Accueil › Europe › Italie › Gênes
Gênes (Genova), capitale de la Ligurie, se découvre entre les palais des Rolli, les ruelles médiévales appelées caruggi, les quais du Porto Antico et les quartiers maritimes de la côte. Les grandes artères ne sont parfois qu’à quelques minutes d’un dédale de ruelles et d’escaliers. Choisir le quartier de son hôtel est essentiel pour profiter du port, des musées ou des excursions vers la Riviera italienne.
Où dormir à Gênes ? Pour une première visite, nous privilégions le centre historique autour de Via Garibaldi et Piazza De Ferrari. Les environs du Porto Antico conviennent aux familles et aux visiteurs de l’Aquarium. Piazza Principe et Brignole sont pratiques pour les trains ; Nervi et Boccadasse pour un séjour tourné vers le littoral.
🛏️ Où dormir à Gênes en bref ?
| Quartier ou secteur | Idéal pour | Gamme indicative |
|---|---|---|
| Centro Storico, Via Garibaldi et De Ferrari | Palais, musées et première visite | €€ – €€€€ |
| Porto Antico, Aquarium et Piazza Caricamento | Front de mer, familles et patrimoine | €€ – €€€€ |
| Piazza Principe et Via Balbi | Gare ferroviaire, port et courts séjours | € – €€€€ |
| Brignole, Via XX Settembre et Carignano | Shopping, transports et hôtels confortables | €€ – €€€€ |
| Boccadasse, Quarto et Nervi | Villages côtiers, promenades et tranquillité | €€ – €€€ |
| Sestri Ponente, Pegli et aéroport GOA | Aéroport, marina et déplacements professionnels | €€ – €€€€ |
💡 Notre conseil : Gênes possède deux grandes gares, Genova Piazza Principe et Genova Brignole. Vérifiez celle indiquée sur votre billet. La ville est vallonnée et certaines adresses impliquent des escaliers ou des rues piétonnes. Les gammes € sont des repères éditoriaux, pas des prix fixes.
📍 Les meilleurs quartiers où séjourner à Gênes
🏛️ Centro Storico, Via Garibaldi et De Ferrari : palais et ruelles
Le centre historique concentre les palais des Rolli, la cathédrale San Lorenzo, les places anciennes et les rues commerçantes. Via Garibaldi est célèbre pour ses palais, tandis que Piazza De Ferrari constitue un repère majeur entre ville ancienne et centre moderne. Nous conseillons ce secteur aux voyageurs qui souhaitent visiter les musées et profiter des restaurants à pied.
Le centre historique de Gênes mêle les palais des Rolli, les ruelles étroites appelées caruggi et les places menant vers De Ferrari. Nous recommandons de choisir précisément la rue de l’hôtel : certaines sont très vivantes le soir, d’autres plus sombres et calmes. Le relief et les passages piétons compliquent parfois les déplacements avec des valises. Pour une première découverte, privilégiez Via Garibaldi, Piazza De Ferrari ou un accès simple aux transports plutôt qu’une localisation seulement indiquée comme « centre ».
🏨 Nos hôtels au cœur du centre historique
- Hotel Bristol Palace — ★★★★★ — €€€€ | Palace cinq étoiles installé dans un immeuble Liberty de Via XX Settembre, célèbre pour son escalier elliptique monumental. Il propose 133 chambres et suites ainsi que le restaurant Giotto ; nous le conseillons pour rejoindre Piazza De Ferrari, les palais historiques et les commerces à pied.
- Best Western Plus City Hotel — ★★★★ — €€€ | Hôtel quatre étoiles à proximité immédiate de Via Garibaldi et de Piazza De Ferrari, idéal pour les visites du centre historique. Les palais des Rolli et les restaurants sont accessibles à pied ; vérifiez les modalités de stationnement et d’accès routier dans ce secteur ancien.
- Hotel Cairoli — ★★★ — €€ | Hôtel trois étoiles sur Via Cairoli, au cœur de la Strada Nuova des palais génois, proche des musées et du Porto Antico. Nous le recommandons aux voyageurs qui privilégient les découvertes culturelles à pied, en tenant compte des accès parfois étroits des rues anciennes.
- Hotel Genova Liberty — ★★★ — €€ | Hôtel trois étoiles installé dans le Palazzo Zuccarino-Cerruti, édifice de style néobaroque proche de Via XX Settembre. Entièrement rénové en 2016, il conserve des éléments historiques dont un ancien ascenseur ; la réception se situe au deuxième étage et le check-in est annoncé jusqu’à 23 h.
