Hôtels de Londonderry en Irlande du Nord & Guide de tourisme

Europe > Royaume-Uni > Irlande du Nord > Londonderry

Londonderry (souvent appelée Derry) est une ville compacte, très agréable à explorer à pied, connue pour ses remparts historiques, son centre ancien, ses musées marquants et sa scène culturelle vivante. Entre la vieille ville, les quais de la Foyle, le Peace Bridge et le quartier d’Ebrington côté Waterside, tu peux facilement construire un séjour “tout à portée de pas”, avec quelques escapades super proches vers la côte et le Donegal.

🛏️ Où dormir à Londonderry ?

⭐ Meilleurs hôtels à Londonderry :

  • Bishop’s Gate Hotel — 24 Bishop St, Derry~Londonderry BT48 6PP
  • The Ebrington Hotel — 69–72 Ebrington Square, Derry~Londonderry BT47 6FA
  • Shipquay Boutique Hotel — 15–17 Shipquay Street, Derry~Londonderry BT48 6DJ
  • City Hotel Derry — Queens Quay, Derry~Londonderry BT48 7AS
  • Maldron Hotel Derry — Butcher Street, Derry~Londonderry BT48 6HL

🏙️ Hôtels centre-ville Londonderry :

  • Maldron Hotel Derry — Butcher Street, Derry~Londonderry BT48 6HL
  • Bishop’s Gate Hotel — 24 Bishop St, Derry~Londonderry BT48 6PP
  • Shipquay Boutique Hotel — 15–17 Shipquay Street, Derry~Londonderry BT48 6DJ
  • City Hotel Derry — Queens Quay, Derry~Londonderry BT48 7AS
  • Holiday Inn Express Derry – Londonderry — 31 Strand Road, Derry~Londonderry BT48 7BL

🚉 Hôtels près des gares Londonderry (Derry~Londonderry Train Station – Waterside) :

  • The Ebrington Hotel — 69–72 Ebrington Square, Derry~Londonderry BT47 6FA (côté Waterside)
  • Waterfoot Hotel — Caw Roundabout, Derry~Londonderry BT47 6TB
  • Iona Inn — 15 Spencer Road, Waterside, Derry~Londonderry BT47 6AA
  • City Hotel Derry — Queens Quay, Derry~Londonderry BT48 7AS (de l’autre côté du fleuve)
  • Holiday Inn Express Derry – Londonderry — 31 Strand Road, Derry~Londonderry BT48 7BL

✈️ Hôtels à l’aéroport Londonderry (City of Derry Airport – LDY) :

  • Waterfoot Hotel — Caw Roundabout, Derry~Londonderry BT47 6TB
  • Premier Inn Derry / Londonderry — Crescent Link, Lisneal, Derry~Londonderry BT47 6SA
  • Iona Inn — 15 Spencer Road, Waterside, Derry~Londonderry BT47 6AA
  • Everglades Hotel — 41–53 Prehen Road, Derry~Londonderry BT47 2NH
  • Da Vinci’s Hotel — 15 Culmore Rd, Derry~Londonderry BT48 8JB

🌟 Autres hôtels bien notés :

  • Everglades Hotel — 41–53 Prehen Road, Derry~Londonderry BT47 2NH
  • Da Vinci’s Hotel — 15 Culmore Rd, Derry~Londonderry BT48 8JB
  • Waterfoot Hotel — Caw Roundabout, Derry~Londonderry BT47 6TB
  • Groarty House & Manor B&B — 62/64 Groarty Road, Derry~Londonderry BT48 0JY
  • Iona Inn — 15 Spencer Road, Waterside, Derry~Londonderry BT47 6AA

💸 Bons plans hébergements :

  • Premier Inn Derry / Londonderry — Crescent Link, Lisneal, Derry~Londonderry BT47 6SA
  • Holiday Inn Express Derry – Londonderry — 31 Strand Road, Derry~Londonderry BT48 7BL
  • Paddy’s Palace Hostel — 1 Woodleigh Terrace, Asylum Road, Derry~Londonderry
  • Iona Inn — 15 Spencer Road, Waterside, Derry~Londonderry BT47 6AA
  • Groarty House & Manor B&B — 62/64 Groarty Road, Derry~Londonderry BT48 0JY

📸 Guide de tourisme à Londonderry

🗺️ Les quartiers de Londonderry :

  • 🏰 Walled City (la vieille ville) — cœur historique à l’intérieur des remparts, top pour tout faire à pied.
  • ⛪ Cathedral Quarter — ruelles, belles façades, ambiance “boutique” autour des sites historiques.
  • 🎨 The Bogside — fresques murales et lieux de mémoire, visite à aborder avec calme et respect.
  • 🌉 Quais de la Foyle & Peace Bridge — promenade facile, parfait au coucher du soleil.
  • 🏟️ Waterside & Ebrington — l’autre rive, plus aérée, bons spots culture et sorties.
  • 🛍️ Foyleside / centre commerçant — pratique si tu veux tout avoir sous la main.

👀 À voir à Londonderry :

  • 🧱 Les remparts de Derry (Derry Walls) — balade panoramique autour de la vieille ville.
  • 🏛️ The Guildhall — bâtiment emblématique, juste à côté des quais.
  • 🌉 Peace Bridge — passerelle piétons/vélos, incontournable entre centre et Waterside.
  • 🖼️ Bogside Murals & Free Derry Corner — fresques majeures et repères historiques.
  • 🏺 Tower Museum — excellent pour comprendre la ville, son histoire et son évolution.
  • ⛪ St Columb’s Cathedral — cathédrale marquante dans l’enceinte des remparts.
  • ⛪ St Eugene’s Cathedral — grande cathédrale côté ouest, repère visuel fort.
  • 🧵 Craft Village — petites boutiques et ateliers, sympa pour une pause.

