Hôtel | Luxembourg-Ville, Luxembourg — Où dormir ?

luxembourg ville

Europe > Luxembourg > Luxembourg-Ville

Capitale perchée sur ses promontoires fortifiés (UNESCO), Luxembourg‑Ville marie la Vieille Ville (Corniche, Bock), les quartiers européens de Kirchberg (musées MUDAM/Philharmonie) et les vallées verdoyantes de la Pétrusse et de l’Alzette. Réseau de transports publics gratuits (bus/tram/train) dans tout le pays.

🛏️ Où dormir à Luxembourg‑Ville ?

⭐ Les meilleurs hôtels de Luxembourg‑Ville :

  • Hotel Le Royal — Ville Haute (classique 5★, spa).
  • Hotel Le Place d’Armes — Place d’Armes (luxe intimiste).
  • Grand Hôtel Cravat — Ville Haute (vue Cathédrale/Pétrusse).
  • Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal — belvédère Pétrusse/Grund.
  • Sofitel Luxembourg Europe — Kirchberg (Place de l’Europe).
  • Meliá Luxembourg — Kirchberg (près MUDAM/Philharmonie).
  • Mama Shelter Luxembourg — Kirchberg (design, rooftop).
  • Novotel Luxembourg Centre — entre Gare et Ville Haute.
  • Park Inn by Radisson Luxembourg City — côté Gare (shopping).
  • Hotel Parc Beaux‑Arts — Ville Haute (charme, Bock).

🏙️ Hôtel centre‑ville — Ville Haute/Grund/Kirchberg

  • Hotel Le Royal — cœur Ville Haute.
  • Hotel Le Place d’Armes — sur la place éponyme (gastronomie).
  • Grand Hôtel Cravat — vues sur vallée de la Pétrusse.
  • Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal — panorama Grund & centre.
  • Meliá Luxembourg — idéal pour Kirchberg (musées/UE).

🚉 Hôtel près des gares — Luxembourg

Gare de Luxembourg (CFL, TGV/ICE/IC)

  • Park Inn by Radisson Luxembourg City — 5 min à pied.
  • Novotel Luxembourg Centre — 10 min à pied (pont Adolphe/centre).
  • Ibis Luxembourg Centre Gare — face au quartier Gare.
  • Ibis Styles Luxembourg Centre Gare — proche Avenue de la Liberté.
  • Hotel Perrin — adresse confortable côté Gare.

Pfaffenthal–Kirchberg (CFL + funiculaire) / Howald (CFL)

  • Meliá Luxembourg — funiculaire Pfaffenthal ↔ Kirchberg + tram T1.
  • Mama Shelter Luxembourg — Kirchberg (tram direct).
  • Sofitel Luxembourg Europe — Kirchberg, Place de l’Europe.

✈️ Hôtel aéroport — Luxembourg (✈️ LUX — Findel)

  • ibis Luxembourg Aéroport — face au terminal (très pratique).
  • ibis Budget Luxembourg Aéroport — économique, zone aéroport.
  • NH Luxembourg — Findel (navette/selon périodes).
  • Campanile Luxembourg Aéroport — Findel (accès rapide).
  • Sofitel Luxembourg Europe / Meliá — Kirchberg + bus 16/29 vers LUX.

💶 Autres hébergements “petit budget”

  • Youth Hostel Luxembourg‑City — Pfaffenthal/Grund (vue Bock, top Q/P).
  • City Hotel — quartier Gare (bon compromis).
  • Hotel Bristol — côté Gare (simple & central).
  • Hotel Empire — à deux pas de la Gare.
  • Hotel Parc Belle‑Vue — option abordable hors hypercentre.

📸 Idées tourisme à Luxembourg‑Ville

🏛️ Atouts touristiques

  • Chemin de la Corniche — « plus beau balcon d’Europe » (vues Grund).
  • Casemates du Bock — ouvrages souterrains (UNESCO).
  • Ville Haute — Place Guillaume II, Place d’Armes, Cathédrale ND.
  • Grund & Pfaffenthal — quartiers en vallée, ponts & ascenseurs.
  • Kirchberg — MUDAM, Musée Dräi Eechelen, Philharmonie.
  • Pont Adolphe & Passerelle — symboles de la ville.
  • Musée national d’Histoire et d’Art (MNHA) — collections phares.
  • Parcs de la Pétrusse — promenades, skatepark.
  • Cloche d’or/Cloche d’Or — quartier moderne (shopping).
  • Excursions — Vianden, Echternach & Mullerthal, Esch‑sur‑Sûre, Trier (DE).

📸 Que voir & que faire

  • Matin Corniche → Bock → Ville Haute (places, Cathédrale).
  • Descente ascenseur Pfaffenthal vers Grund puis remontée Ascenseur Plateau St‑Esprit.
  • Après‑midi Kirchberg (MUDAM/Philharmonie) via funiculaire + tram T1.
  • Soir Ville Haute/Grund (restos), point de vue Pont Adolphe.
  • Jour 2 : Vianden ou Mullerthal.