- OStellin Genova Hostel — € | Auberge installée dans les ruelles du centre de Gênes, proposant un hébergement économique et des espaces partagés. Elle convient aux voyageurs sociables et aux visites à pied, avec les cafés, palais historiques et stations de transport à proximité.
⚓ Porto Antico et Aquarium : séjour au bord des quais
Le Porto Antico s’organise autour des anciens quais réaménagés, de l’Aquarium de Gênes, du Galata Museo del Mare et de la Piazza Caricamento. Ce quartier convient particulièrement aux familles et aux visiteurs qui souhaitent combiner sites maritimes et centre historique. Les hôtels donnant sur les quais peuvent offrir de belles vues, selon les chambres.
Le Porto Antico permet d’accéder facilement à l’Aquarium, aux quais et aux attractions familiales, avec plusieurs promenades vers le cœur ancien. Il est pratique pour un séjour avec enfants ou une escale touristique courte. Les établissements situés directement près des quais peuvent être exposés à l’animation des événements et à la circulation des axes portuaires. Vérifiez la distance à l’arrêt de métro et l’accès au parking, car les passages entre le port et les ruelles historiques ne sont pas partout identiques.
🏨 Dormir près de l’Aquarium et du Porto Antico
- NH Collection Genova Marina — ★★★★ — €€€€ | Hôtel quatre étoiles directement sur le Porto Antico, face aux bateaux, près de l’Aquarium et du musée de la Mer. Il dispose de 140 chambres, d’une terrasse-restaurant sur les quais et d’une salle de sport gratuite pour les clients ; le stationnement intérieur est annoncé à 25 € par jour.
- Hotel De Ville — ★★★★ — €€€ | Hôtel quatre étoiles installé dans le Palazzo Serra Gerace du XVIIIe siècle, sur Via di Sottoripa face au Porto Antico, avec 17 chambres et le restaurant Xena. Nous le recommandons pour l’Aquarium et le centre ancien, en tenant compte de son implantation dans un bâtiment historique.
- Hotel Helvetia — ★★★ — €€ | Hôtel trois étoiles près des quartiers de Via Balbi et de Piazza della Nunziata, pratique pour les palais historiques, le port et la gare Piazza Principe. Une adresse fonctionnelle pour visiter à pied, avec des déplacements à anticiper si les rues anciennes sont très fréquentées.
- Hotel Palazzo Grillo — ★★★★ — €€€ | Boutique-hôtel quatre étoiles installé dans un palais des Rolli classé au patrimoine mondial, sur Piazza delle Vigne, avec 25 chambres personnalisées. Il dispose d’un salon historique à fresques, d’un espace d’exposition et d’un petit-déjeuner en terrasse ; le bistrot Bar Gilda ouvre sur la place.
🚉 Piazza Principe et Via Balbi : trains et port de passagers
Genova Piazza Principe est une des principales gares de la ville, proche de Via Balbi et du palais royal. Les terminaux de ferries et de croisières sont plus à l’ouest, dans la zone portuaire, et demandent de vérifier l’accès exact. Nous recommandons cette partie de Gênes aux voyageurs en train et à ceux qui arrivent pour une étape courte.
La gare Genova Piazza Principe constitue une base logique pour les trajets ferroviaires et certains départs de croisière ou de ferry. Via Balbi abrite des palais historiques et des établissements d’enseignement ; les hôtels y sont souvent installés dans des bâtiments anciens. Les voyageurs avec de grosses valises gagneront à vérifier les ascenseurs et le trajet exact vers le terminal maritime, qui n’est pas toujours juste à côté de la gare. Le centre des monuments se rejoint à pied ou par les transports.
🏨 Hôtels pratiques autour de Piazza Principe
- Grand Hotel Savoia — ★★★★★ — €€€€ | Palace cinq étoiles Belle Époque à proximité immédiate de Genova Piazza Principe, désormais également présenté sous l’appellation Grand Hotel Savoia, Curio Collection by Hilton. Il propose le spa La Spiaggia Segreta (hammam, sauna et bain à remous), une salle de sport et des espaces panoramiques ; les soins sont à réserver.
- Hotel Continental Genova — ★★★★ — €€€ | Hôtel quatre étoiles historique juste en face de Genova Piazza Principe, avec chambres classiques et accès facile aux trains. Il convient aux séjours de passage comme aux visites du palais royal et de Via Balbi, les excursions vers le littoral se préparant depuis la gare.
- B&B HOTEL Genova Principe — ★★★ — €€ | Hôtel trois étoiles fonctionnel à proximité immédiate de la gare Genova Piazza Principe, avec chambres modernes et Wi-Fi. Nous le conseillons pour les voyages en train et les départs matinaux, plutôt que pour une immersion au cœur des ruelles animées du Porto Antico.