🎯 À faire à Londonderry :

🎭 Spectacles & théâtres

  • Millennium Forum — grosses programmations (théâtre, humour, shows).
  • The Playhouse — théâtre/arts de la scène, souvent des formats plus intimistes.

🎬 Cinémas

  • Omniplex Derry — multisalles pratique quand la météo fait la loi.

🎶 Concerts & musique live

  • St Columb’s Hall — concerts et événements (selon agenda).
  • Millennium Forum — accueille aussi des dates “live”.

🪩 Sorties nocturnes

  • Waterloo Street & le centre — pubs, bars, ambiance conviviale (surtout le week-end).
  • Ebrington Square (selon saisons) — lieux et événements ponctuels.

🎡 Parcs & attractions

  • St Columb’s Park — grand parc côté Waterside, parfait avec enfants.
  • Brooke Park — espace vert agréable pour marcher, courir, souffler.

🌿 Nature / animaliers

  • Bay Road Nature Reserve — balade nature facile en bord de ville.
  • Promenades le long de la Foyle — simple, efficace, et photogénique.

🧠 Activités pour ne pas s’ennuyer

  • Visite guidée à pied (histoire & remparts) — bonne option pour remettre les lieux dans le contexte.
  • Derry Girls spots — pour une balade “pop culture” si tu as vu la série.

👨‍👩‍👧‍👦 Idées famille

  • Brunswick Moviebowl — bowling/loisirs indoor.
  • Balades remparts + Peace Bridge — combo simple, sans logistique.

🚗 Escapades (à la journée)

  • Donegal (Inishowen, Buncrana, Malin Head) — paysages côtiers super proches.
  • Causeway Coastal Route (vers Portrush / Dunluce) — côtes spectaculaires côté nord.
  • Parcs et lacs du nord-ouest — selon ton style (nature, photo, marche).

🚌 Transports sur place

  • 🚶 À pied — centre ancien + quais + Peace Bridge: tout est très “walkable”.
  • 🚌 Bus urbains (Foyle Metro) — utile pour Waterside, zones résidentielles, centres commerciaux.
  • 🚕 Taxis — pratiques le soir ou si tu sors du centre (et quand il pleut à l’horizontale).
  • 🚆 Train — pratique pour Coleraine et la liaison vers Belfast via le réseau NI Railways.
  • 🚲 Vélo — agréable le long de la Foyle quand la météo est clémente.
  • 🚗 Voiture — utile surtout pour le Donegal et la côte nord (sinon, tu peux faire sans).

🧭 Comment y aller ?

✈️ Aéroports

  • City of Derry Airport (LDY) — Airport Road, Eglinton, Co. Derry, BT47 3GY.
  • Belfast International Airport (BFS) — Belfast, BT29 4AB (souvent le plus “gros” choix de vols).
  • George Best Belfast City Airport (BHD) — Sydenham Bypass, Belfast, BT3 9JH.

🚆 Gares & liaisons terrestres

  • Derry~Londonderry Train Station (Waterside) — Duke Street, Derry~Londonderry, BT47 1DH (liaisons vers Coleraine puis Belfast).
  • Foyle Street Bus Station (buscentre) — 24 Foyle Street, Derry~Londonderry, BT48 6PA (coachs et bus régionaux).

🛣️ Route

  • Depuis Belfast — axe A6 (rapide et direct) ou itinéraires côtiers plus longs mais jolis.
  • Depuis Dublin — liaisons routières via le nord-ouest, pratique si tu fais un combiné Irlande/Irlande du Nord.
  • Donegal (République d’Irlande) — très proche: parfait pour une boucle nature/côte.

🔗 Sites internet utiles

❓ FAQ

1) Londonderry et Derry, c’est la même ville ?

Oui. “Derry” et “Londonderry” désignent la même ville, et les deux noms sont utilisés selon les contextes.

2) Combien de jours faut-il pour visiter Londonderry ?

Deux jours suffisent pour les essentiels (remparts, centre, musées). Trois jours sont confortables si tu ajoutes une escapade (Donegal ou côte nord).

3) Quel est le meilleur quartier où dormir à Londonderry pour tout faire à pied ?

Le centre à l’intérieur ou juste au bord des remparts (Walled City / Cathedral Quarter) est le plus pratique.

4) Où se situe la gare principale de Londonderry ?

La gare principale est Derry~Londonderry Train Station, côté Waterside (rive est), près des accès vers le centre via les ponts.

5) Quel aéroport est le plus proche de Londonderry ?

City of Derry Airport (LDY) est le plus proche. Belfast International (BFS) et Belfast City (BHD) sont des alternatives avec plus de choix de vols.

6) Que faire à Londonderry quand il pleut ?

Musées (Tower Museum, Museum of Free Derry), visites du Guildhall, cafés/pubs, cinéma, bowling et spectacles au Millennium Forum.

7) Les remparts de Derry se visitent-ils gratuitement ?

L’accès aux remparts est généralement libre pour la promenade. Les visites guidées, elles, peuvent être payantes selon l’organisateur.

8) Quels sont les incontournables à voir en priorité à Londonderry ?

Les remparts, le Guildhall, le Peace Bridge, les fresques du Bogside et un musée (Tower Museum ou Museum of Free Derry).

9) Peut-on visiter Londonderry sans voiture ?

Oui, surtout si tu restes en ville. Une voiture devient utile surtout pour le Donegal et les routes côtières.

10) Quelle escapade simple faire depuis Londonderry sur une journée ?

Le Donegal (Inishowen, Buncrana, Malin Head) est l’option la plus proche et la plus “waouh” en paysages.