Accueil > Europe > Allemagne > Francfort
Grande métropole financière installée sur les rives du Main, Francfort-sur-le-Main possède un visage très différent des autres grandes villes allemandes. Sa skyline de gratte-ciel contraste avec le centre historique reconstruit autour du Römerberg, tandis que ses musées, ses quartiers résidentiels et son immense aéroport en font à la fois une destination touristique et un important centre d’affaires.
Pour une première visite, Innenstadt et Altstadt constituent les secteurs les plus pratiques. Ils permettent de rejoindre facilement le Römerberg, les principales rues commerçantes et les rives du Main.
Sachsenhausen convient particulièrement aux voyageurs recherchant restaurants, tavernes traditionnelles et vie locale, tandis que Westend offre une ambiance plus calme et élégante. Le secteur de Hauptbahnhof est très pratique pour les transports mais présente une atmosphère plus contrastée selon les rues.
🛏️ Où dormir à Francfort en bref ?
| Votre séjour | Quartier conseillé |
|---|---|
| Première visite | Innenstadt / Altstadt |
| Centre historique | Altstadt |
| Couple | Westend / Sachsenhausen |
| Restaurants et tavernes | Sachsenhausen |
| Shopping | Innenstadt |
| Voyage d’affaires | Innenstadt / Bankenviertel |
| Proche de la gare | Bahnhofsviertel |
| Musées | Sachsenhausen |
| Famille | Westend / Sachsenhausen |
| Petit budget | Bahnhofsviertel / Ostend |
| Séjour calme | Westend |
| Proche du quartier financier | Innenstadt / Bankenviertel |
La carte ci-dessous permet de situer les principaux quartiers recommandés dans ce guide :
Altstadt – Innenstadt – Bankenviertel – Bahnhofsviertel – Sachsenhausen – Westend – Ostend
Elle permet également de visualiser leur position par rapport au Römerberg, à la gare centrale, au Main, au Museumsufer, à la Main Tower et à la Banque centrale européenne.
🗺️ Les meilleurs quartiers où dormir à Francfort
🏛️ Altstadt : le meilleur choix pour le centre historique
Altstadt correspond au cœur historique de Francfort.
Le quartier s’organise autour du Römerberg, place emblématique bordée de bâtiments à colombages reconstruits, et du Römer, l’hôtel de ville.
On y trouve également la cathédrale impériale, plusieurs rues piétonnes et un accès rapide aux quais du Main.
Altstadt convient particulièrement aux voyageurs effectuant une première visite et souhaitant découvrir le centre à pied.
Hôtels conseillés à Altstadt
- Motel One Frankfurt-Römer — hôtel moderne très bien placé entre le Römerberg et le centre commerçant.
- Hotel Spenerhaus — établissement central proche de la cathédrale.
- Paulaner am Dom Hotel — petite adresse à proximité immédiate de la cathédrale et du Römerberg.
- Hotel Miramar — option centrale pour visiter facilement le cœur historique.
À choisir pour : première visite, monuments, séjour court, déplacements à pied.
🛍️ Innenstadt : central, commerçant et très pratique
Innenstadt constitue le cœur moderne de Francfort.
Le quartier comprend notamment Zeil, l’une des principales rues commerçantes d’Allemagne, ainsi que plusieurs places, restaurants et stations de transports.
Il se situe entre Altstadt et le quartier financier, ce qui permet de rejoindre facilement les principaux sites touristiques et les zones d’affaires.
Hôtels conseillés à Innenstadt
- JW Marriott Hotel Frankfurt — établissement haut de gamme au cœur du centre-ville.
- The Westin Grand Frankfurt — hôtel moderne à proximité de Zeil.
- Flemings Selection Hotel Frankfurt-City — bien situé entre le centre commerçant et Eschenheimer Tor.
- Moxy Frankfurt City Center — option contemporaine dans une position centrale.
À choisir pour : shopping, première visite, voyage d’affaires, séjour central.
🏙️ Bankenviertel : gratte-ciel et voyage d’affaires
Le Bankenviertel correspond au quartier financier de Francfort.
C’est ici que se concentre une grande partie de la skyline de la ville, avec plusieurs tours de bureaux et institutions financières.
Le secteur reste très proche d’Innenstadt et du centre historique, ce qui en fait une bonne option pour combiner travail et tourisme.
Hôtels conseillés dans le Bankenviertel
- Steigenberger Icon Frankfurter Hof — grande adresse historique à proximité immédiate du quartier financier.
- Sofitel Frankfurt Opera — hôtel haut de gamme près de l’Alte Oper.
À choisir pour : affaires, hôtels haut de gamme, skyline, courts séjours professionnels.