- Hotel Britannia — ★★★ — €€ | Établissement de Via Balbi, situé à environ 100 mètres de Genova Piazza Principe, actuellement exploité sous la marque Hotel Britannia – powered by Ostello Bello. Il propose chambres doubles, triples et quadruples, bar et réception 24 h/24, salle de sport et espaces de loisirs ; certains services sont payants.
- Hotel Vittoria — ★★★ — €€ | Hôtel trois étoiles proche de Piazza Principe et de Via Balbi, pratique pour les trains, les palais historiques et les déplacements vers le port. Une solution simple pour un court séjour ou une escale, en vérifiant les équipements de la chambre et l’accès avec les valises.
- Family Hotel Balbi — ★★ — €€ | Petit hôtel deux étoiles sur Via Balbi, entre les palais historiques et la gare Piazza Principe. Une option de budget modéré pour visiter le centre et le port à pied ; pensez à confirmer la présence d’un ascenseur et les conditions d’arrivée dans cet immeuble ancien.
🏙️ Brignole, Via XX Settembre et Carignano : commerces et hôtels
Genova Brignole est un autre grand pôle ferroviaire, pratique pour les liaisons vers l’est de la Ligurie. La rue commerçante Via XX Settembre relie le secteur au centre. Sur les hauteurs proches, Carignano propose une atmosphère résidentielle plus calme. Nous privilégions Brignole pour les correspondances et Carignano pour un hôtel confortable à l’écart des quais.
Genova Brignole convient particulièrement aux excursions vers le littoral oriental de la Ligurie, tandis que Via XX Settembre concentre les commerces du centre moderne. Carignano, sur les hauteurs proches, présente une ambiance plus résidentielle et de beaux points de vue. Ces secteurs ne se situent pas tous au même niveau : les montées peuvent être importantes. Nous recommandons Brignole pour les trains et les voyages d’affaires, en contrôlant la distance à la gare et l’insonorisation sur les avenues fréquentées.
🏨 Nos adresses près de Brignole et Carignano
- Starhotels President — ★★★★ — €€€ | Grand hôtel quatre étoiles près de Genova Brignole, avec chambres adaptées aux séjours urbains et espaces pour les réunions. Nous le recommandons pour les correspondances ferroviaires et les boutiques de Via XX Settembre, tandis que l’Aquarium se rejoint plus facilement en transport.
- Best Western Hotel Moderno Verdi — ★★★★ — €€€ | Hôtel quatre étoiles tout près de Genova Brignole, pratique pour les trains vers le littoral oriental et les excursions en Ligurie. Son emplacement convient aux voyageurs itinérants qui privilégient une arrivée avec bagages et des accès simples aux transports.
- Hotel Astoria — ★★★★ — €€€ | Hôtel quatre étoiles installé dans une demeure historique près de Piazza Brignole, avec décoration classique et chambres confortables. Une adresse pour explorer les quartiers commerçants et organiser des excursions en train, les quais du Porto Antico restant plus éloignés.
- Hotel Nologo — ★★ — €€ | Hôtel deux étoiles près de Genova Brignole et de Via XX Settembre, proposant une formule simple pour une étape urbaine. Nous le conseillons aux voyageurs attentifs au budget qui souhaitent rester proches des transports et des restaurants plutôt que d’un grand établissement de loisirs.
- Meliá Genova — ★★★★★ — €€€€ | Hôtel cinq étoiles dans le quartier résidentiel de Carignano, avec restaurant Blue Lounge, salle de sport et espace YHI Wellness de 200 m². Celui-ci possède une piscine intérieure chauffée, hammam, bain à remous et douches sensorielles ; l’accès au spa et à la piscine est payant.
- Hotel Fiume — ★★ — €€ | Hôtel deux étoiles près de Genova Brignole, avec réception ouverte 24 h/24, chambres climatisées, Wi-Fi et minibar. Une base pratique pour les trains, les commerces et les voyages économiques, sans les services d’un hôtel haut de gamme.
🌊 Boccadasse, Quarto et Nervi : le littoral génois
Boccadasse est un ancien village de pêcheurs célèbre pour ses façades colorées et sa petite plage. Plus à l’est, Quarto et Nervi permettent de découvrir la côte et la promenade Anita Garibaldi. Ces secteurs sont différents et éloignés du centre historique : nous les recommandons pour une étape plus reposante ou pour profiter de la mer.
