Hôtel | Ottawa, Canada — Où dormir ?

ottawa, canada

Amérique > Amérique du Nord > Canada > Ottawa

Entre collines de la Gatineau et méandres de la rivière des Outaouais, Ottawa marie institutions nationales, quartiers vivants et kilomètres de pistes au bord de l’eau. Le ByWard Market bruisse de cafés, Centretown/Parliament Hill aligne musées et hôtels, Glebe/Lansdowne vibre les jours de match, Westboro/Hintonburg mixe microbrasseries et boutiques.

🛏️ Où dormir à Ottawa ?

⭐ Meilleurs hôtels à Ottawa :

  • Fairmont Château Laurier — icône au bord du canal, voisin du Parlement.
  • Hotel The Westin Ottawa — vue sur le marché & le canal, accès centres commerciaux.
  • Le Germain Hotel — chic discret près du centre des congrès.
  • Hotel Andaz Ottawa ByWard Market — rooftop, cœur du quartier animé.
  • Lord Elgin Hotel — adresse historique, parfait pour tout faire à pied.
  • Delta Hotels by Marriott Ottawa City Centre — haut de gamme pratique.
  • Hôtel Monville Ottawa — contemporain, proche Parlement & affaires.
  • The Metcalfe Hotel — boutique rénové, ambiance cosy-design.
  • reStays Luxury Boutique Hotel — suites avec cuisine près d’Elgin.
  • Les Suites Hotel Ottawa — appartements spacieux à deux pas du marché.

🔥 Hôtels populaires à Ottawa :

Ottawa attire toute l’année des voyageurs pour ses séjours urbains, ses déplacements institutionnels, ses week-ends culturels, ses visites autour de la Colline du Parlement, du canal Rideau, du marché ByWard et des musées nationaux. Entre le centre-ville, Centretown, les secteurs proches des institutions et les hôtels bien placés pour les arrivées en voiture ou en avion, la capitale concentre plusieurs établissements qui reviennent régulièrement parmi les plus réservés, les plus visibles et les plus demandés pour dormir à Ottawa.

  • The Business Inn & Suites — 180 MacLaren Street, Ottawa. Une des adresses les plus réservées et les plus visibles de la ville, très appréciée pour ses suites spacieuses et sa localisation centrale.
  • Lord Elgin Hotel — 100 Elgin Street, Ottawa. Hôtel très demandé au centre, juste dans un secteur clé pour visiter la capitale à pied.
  • Fairmont Château Laurier — 1 Rideau Street, Ottawa. Adresse emblématique d’Ottawa, très visible dans les réservations et les recherches sur la ville.
  • Ottawa Embassy Hotel & Suites — 25 Cartier Street, Ottawa. Hôtel régulièrement réservé pour son emplacement pratique et ses suites adaptées aux séjours de plusieurs nuits.
  • Alt Hotel Ottawa Downtown — 185 Slater Street, Ottawa. Très visible pour les séjours modernes au centre-ville, à distance pratique des principales attractions.
  • Sheraton Ottawa Hotel — 150 Albert Street, Ottawa. Une valeur sûre du centre-ville, souvent retenue pour les séjours affaires et urbains.
  • Homewood Suites By Hilton Ottawa Downtown — 361 Queen Street, Ottawa. Très demandé pour les séjours plus confortables avec kitchenette et position centrale.
  • Fairfield Inn & Suites by Marriott Ottawa Airport — 135 Thad Johnson Private, Ottawa. Adresse populaire pour les arrivées tardives, départs matinaux et séjours pratiques près de l’aéroport.

🏙️ Hôtels centre-ville Ottawa :

🚉 Hôtels près des gares Ottawa :

(VIA Rail — Tremblay. LRT O-Train Ligne 1 — Parliament, Rideau, Lyon.)

  • Novotel Ottawa City Centre — proche station Rideau & ByWard.
  • Les Suites Hotel Ottawa — accès facile Rideau/uOttawa.
  • Delta Hotels by Marriott Ottawa City Centre — proche Lyon.
  • Le Germain Hotel — marche courte Rideau.
  • Homewood Suites Ottawa Downtown — voisin Lyon.

✈️ Hôtels à l’aéroport d’Ottawa (YOW) :

  • Hotel Hilton Garden Inn Ottawa Airport — navette, chambres familiales.
  • Fairfield Inn & Suites Ottawa Airport — fiable avant un vol.
  • Homewood Suites Ottawa Airport — suites avec cuisine, navette.
  • Holiday Inn Express & Suites Ottawa Airport — simple & pratique.
  • Sandman Signature Ottawa Airport Hotel — option confort au sud.

🌟 Autres hôtels bien notés :

  • Sheraton Ottawa Hotel — adresse d’affaires centrale.
  • Alt Hotel Ottawa — design abordable à Centretown.
  • Brookstreet Hotel (Kanata) — resort urbain, golf & spa.
  • Hyatt Place Ottawa West — moderne côté ouest.
  • Hilton Lac-Leamy (Gatineau) — vue lac, restaurants & spectacles.

💸 Hôtels & Hostels pas cher à Ottawa :

  • Ottawa Backpackers Inn — dortoir pour femmes
  • Saintlo Ottawa Jail Hostel — hostel
  • Residence & Conference Centre – Ottawa West — Appartement, idéal long séjour ou famille

📸 Guide tourisme sur Ottawa

🗺️ Les quartiers de Ottawa :

  • Parliament Hill & Centretown — musées, hôtels historiques, sorties à pied.
  • ByWard Market — restos, bars, marchés, adresses boutique.
  • Glebe & Lansdowne — stades, parcs, Canal Rideau.
  • Westboro & Hintonburg — design, microbrasseries, cafés.
  • Little Italy (Preston) — trattorias, Dows Lake & tulipes au printemps.
  • Kanata — arénas, parcs, hôtels proches des sièges tech.
  • Gatineau (Hull) — musées majeurs et accès direct au Parc de la Gatineau.
  • Aéroport (YOW) — hôtels pratiques au sud de la ville.

