Hôtel | Varsovie, Pologne — Où dormir ?

varsovie, pologne

Europe > Pologne > Varsovie

Capitale vibrante et résiliente, Varsovie mixe Vieille Ville UNESCO (reconstruite), palais & parcs (Łazienki, Wilanów), musées de rang mondial (POLIN, Musée de l’Insurrection) et rives animées de la Vistule. Réseau ZTM (métro/tram/bus), trains PKP/IC, et deux aéroports (WAW/WMI).

🛏️ Où dormir à Varsovie ?

⭐ Les meilleurs hôtels de Varsovie :

  • Hotel PURO Warszawa Stare Miasto ★★★★ — proche vieille ville et de Plac Bankowy
  • Hotel Polonia Palace ⭐⭐⭐⭐ — Aleje Jerozolimskie (classique iconique).
  • Hotel InterContinental Warszawa ⭐⭐⭐⭐⭐ — près Złote Tarasy/Palais de la Culture (piscine panoramique).
  • Radisson Collection Hotel, Warsaw ⭐⭐⭐⭐⭐ — Grzybowska (design, central).
  • Hotel Bristol ⭐⭐⭐⭐⭐ — Trakt Królewski (hôtel historique).
  • Hotel Raffles Europejski ⭐⭐⭐⭐⭐ — Krakowskie Przedmieście (luxe raffiné).
  • Hotel PURO Hotel Warszawa Centrum ⭐⭐⭐⭐ — Widok (rooftop & style).
  • NYX Hotel Warsaw ⭐⭐⭐⭐ — tour Varso (vue, déco pop).
  • Nobu Hotel Warsaw ⭐⭐⭐⭐⭐ — Wilcza (arty chic).
  • Mamaison Hotel Le Regina ⭐⭐⭐⭐⭐ — Nouvelle Ville (charme).
  • H15 Boutique Hotel ⭐⭐⭐⭐⭐ — Poznańska (appart-boutique).

🔥 Hôtels populaires à Varsovie :

Varsovie attire toute l’année des voyageurs pour ses séjours urbains, ses déplacements professionnels, ses week-ends culturels et ses courts séjours entre la Vieille Ville, le Palais de la Culture, les quartiers d’affaires de Wola, les grands axes commerçants et les secteurs proches de Warszawa Centralna. Entre Śródmieście, Wola, Powiśle et les abords des principales gares, la capitale polonaise concentre une offre hôtelière dense avec plusieurs établissements qui reviennent régulièrement parmi les plus réservés et les plus visibles de la ville. Pour faciliter votre recherche, voici une sélection d’hôtels populaires à Varsovie, parmi les adresses les plus demandées pour dormir dans la capitale polonaise.

  • Hotel a&o Warszawa Wola ⭐⭐ — ul. Marcina Kasprzaka 18/20, Varsovie. Adresse très réservée dans la capitale, appréciée pour son positionnement pratique entre Wola et le centre.
  • NYX Hotel Warsaw by Leonardo Hotels ⭐⭐⭐⭐ — Chmielna 71, Varsovie. Adresse très demandée dans le secteur de Varso Place, à proximité immédiate de la gare centrale et du centre d’affaires.
  • Hotel Novotel Warszawa Centrum ⭐⭐⭐⭐ — ul. Marszałkowska 94/98, Varsovie. Grand classique du centre, souvent réservé pour son emplacement très central près de Centrum et de la gare.
  • Leonardo Royal Hotel Warsaw ⭐⭐⭐⭐ — ul. Grzybowska 45, Varsovie. Hôtel très présent dans les réservations du secteur Wola, apprécié pour sa position entre centre-ville et quartier business.
  • Hotel Gromada Warszawa Centrum ⭐⭐⭐ — pl. Powstańców Warszawy 2, Varsovie. Valeur sûre très visible dans Śródmieście, souvent choisie pour dormir au cœur de la ville.
  • Hotel InterContinental Warszawa ⭐⭐⭐⭐⭐ — ul. Emilii Plater 49, Varsovie. Grande adresse centrale, régulièrement recherchée pour son standing et sa proximité avec le Palais de la Culture et les zones d’affaires.
  • Hotel ibis budget Warszawa Centrum ⭐ — ul. Zagórna 1, Varsovie. Option économique très réservée pour un séjour simple avec accès rapide au centre et à Powiśle.
  • Hotel Mercure Warszawa Centrum ⭐⭐⭐⭐ — ul. Złota 48/54, Varsovie. Adresse centrale très pratique près de Złote Tarasy et des grands transports.
  • Hotel PURO Warszawa Centrum ⭐⭐⭐⭐ — Widok 9, Varsovie. Hôtel central moderne, bien placé entre les axes commerçants et les quartiers animés du centre.
  • Metropol Hotel ⭐⭐⭐ — ul. Marszałkowska 99A, Varsovie. Hôtel très bien situé face aux grands axes du centre, souvent retenu pour les courts séjours urbains.