Boccadasse, avec ses maisons colorées autour d’une petite anse, offre une atmosphère balnéaire appréciée pour les promenades du soir. Plus à l’est, Quarto et Nervi se distinguent par des portions de côte rocheuse et des jardins, notamment les parcs de Nervi. La baignade et les accès à la mer ne sont pas comparables à une grande plage de sable. Vérifiez la distance réelle au train ou au bus, ainsi que les trajets vers l’Aquarium et le centre historique, qui peuvent être assez longs.
🏨 Hébergements pour découvrir la Riviera génoise
- AC Hotel Genova by Marriott — ★★★★ — €€€ | Hôtel quatre étoiles dans le secteur de Quarto, à l’est du centre, adapté aux déplacements professionnels et aux visiteurs motorisés. Il permet de rejoindre la côte orientale et les quartiers résidentiels, mais le centre historique et l’Aquarium nécessitent un transport.
- Hotel Tirreno — ★★★ — €€ | Hôtel trois étoiles dans le secteur de Sturla, entre Boccadasse et le littoral oriental, pour les voyageurs qui privilégient le bord de mer. Les trains ou bus peuvent faciliter les visites du centre, mais vérifiez les trajets et les accès aux plages avant de réserver.
- Hotel Esperia — ★★★ — €€ | Hôtel trois étoiles situé à Nervi, à proximité de la gare et des promenades de la côte génoise. Nous le recommandons pour les jardins, les paysages maritimes et une étape plus calme que le centre, avec un trajet en train à prévoir vers les palais et l’Aquarium.
✈️ Sestri Ponente, Pegli et aéroport : escales et marina
À l’ouest, Sestri Ponente accueille l’aéroport Cristoforo Colombo (GOA), tandis que Pegli propose des promenades littorales. Les hôtels situés à la marina conviennent aux voyageurs qui ont un vol matinal ou recherchent un hébergement en bord de bassin portuaire. Pour visiter les palais historiques, le centre-ville reste plus pratique.
À l’ouest, Sestri Ponente est davantage lié à l’aéroport et aux activités urbaines, tandis que Pegli possède une promenade maritime et une ambiance résidentielle. Les deux zones sont éloignées des palais du centre historique. Pour une étape avant un vol, nous recommandons de contrôler les horaires des transports vers le terminal et le coût éventuel d’un taxi. Pour profiter du bord de mer, Pegli est plus agréable, mais les excursions vers le Porto Antico nécessitent un déplacement organisé.
🏨 Notre sélection vers l’aéroport et Pegli
- MarinaPlace Hotel — ★★★★ — €€€ | Boutique-hôtel quatre étoiles sur les quais de Marina Genova, à environ 2 km de l’aéroport Cristoforo Colombo. Il offre vue sur la marina, salle de fitness Technogym et parking extérieur gratuit ; un transfert est proposé sur demande entre 8 h et 18 h. Une adresse pour une escale confortable plutôt qu’un séjour piéton dans le centre ancien.
- Tower Genova Airport – Hotel & Conference Center — ★★★★ — €€€ | Hôtel quatre étoiles près de l’aéroport Cristoforo Colombo, avec salles de conférence et accès routier pratique pour les déplacements professionnels. Nous le conseillons avant un vol ou pour un rendez-vous dans l’ouest de Gênes, en vérifiant les horaires et modalités des transferts.
- Hotel Castello Miramare — ★★★ — €€ | Hôtel trois étoiles de Pegli, sur le littoral ouest de Gênes, avec vue sur la mer selon l’orientation. Une option pour les promenades côtières et les voyageurs souhaitant rester à l’écart des quais touristiques, en prévoyant train ou voiture pour rejoindre les palais du centre.
- Serafino Liguria Hotel — ★★ — €€ | Petit hôtel deux étoiles dans l’ouest génois, mieux adapté aux étapes fonctionnelles qu’aux visites du centre à pied. Vérifiez la disponibilité des transports vers Piazza Principe, l’Aquarium et l’aéroport, ainsi que les conditions de stationnement.
🎨 Que voir et que faire à Gênes ?
- Découvrir les Palazzi dei Rolli et la rue Via Garibaldi.
- Explorer l’Aquarium de Gênes et le quartier du Porto Antico.
- Visiter la cathédrale San Lorenzo et les ruelles du Centro Storico.
- Découvrir le Galata Museo del Mare, consacré à l’histoire maritime.
- Se promener à Boccadasse, ancien village de pêcheurs.
- Marcher sur la promenade Anita Garibaldi à Nervi.
- Admirer les panoramas depuis les belvédères et les hauteurs de Gênes.
- Découvrir le palais royal et les musées de Via Balbi.
- Goûter la focaccia, le pesto et les spécialités de Ligurie.