🚉 Bahnhofsviertel : pratique près de la gare centrale
Le Bahnhofsviertel entoure la gare centrale de Francfort.
Sa localisation est particulièrement pratique pour les voyageurs arrivant en train ou souhaitant rejoindre rapidement l’aéroport et d’autres villes allemandes.
Le quartier est très central mais possède une ambiance contrastée selon les rues. Pour un séjour touristique, il est préférable de privilégier les établissements situés sur les grands axes et à proximité immédiate de la gare.
Hôtels conseillés dans le Bahnhofsviertel
- Scandic Frankfurt Museumsufer — hôtel moderne entre la gare, le Main et les musées.
- Roomers Frankfurt — établissement haut de gamme au style contemporain.
- The Cloud One Hotel Frankfurt-Metropolitan — directement à proximité de la gare centrale.
- IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd — très pratique pour les déplacements ferroviaires.
À choisir pour : gare, aéroport, court séjour, voyage d’affaires.
🍎 Sachsenhausen : restaurants, musées et ambiance locale
Situé sur la rive sud du Main, Sachsenhausen est l’un des quartiers les plus agréables de Francfort.
Il est connu pour ses tavernes traditionnelles servant l’Apfelwein, le cidre local, ainsi que pour ses restaurants et ses rues animées.
La partie proche du fleuve permet également d’accéder rapidement au Museumsufer, qui rassemble plusieurs musées importants.
Hôtels conseillés à Sachsenhausen
- Libertine Lindenberg — hôtel au style original dans un secteur vivant de Sachsenhausen.
- Maingau Hotel — petite adresse pratique pour découvrir Sachsenhausen à pied.
- Hotel Cult Frankfurt City — option plus accessible dans le sud du quartier.
À choisir pour : restaurants, musées, couple, ambiance locale.
🌳 Westend : calme, élégant et résidentiel
À l’ouest du centre-ville, Westend est un quartier résidentiel réputé pour ses belles avenues et ses immeubles élégants.
Il se trouve à proximité de l’Alte Oper, du Palmengarten et du parc des expositions.
Le quartier convient particulièrement aux voyageurs recherchant davantage de calme tout en restant proche du centre.
Hôtels conseillés à Westend
- Maritim Hotel Frankfurt — établissement pratique près du parc des expositions.
- Hotel Palmenhof — hôtel de charme dans un environnement résidentiel.
- NH Frankfurt Messe — bien placé entre Westend, Messe et la gare.
- Villa Florentina — petite adresse calme à proximité du centre.
À choisir pour : couple, famille, séjour calme, salons professionnels.
🏗️ Ostend : moderne et en développement
À l’est du centre, Ostend s’est fortement transformé ces dernières années.
Le quartier accueille notamment le siège de la Banque centrale européenne et plusieurs nouveaux ensembles résidentiels et bureaux.
Il est moins touristique que Altstadt ou Sachsenhausen mais constitue une alternative intéressante pour les voyageurs recherchant des hôtels modernes à l’écart du centre le plus fréquenté.
Hôtels conseillés à Ostend
- INNSiDE by Meliá Frankfurt Ostend — hôtel moderne dans le quartier.
- Moxy Frankfurt East — établissement contemporain adapté aux courts séjours.
- Scandic Frankfurt Hafenpark — hôtel récent proche du Main.
- 25hours Hotel The Goldman — option originale à proximité d’Ostend.
À choisir pour : hôtels modernes, affaires, séjour plus calme, tarifs parfois plus accessibles.
📍 Que voir à Francfort ?
Römerberg
Le Römerberg est la place historique la plus célèbre de Francfort.
Elle constitue le cœur de la vieille ville reconstruite.
Cathédrale Saint-Barthélemy
La Kaiserdom est l’un des principaux monuments historiques de Francfort.
Elle se situe entre le Römerberg et les rives du Main.
Main Tower
La Main Tower offre l’un des meilleurs panoramas sur la skyline de Francfort.
Sa plateforme permet d’observer le quartier financier et l’ensemble de la métropole.
Museumsufer
Le Museumsufer, ou rive des musées, regroupe plusieurs institutions culturelles importantes le long du Main.
Il est principalement situé du côté de Sachsenhausen.
Städel Museum
Le Städel Museum est l’un des principaux musées d’art d’Allemagne.
Sa collection couvre plusieurs siècles d’histoire de l’art européen.
Alte Oper
L’Alte Oper est l’un des bâtiments emblématiques de Francfort.
Elle se trouve entre Innenstadt et Westend.
Palmengarten
Le Palmengarten est un vaste jardin botanique situé à proximité de Westend.
