site officiel :
https://ecobici.cdmx.gob.mx/
🚕 Taxi et VTC
Les taxis officiels et applications de VTC sont largement disponibles.
Ils peuvent être particulièrement pratiques le soir ou lorsque deux attractions sont mal reliées directement par les transports publics.
✈️ Aéroport de Mexico
L’Aéroport international Benito Juárez de Mexico (MEX) constitue le principal aéroport de la capitale.
Il est situé à l’est du centre-ville.
Le temps nécessaire pour rejoindre Roma, Condesa, Reforma ou Polanco dépend fortement de la circulation. Il faut donc prévoir une marge importante avant un vol.
Site officiel : https://www.aicm.com.mx
🔗 Sites internet utiles
Guide officiel de Mexico
https://mexicocity.cdmx.gob.mx/
Métro de Mexico
https://www.metro.cdmx.gob.mx/
Metrobús
https://www.metrobus.cdmx.gob.mx/
ECOBICI
https://ecobici.cdmx.gob.mx/
Aéroport international Benito Juárez
https://www.aicm.com.mx/
❓ FAQ – Où dormir à Mexico ?
Quel est le meilleur quartier où dormir à Mexico ?
Roma Norte et Condesa constituent deux excellentes options pour une première visite grâce à leur situation, leurs restaurants et leur proximité avec plusieurs attractions.
Où dormir à Mexico pour une première visite ?
Roma Norte, Condesa et Reforma sont particulièrement pratiques pour découvrir plusieurs parties de la ville sans être trop excentré.
Où dormir pour visiter le centre historique de Mexico ?
Le Centro Histórico permet de séjourner à proximité du Zócalo, du Templo Mayor, de la Cathédrale métropolitaine et du Palacio de Bellas Artes.
Où trouver les hôtels les plus luxueux de Mexico ?
Polanco et Paseo de la Reforma concentrent une grande partie des établissements haut de gamme de la capitale.
Où dormir à Mexico en couple ?
Condesa et Roma Norte sont particulièrement adaptés grâce à leurs restaurants, cafés, parcs et promenades.
Quel quartier choisir près des musées ?
Polanco et Chapultepec permettent d’accéder facilement au Museo Nacional de Antropología, au Museo Soumaya et au Museo Jumex.
Coyoacán est-il un bon quartier pour dormir ?
Oui pour un séjour plus long ou pour profiter d’une ambiance plus locale. Il est en revanche plus éloigné des principales attractions du centre.
Peut-on visiter Mexico sans voiture ?
Oui. Le métro, le Metrobús, les vélos ECOBICI, les taxis et les VTC permettent de visiter la ville sans louer de voiture.
Combien de jours faut-il prévoir pour visiter Mexico ?
Trois jours permettent d’en voir les principaux sites, mais quatre à cinq jours sont préférables pour découvrir plusieurs quartiers sans se presser.
Où dormir à Mexico pour sortir le soir ?
Roma Norte, Condesa et Zona Rosa concentrent de nombreux restaurants, bars et lieux de sortie.