🏙️ Hôtels au centre-ville de Varsovie

(Śródmieście / Trakt Królewski)

  • Hotel Polonia Palace — parfait pour Centre/PKiN.
  • InterContinental Warszawa — business & shopping Złote Tarasy.
  • Hotel Bristol / Hotel Raffles Europejski — sur la Voie Royale (près Vieille Ville).
  • PURO Hotel Warszawa Centrum — hyper-central, style contemporain.
  • Radisson Collection Hotel, Warsaw — autour de Plac Grzybowski (restos & cafés).

🚉 Hôtels près des gares :

🚉 Warszawa Centralna (PKP/IC, SKM, KM)

  • InterContinental Warszawa — 5–7 min à pied.
  • Hotel Polonia Palace — 6–8 min.
  • NYX Hotel Warsaw — 5–7 min (quartier Varso).
  • Mercure Warszawa Centrum — à côté de Złote Tarasy.
  • Novotel Warszawa Centrum — 8–10 min (tour emblématique).

🚉 Warszawa Wschodnia / 🚉 Warszawa Zachodnia

  • Moxy Warsaw Praga (Koneser) — pratique pour Wschodnia (court taxi/tram).
  • Hampton by Hilton Warsaw Reduta — pour Zachodnia (bus/tram rapides).
  • ibis Styles Warszawa West — accès Zachodnia (axe Jerozolimskie).
  • Crowne Plaza Warsaw – The HUB — bon pour Zachodnia (métro M2 Rondo Daszyńskiego).
  • Hilton Warsaw City — quartier Wola, proche liaisons Zachodnia.

✈️ Hôtels aéroport WAW — Varsovie-Chopin (Okęcie)

L’aéroport de Varsovie-Chopin, principal aéroport international de Varsovie, la capitale de la Pologne, est situé dans le quartier d’Okecie de l’arrondissement de Wlochy, à dix kilomètres au sud-ouest du centre-ville. Il est encore souvent appelé aéroport d’Okecie, son précédent nom.

  • Courtyard by Marriott Warsaw Airport — à pied depuis le terminal.
  • Renaissance Warsaw Airport Hotel — passerelle Skywalk.
  • Hampton by Hilton Warsaw Airport — navette.
  • Airport Hotel Okęcie — navette, chambres confort.
  • Sangate Hotel Airport — proximité aéroport (basique/pratique).

✈️ Hôtels proche aéroport WMI — Modlin

L’aéroport de Mazovie Varsovie-Modlin est un aéroport civil destiné à accueillir les compagnies aériennes à bas prix desservant Varsovie, la capitale de la Pologne. Il est situé à 35 Kilomètres au nord du centre-ville de Varsovie, à Modlin, un village rattaché à la commune de Nowy Dwór Mazowiecki.

  • Modlin Palace — Nowy Dwór Mazowiecki (près du bus/navette).
  • Royal Hotel Modlin — bâtiment historique, court transfert.
  • Hotel Mazovia — centre Nowy Dwór Maz.
  • Hotel Sokołowska Airport Modlin — pensions/BB proches.

💶 Hôtels & Hostels pas cher à Varsovie :

  • Oki Doki Hostel — Vieille Ville (référence backpackers).
  • Bello Apart Hostel — lit dans “capsule”
  • a&o Warszawa Wola — bon Q/P, proche tram/M2.
  • Safestay Warsaw Old Town — hyper-central.
  • Chillout Hostel — Śródmieście (rues animées).

📸 Guide de tourisme à Varsovie

🗺️ Les quartiers de Varsovie :

  • Śródmieście (Centre) — musées, shopping, hôtels.
  • Stare/Nowe Miasto — Vieille & Nouvelle Villes (charme historique).
  • Powiśle — bord de Vistule, bars & Copernicus.
  • Mokotów/Żoliborz — résidentiel vert, cafés.
  • Wola — musées (Insurrection), hôtels modernes, business.
  • Praga-Północ — Koneser/Neon Museum, vibe créative.

🏛️ Atouts touristiques à Varsovie :

  • Vieille Ville & Place du Château — UNESCO, Colonne de Sigismond, Barbacane.
  • Trakt Królewski (Voie Royale) — Krakowskie Przedmieście → Nowy Świat → Łazienki.
  • Parc Łazienki — Pałac na Wyspie, paons & concerts Chopin (été).
  • Palais de Wilanów — « Versailles polonais ».
  • Musée POLIN — histoire des Juifs de Pologne (architecture de Lahdelma & Mahlamäki).
  • Musée de l’Insurrection de Varsovie — essentiel pour comprendre 1944.
  • Boulevards de la Vistule — bars d’été, plages urbaines.
  • Praga — Centre Praskie Koneser, Musée du Néon, street-art.
  • Copernicus Science Centre — science ludique au bord du fleuve.
  • Palais de la Culture et de la Science (PKiN) — panorama.