Il constitue une bonne pause nature lors d’un séjour en ville.
Banque centrale européenne
Le siège de la Banque centrale européenne est installé dans Ostend, près du Main.
Son architecture moderne constitue l’un des principaux repères de l’est de Francfort.
🍎 Goûter l’Apfelwein à Sachsenhausen
Le Apfelwein, ou cidre de pomme, est l’une des spécialités traditionnelles de Francfort.
De nombreuses tavernes de Sachsenhausen le servent dans des cruches en grès typiques appelées Bembel.
Pour découvrir cette tradition, les environs de Alt-Sachsenhausen constituent l’un des secteurs les plus connus.
🚇 Se déplacer à Francfort
Francfort dispose d’un réseau de transports très développé comprenant :
- U-Bahn ;
- S-Bahn ;
- tramways ;
- bus ;
- trains régionaux.
Le centre historique reste relativement compact et permet de réaliser de nombreux déplacements à pied.
La gare centrale constitue également l’un des principaux nœuds ferroviaires d’Allemagne.
Une voiture n’est généralement pas nécessaire pour visiter la ville.
✈️ Aéroport de Francfort
L’aéroport de Francfort (FRA) est l’un des plus importants d’Europe.
Il est très bien relié au centre-ville par le S-Bahn et les trains régionaux.
Pour une nuit d’escale ou un départ très tôt le matin, le secteur de Hauptbahnhof peut être particulièrement pratique.
Pour un séjour touristique classique, il est préférable de dormir dans le centre plutôt que directement à proximité de l’aéroport.
📅 Quand partir à Francfort ?
🌷 Printemps
Le printemps est agréable pour découvrir les quais du Main et les parcs.
☀️ Été
L’été permet de profiter des terrasses, des promenades le long du fleuve et des événements extérieurs.
🍂 Automne
Septembre et octobre conviennent bien aux séjours urbains et professionnels.
🎄 Hiver
En décembre, le marché de Noël de Francfort anime notamment le Römerberg et le centre historique.
💡 Combien de jours prévoir à Francfort ?
Pour découvrir les principaux sites, 2 jours suffisent généralement.
Avec 3 jours, il est possible de visiter davantage de musées et d’explorer Sachsenhausen, Westend ou Ostend plus tranquillement.
Francfort constitue également une bonne étape dans un itinéraire ferroviaire à travers l’Allemagne.
🇩🇪 Francfort ou Cologne ?
Les deux villes proposent des expériences différentes.
Choisissez Francfort pour :
- la skyline ;
- les musées ;
- les voyages d’affaires ;
- les grandes connexions ferroviaires et aériennes ;
- l’architecture moderne.
Choisissez Cologne pour :
- la cathédrale ;
- une vieille ville plus touristique ;
- le Rhin ;
- les brasseries ;
- les marchés de Noël.
🇩🇪 Découvrir d’autres destinations en Allemagne
Depuis Francfort, de nombreuses grandes villes allemandes sont accessibles facilement en train.
Vous pouvez poursuivre vers Cologne, Stuttgart, Düsseldorf ou Munich, tandis que Berlin et Hambourg sont également reliées par des liaisons ferroviaires rapides.
👉 Où dormir en Allemagne ? Villes, hôtels et guide de voyage
❓ FAQ — Où dormir à Francfort ?
Quel est le meilleur quartier pour dormir à Francfort ?
Pour une première visite, Altstadt ou Innenstadt sont les secteurs les plus pratiques.
Où dormir à Francfort pour visiter à pied ?
Altstadt, Innenstadt et Bankenviertel permettent de rejoindre facilement les principaux sites du centre.
Où dormir à Francfort en couple ?
Westend et Sachsenhausen offrent une ambiance plus agréable pour un séjour en couple.
Où dormir à Francfort près de la gare ?
Le Bahnhofsviertel entoure Frankfurt Hauptbahnhof et constitue le secteur le plus pratique pour les trains.
Où dormir à Francfort pour un voyage d’affaires ?
Bankenviertel, Innenstadt et Westend sont particulièrement adaptés aux déplacements professionnels.
Où dormir à Francfort près des musées ?
Sachsenhausen est idéal pour accéder rapidement au Museumsufer.
Combien de nuits prévoir à Francfort ?
Pour un premier séjour, 2 nuits permettent de découvrir les principaux sites. Trois nuits offrent davantage de temps pour les musées et les quartiers périphériques.
🔗 Sites internet utiles
- Visit Frankfurt — office de tourisme
- RMV — transports publics
- Deutsche Bahn — trains en Allemagne
- Frankfurt Airport — aéroport