👀 À voir à Ottawa :

  • Parliament Hill — esplanades, vues sur la rivière.
  • Canal Rideau (UNESCO) — promenades, vélo, et patinage l’hiver.
  • Musée canadien de l’histoire (Gatineau) — collections majeures & architecture iconique.
  • Galerie nationale du Canada — art canadien & international, quartier des arts.
  • Musée canadien de la guerre — architecture marquante & expos immersives.
  • Musée canadien de la nature — dinosaures, minéraux, galeries interactives.
  • ByWard Market — stands, restaurants, bars & vie nocturne.
  • Dows Lake & Arboretum — tulipes au printemps, barques l’été.
  • Major’s Hill Park & Nepean Point — panoramas carte postale.
  • Parc de la Gatineau — lacs, belvédères & couleurs d’automne.

🎯 À faire à Ottawa :

🎭 Spectacles & théâtres

  • Centre national des Arts (CNA) — musique, théâtre, danse.
  • La Nouvelle Scène & Great Canadian Theatre Company — créations locales.

🎬 Cinémas

  • ByTowne Cinema — VO & docs.
  • Cinéplex Lansdowne — sorties grand public.

🎵 Concerts & musique live

  • Zibi/Lansdowne/ByWard — scènes plein air & salles urbaines.
  • Petites salles de Hintonburg/Kanata — rock, indie & jazz.

🌙 Sorties nocturnes

  • ByWard Market — bars & rooftops.
  • Elgin & Bank Street — pubs, cocktails & late-night eats.

🎢 Parcs & attractions

  • Sentiers riverains — vélo, course, rollers.
  • Aires du Canal — barques, SUP & pédalos selon saison.

🦜 Nature & animaliers

  • Belvédère Champlain (Gatineau) — vues sur toute la vallée.
  • Plages de la Ceinture de verdure — baignade urbaine l’été.

🧩 Activités pour ne pas s’ennuyer

  • Balade street-art & cafés — Hintonburg/Westboro.
  • Thermes nordiques — détente 4 saisons côté Outaouais.

👨‍👩‍👧 Idées famille

  • Musée de la nature — succès garanti.
  • Musée de l’aviation et de l’espace — avions historiques & ateliers.

🗺️ Escapades

  • Merrickville/Perth — villages & écluses du canal.
  • Wakefield & Chelsea — cafés, pont couvert & parc Gatineau.

🚌 Transports sur place :

  • OC Transpo (bus + O-Train LRT) — rapide en centre; carte Presto ou paiement sans contact.
  • STO (Gatineau) — bus efficaces vers musées & quartiers rive nord.
  • Vélos & trottinettes — axes riverains parfaits au printemps/été.
  • À pied — Parliament/ByWard/Centretown se découvrent très bien à pied.
  • Voiture — utile pour Parc de la Gatineau & villages; stationnement payant en centre.

🧭 Comment y aller ?

✈️ Avion

  • Aéroport international d’Ottawa (YOW) — 20–35 min du centre selon trafic. Navettes, taxis/VTC et bus directs.

🚆 Gares & liaisons terrestres

  • VIA Rail Ottawa (Tremblay) — liaisons interurbaines vers Montréal/Toronto/Québec.
  • Autocars interurbains — départs depuis hubs proches de Tremblay/St-Laurent selon compagnies.

⛴️ Ferries & navettes fluviales

  • Navettes fluviales saisonnières sur l’Outaouais entre points centraux Ottawa ↔ Gatineau (selon période).

🔗 Sites internet utiles

FAQ

  • Quelle est la meilleure période pour visiter Ottawa avec une météo agréable et beaucoup d’événements ?
    De mai à septembre pour festivals, terrasses et vélo; Winterlude anime février si tu aimes la glace.
  • Où loger pour un premier séjour sans voiture à Ottawa ?
    Autour de ByWard/Parliament/Centretown pour marcher vers musées, canal et restaurants.
  • Peut-on patiner sur le canal Rideau chaque hiver ?
    Oui quand les conditions le permettent; ouverture/fermeture varient selon la météo.
  • Quel musée choisir si j’en fais un seul ?
    La Galerie nationale pour l’art, ou le Musée canadien de l’histoire pour un panorama culturel.
  • Où trouver les plus beaux points de vue sur Ottawa ?
    Nepean Point, Major’s Hill Park, et le belvédère Champlain (Gatineau).
  • Comment rejoindre le centre depuis l’aéroport YOW ?
    Bus express d’OC Transpo, taxis/VTC ou navettes hôtelières selon ton hôtel.
  • Quels quartiers pour sortir le soir ?
    ByWard Market pour bars & rooftops, Elgin/Bank Street pour pubs & cocktails.
  • Ottawa est-elle adaptée aux familles ?
    Oui, avec Musée de la nature, Musée de l’aviation, parcs et pistes au bord de l’eau.
  • Des idées de balades à vélo faciles ?
    Les sentiers de la rivière des Outaouais et les rives du canal Rideau sont parfaits.
  • Quelles escapades proches recommandes-tu ?
    Parc de la Gatineau pour lacs & belvédères, Wakefield/Chelsea pour cafés & bains nordiques.