🗺️ Les quartiers & zones à connaître

  • Ville Haute — places historiques, musées, shopping.
  • Grund/Pfaffenthal — berges, passerelles, ambiance pittoresque.
  • Kirchberg — institutions UE, musées, architecture contemporaine.
  • Gare/Bonnevoie — pratique transports, hôtels variés.
  • Cloche d’Or — nouveau quartier business & retail.

🚇 Transports sur place

  • Gratuits sur tout le Luxembourg (bus/tram/train 2e classe).
  • Luxtram T1 : Kirchberg ↔ Gare ↔ Cloche d’Or (extensions possibles selon période).
  • Funiculaire Pfaffenthal : lien CFL ↔ Kirchberg/tram.
  • Ascenseurs publics (Grund, St‑Esprit) : pratique entre plateaux/vallées.
  • Vélos : Vel’OH! en ville, pistes dans vallées.

✈️🚆 Comment y aller ?

✈️ Aéroports

  • LUX — Luxembourg (Findel) (6–8 km). LUX ↔ centre : bus 16/29/6 (gratuits), navettes privées, taxis/VTC.
  • Alternatives : FRA (Francfort), CDG/ORY (Paris), BRU/CRL (Bruxelles) avec trains/bus en correspondance.

🚆 Gares & liaisons

  • Gare de Luxembourg (CFL) — trains vers Metz/Thionville, Trèves (Trier), Arlon/Bruxelles, Liège, Namur, Nancy ; TGV/ICE/IC selon lignes.
  • Pfaffenthal–Kirchberg — funiculaire direct vers le tram T1 (Kirchberg ↔ Cloche d’Or).
  • Howald — pôle rail/bus au sud du centre.
  • Réseau bus & tram — Luxtram T1 (Kirchberg ↔ Cloche d’Or) + bus AVL/RGTR.

🌍 Depuis différents continents (itinéraires types)

  • Europe : vols directs vers LUX ; trains TGV/ICE/IC via Paris Est/Bruxelles/Francfort.
  • Amérique du Nord : via FRA/CDG/AMS → LUX ou train vers Luxembourg.
  • Afrique : via IST/DOH/DXB/CMN → LUX.
  • Moyen‑Orient/Asie : via IST/DOH/DXB/FRA → LUX.
  • Amérique du Sud/Caraïbes : via hubs européens → LUX.

🔗 Sites internet utiles

❓ FAQ

  • Quelle est la meilleure période pour visiter Luxembourg‑Ville et profiter des promenades sur la Corniche ? Mai‑septembre pour météo douce ; décembre pour marchés et illuminations.
  • Quels sont les meilleurs quartiers où loger à Luxembourg‑Ville pour un premier séjour ? Ville Haute (sites & restaurants), Grund/Pfaffenthal (pittoresque, accès ascenseurs), Kirchberg (musées UE, moderne), Gare (pratique & bon Q/P).
  • Quels hôtels sont les plus pratiques près de la gare de Luxembourg ? Park Inn by Radisson Luxembourg City, Novotel Luxembourg Centre, Ibis Luxembourg Centre Gare, Ibis Styles Luxembourg Centre Gare, Hotel Perrin.
  • Existe‑t‑il des hôtels proches de l’aéroport de Luxembourg (LUX) avec navette ou accès facile ? Oui : ibis Luxembourg Aéroport et ibis Budget Luxembourg Aéroport (face au terminal), NH Luxembourg et Campanile (Findel, navettes selon périodes).
  • Où dormir à Luxembourg‑Ville avec un budget limité tout en restant central ? Auberge de jeunesse Luxembourg‑City (Grund), City Hotel, Hotel Empire, Hotel Bristol (quartier Gare).
  • Quelles sont les options pour aller de l’aéroport de Luxembourg (LUX) au centre‑ville ? Bus 16/29/6 (gratuits) vers Kirchberg/Gare/centre ; taxis/VTC ; temps de trajet ~15–25 min selon trafic.
  • Quels sites immanquables faut‑il voir à Luxembourg‑Ville ? Chemin de la Corniche, Casemates du Bock, Ville Haute (Places Guillaume II & d’Armes, Cathédrale), Grund/Pfaffenthal, MUDAM & Philharmonie.
  • Le réseau de transports publics du Luxembourg est‑il vraiment gratuit ? Oui, bus/tram/train gratuits (2e classe) sur tout le pays ; 1re classe payante.
  • Les musées et commerces sont‑ils ouverts le dimanche à Luxembourg‑Ville ? Principaux musées ouverts (souvent fermés lundi) ; commerces du centre parfois ouverts le dimanche (vérifier événements/horaires).
  • Quelles excursions à la journée peut‑on faire depuis Luxembourg‑Ville ? Vianden (château), Mullerthal/Echternach (randonnées), Esch‑sur‑Sûre, Clervaux (exposition Family of Man), Trier (Allemagne).