📸 Que voir & que faire à Varsovie ?

  • Matin Vieille Ville → Trakt Królewski (Bristol/Raffles) → PKiN.
  • Après-midi POLIN ou Musée de l’Insurrection ; balade Łazienki.
  • Soir boulevards de la Vistule / Pawilony Nowy Świat.
  • Jour 2 : Wilanów + Praga/Koneser (Musée du Néon), cocktail rooftop (PURO/NYX/InterContinental).

🚇 Transports sur place

  • ZTM Warszawa : métro M1/M2, trams & bus ; paiement sans contact dans bus/tram/métro ou billets 24/48/72 h.
  • Veturilo (vélos partagés, saison) ; trottinettes (zones dédiées).
  • SKM/KM/WKD utiles pour l’aéroport & la banlieue.
  • Marche : centre étendu mais agréable (Voie Royale, Vistule).

✈️🚆 Comment aller à Varsovie ?

✈️ Via Aéroports

  • WAW — Chopin (principal, 8–10 km). WAW ↔ centre : trains SKM S2/S3 & Koleje Mazowieckie vers Centralna/Śródmieście, bus 175/188/N32, taxis/VTC.
  • WMI — Modlin (low-cost, ~40 km N). WMI ↔ Varsovie : bus navette → gare Modlin + train KM vers Wwa Gdańska/Centralna ou ModlinBus direct selon horaires.

🚆 Via Gares & liaisons

  • Warszawa Centralna — PKP Intercity (EIP/EIC/IC/TLK) vers Kraków, Gdańsk, Wrocław, Poznań, Łódź ; trains internationaux (selon saisons).
  • Wschodnia/Zachodnia — grands pôles rénovés, nombreuses correspondances.
  • WKD/SKM/KM — trains de banlieue rapides.
  • Cars longue distance — FlixBus/Polonus (Dworzec Zachodni).

🌍 Depuis différents continents (itinéraires types)

  • Europe : nombreux vols directs vers WAW/WMI ; trains rapides depuis Berlin.
  • Amérique du Nord : directs (selon villes/saisons) ou via LHR/FRA/AMS/CDG → WAW.
  • Afrique / Moyen-Orient / Asie : via IST/DOH/DXB/FRA → WAW.
  • Amérique du Sud/Caraïbes : via hubs européens → WAW.

🔗 Sites internet utiles

❓ FAQ

  • Quelle est la meilleure période pour visiter Varsovie et profiter des parcs et terrasses ? Mai-septembre : météo douce, concerts Chopin à Łazienki (été) ; décembre pour marchés de Noël (froid possible).
  • Dans quels quartiers loger pour un premier séjour à Varsovie ? Śródmieście/Centre pour tout à pied, Trakt Królewski (Bristol/Raffles) pour le charme, Wola pour hôtels modernes et musées, Powiśle pour la Vistule.
  • Quels hôtels sont les plus pratiques près de la gare Warszawa Centralna ? InterContinental Warszawa, Hotel Polonia Palace, NYX Hotel Warsaw, Mercure Warszawa Centrum et Novotel Warszawa Centrum (tous à ≤ 10 min à pied).
  • Existe-t-il des hôtels proches de l’aéroport de Varsovie Chopin (WAW) avec accès direct ou navette ? Oui : Courtyard by Marriott (à pied), Renaissance Warsaw Airport (passerelle), Hampton by Hilton, Airport Hotel Okęcie et Sangate (navettes/selon horaires).
  • Où dormir à Varsovie avec un budget limité mais bien situés ? Oki Doki Old Town, DREAM Hostel, Safestay Old Town, a&o Wola, Chillout Hostel.
  • Comment aller de WAW ou WMI au centre-ville ? WAW : trains SKM S2/S3 & KM + bus 175/188. WMI : bus navette → train KM (Modlin ↔ Varsovie) ou ModlinBus direct selon horaires.
  • Quels sites immanquables faut-il voir à Varsovie ? Vieille Ville & Voie Royale, Łazienki, Wilanów, POLIN, Musée de l’Insurrection, PKiN, Powiśle/Vistule, Praga/Koneser.
  • Peut-on visiter Varsovie en 2 jours ? Programme type ? Jour 1 : Vieille Ville → Trakt Królewski → POLIN/PKiN. Jour 2 : Łazienki → Wilanów + soirée Vistule/Praga.
  • Le métro de Varsovie est-il pratique pour les visiteurs ? Oui : M1/M2 couvrent l’axe nord-sud et Wola–Praga ; billets 24/48/72 h ou sans contact (zones 1–2).
  • Varsovie ou Cracovie pour un premier voyage en Pologne ? Cracovie pour le médiéval concentré ; Varsovie pour le mix histoire contemporaine + culture + vie urbaine. Les deux se complètent (train rapide ~2 h30).