Hôtel | Pékin, Chine — Où dormir ?

pékin beijing, chine

Asie > Asie de l’Est > Chine > Pékin

Capitale impériale et futuriste à la fois, Pékin juxtapose Cité interdite, temples et hutongs avec des quartiers créatifs (798) et une skyline de verre (CBD/Guomao). La période la plus agréable va souvent de avril–juin et sept.–oct. (printemps/automne clair) ; hiver froid et lumineux, été chaud et orageux. Pour se loger, visez Wangfujing/Dongcheng (sites historiques à pied), Sanlitun/Chaoyang (sorties, cafés) ou le CBD (hôtels haut de gamme, accès métro). Accès par ✈️ PEK – Capital et ✈️ PKX – Daxing ; nœuds 🚉 Beijing South/West/Beijing Station pour le TGV. Sur place : métro extrêmement dense, taxis/VTC, vélos partagés ; beaucoup de visites se font à pied dans les vieux quartiers.

🛏️ Où dormir à Pékin ?

⭐ Meilleurs hôtels de Pékin :

  • The Peninsula Beijing ◆◆◆◆◆ — Wangfujing/Dongcheng (suites spacieuses, proche Cité interdite).
  • Hotel Waldorf Astoria Beijing ◆◆◆◆◆ — Wangfujing (style contemporain + hutong-cour intérieure).
  • Hotel Regent Beijing ◆◆◆◆◆ — Wangfujing (classique chic, accès métro).
  • Hotel Grand Hyatt Beijing ◆◆◆◆◆ — Wangfujing (piscine spectaculaire, très central).
  • Hotel Rosewood Beijing ◆◆◆◆◆ — Chaoyang/CBD (luxe design, restaurants réputés).
  • Hotel Park Hyatt Beijing ◆◆◆◆◆ — CBD/Guomao (vue skyline, grandes chambres).
  • China World Hotel ◆◆◆◆◆ — CBD (adresse business iconique).
  • The Opposite House Hotel ◆◆◆◆◆ — Sanlitun (boutique 5★ arty, nightlife à pied).
  • NUO Hotel Beijing — Chaoyang/Wangjing (grands volumes, spa).
  • The PuXuan Hotel and Spa ◆◆◆◆◆ — à côté de Jingshan/Forbidden City (boutique très haut de gamme).
  • Shangri-La Hotel Beijing ◆◆◆◆◆ — Haidian (pratique pour universités/Palais d’Été).
  • Kempinski Hotel Beijing Yansha Center ◆◆◆◆◆ — Lido/Chaoyang (quartier expatrié, commerces).

🔥 Hôtels populaires à Pékin :

Pékin fait partie des capitales les plus recherchées d’Asie pour les séjours culturels, les voyages d’affaires, les city breaks et les circuits entre sites impériaux, quartiers historiques et grands pôles modernes. Entre Wangfujing, Dongcheng, Chaoyang, Jianguomen et le centre-ville historique, la ville concentre une offre hôtelière immense avec plusieurs établissements qui reviennent régulièrement parmi les plus demandés. Pour faciliter votre recherche, voici une sélection d’hôtels populaires à Pékin, parmi les adresses les plus réservées et les plus visibles de la ville.

  • Sunworld Hotel Wangfujing ◆◆◆◆ — No. 88 Dengshikou Street, Dongcheng District, Pékin
  • Sunworld Dynasty Hotel Beijing Wangfujing ◆◆◆◆◆ — No. 50 Wangfujing Avenue, Dongcheng District, Pékin
  • Grand Millennium Beijing ◆◆◆◆◆ — No. 7 East 3rd Ring Road Middle, Chaoyang District, Pékin
  • Beijing Pudi Hotel ◆◆◆◆◆ — No. 7 Jianguomen South Street, Dongcheng District, Pékin
  • Happy Dragon Alley Hotel ◆◆◆◆ — Dongsi South Street, Dongcheng District, Pékin
  • East Sacred Hotel Beijing Tiananmen Square Wangfujing ◆◆◆◆◆ — Dongcheng District, Pékin
  • Holiday Inn Express Beijing Temple of Heaven ◆◆◆◆ — No. 36 Nanwei Road, Xicheng District, Pékin
  • Zhong An Hotel Beijing ◆◆◆◆ — No. 6 Kuijiachang Hutong, Dongcheng District, Pékin
  • Beijing Hotel ◆◆◆◆◆ — No. 33 East Chang’an Avenue, Dongcheng District, Pékin