🚆 Venir à Gênes et se déplacer
En train : les gares de Genova Piazza Principe et Genova Brignole desservent de nombreuses liaisons ferroviaires. La bonne gare dépend de votre itinéraire et de l’emplacement de l’hôtel. Les trains régionaux sont également utiles pour rejoindre les quartiers côtiers et d’autres villes de Ligurie.
Depuis l’aéroport : l’aéroport de Gênes-Cristoforo Colombo se situe à l’ouest de la ville, près de Sestri Ponente. Les liaisons de transport et correspondances doivent être vérifiées avant le départ, en particulier pour un vol très tôt.
Sur place : Gênes dispose de bus, d’un métro, de trains suburbains et de plusieurs installations pour franchir les dénivelés, comme des ascenseurs ou funiculaires. Dans le centre historique, les déplacements se font souvent à pied, mais les rues sont pavées, étroites et parfois en pente.
🛥️ Quelles excursions depuis Gênes ?
- Camogli : village côtier accessible notamment en train régional.
- Portofino : village de la Riviera du Levant à rejoindre via les communes voisines, selon la saison et les transports.
- Cinque Terre : itinéraire côtier à organiser avec les horaires ferroviaires et les limitations éventuelles sur les sentiers.
- Rapallo et Santa Margherita Ligure : étapes intéressantes pour les promenades en bord de mer.
- La Riviera du Ponant : villages et plages à l’ouest de Gênes, selon la durée du séjour.
📅 Quand partir et combien de nuits prévoir ?
Nous conseillons deux à trois nuits pour découvrir le Porto Antico, les palais, les ruelles historiques et Boccadasse. Un séjour plus long permet d’explorer la côte ligure. Le printemps et l’automne sont souvent agréables pour marcher ; l’été attire davantage sur le littoral, mais peut être chaud et fréquenté.
❓ FAQ : où dormir à Gênes ?
Quel quartier choisir pour une première visite à Gênes ?
Le centre historique entre Via Garibaldi et Piazza De Ferrari convient particulièrement aux visites. Le Porto Antico est aussi pratique, notamment pour l’Aquarium et les familles.
Où dormir près de l’Aquarium de Gênes ?
Les abords du Porto Antico et de Piazza Caricamento sont les plus proches. Plusieurs hôtels permettent de rejoindre l’Aquarium et le musée de la Mer à pied.
Piazza Principe ou Brignole : quelle gare privilégier ?
Choisissez selon votre billet et votre programme. Piazza Principe est proche de Via Balbi et du vieux port ; Brignole est pratique pour l’est de la ville et plusieurs quartiers commerçants.
Où dormir à Gênes pour profiter de la mer ?
Boccadasse, Quarto et Nervi sont intéressants pour le littoral. Pour visiter les musées du centre, prévoyez toutefois des déplacements supplémentaires.
Peut-on visiter Gênes sans voiture ?
Oui. Les principales attractions du centre se visitent à pied et les transports desservent les gares et les quartiers côtiers. Les pentes doivent être prises en compte.
Combien de nuits faut-il pour visiter Gênes ?
Deux à trois nuits permettent de découvrir les lieux majeurs. Ajoutez du temps pour les villages de la Riviera et les excursions ferroviaires.
🏨 Une adresse à Portofino, sur la Riviera ligure
Pour une excursion ou un séjour balnéaire à l’est de Gênes, Portofino possède des hébergements haut de gamme distincts du centre génois. Nous conseillons Hotel Splendido — ★★★★★ — €€€€ | Palace situé sur les hauteurs de Portofino, près de son port. Il ne se trouve pas dans Gênes même ; prévoyez un transfert par la Riviera.
🌐 Sites utiles
- Visit Genoa — informations touristiques, palais et événements.
- AMT Genova — transports publics, bus, métro et funiculaires.
- Trenitalia — horaires ferroviaires et réservations.
- Aéroport de Gênes — vols et accès aux terminaux.
- Notre guide de l’Italie — préparer les autres destinations.
- Notre guide de Turin — poursuivre vers le Piémont.
- Notre guide de Milan — découvrir la Lombardie.
✅ Notre avis : où dormir à Gênes ?
Pour une première visite, nous recommandons le centre historique et le Porto Antico. Les voyageurs en train privilégieront les secteurs de Piazza Principe ou Brignole, tandis que les visiteurs intéressés par les plages et la côte pourront choisir Nervi ou Quarto. Les deux fiches hôtels déjà publiées sur LocaHotels, Grand Hotel Savoia et MarinaPlace Hotel, sont conservées et reliées au guide.