🚉 Hôtels près de gare Beijing South (TGV Shanghai, Tianjin, etc.)

  • JW Marriott Hotel Beijing South — 5–10 min en taxi.
  • Hotel Pullman Beijing South — accès rapide en taxi/métro (zone Yizhuang utile si RDV pro).

🚉 Hôtels près de gare Beijing West (TGV Xi’an/Datong/Lhassa, etc.)

  • Sheraton Grand Beijing West — accès pratique en taxi.
  • Mercure Beijing West Railway Station — solution simple proche des quais.

🚉 Hôtels près de gare Beijing Station (classique/quelques TGV)

  • New World Beijing Hotel — Dongcheng (10–12 min en taxi, proche Temple du Ciel).
  • Novotel Beijing Xinqiao — à proximité directe (bon Q/P).

✈️ Hôtels Aéroport international de Pékin (PEK) — Capital (T3/T2)

  • Hilton Beijing Capital Airport
  • Cordis, Beijing Capital Airport
  • 7Days Inn Beijing Capital Airport No.2
  • GreenTree Inn Beijing Capital Airport
  • Beijing Wanjia Traders Hotel
  • CITIC Hotel Beijing Airport
  • Li Hao Hotel Beijing Capital Airport
  • Atour Hotel Beijing Capital Airport
  • Ramada by Wyndham Beijing Airport

✈️ Hôtels Aéroport international de Pékin-Daxing (PKX)

  • Atour S Hotel Beijing Daxing International Airport
  • Hilton Garden Inn Beijing Daxing International Airport
  • JI Hotel Beijing Daxing International Airport Terminal
  • Radisson Hotel, Beijing DaXing Airport
  • Orange Hotel Beijing Daxing International Airport Terminal
  • Fairfield by Marriott Beijing Daxing Airport
  • Mumian Beijing Daxing International Airport
  • Meichen Beijing Daxing International Airport

Astuce : selon votre arrivée, le métro/airport express ou le train inter-aéroport + métro sont souvent plus fiables que le taxi aux heures de pointe.

💶 Petits budgets soignés

  • 7Days Inn Beijing Capital Airport No.2 — proche aéroport international de pékin
  • Penta Hotel Beijing (si dispo, Dongcheng proche Chongwenmen).
  • Novotel/ibis autour de Wangfujing/Dongsi ou Deshengmen (simple & central).
  • Auberges design dans les hutongs (cour + ambiance locale).

📸 Tourisme à Pékin

🏛️ À voir à Pékin :

  • Cité interdite & place Tian’anmen • Parc Jingshan (vue sur toits impériaux).
  • Temple du Ciel (Tiantan) • Lama Temple (Yonghe Gong) & Temple de Confucius.
  • Hutongs (Shichahai, Nanluoguxiang) • Tour du Tambour & de la Cloche.
  • 798 Art District (galeries, cafés, street-art).
  • Site olympique (Nid d’Oiseau, Cube d’Eau) • Sanlitun (shopping & rooftops).
  • Palais d’Été (lacs, pavillons).

🎯 À faire à Pékin :

  • Grande Muraille : Mutianyu (télésiège/luge, paysages), Jinshanling (randonnée crêtes), Badaling (accès facile, plus fréquentée).
  • Balade en pousse-pousse & dégustation dans les hutongs (raviolis, canard laqué).
  • Spectacle d’acrobaties ou opéra de Pékin en soirée.
  • Cours d’initiation au tai-chi/calligraphie dans un parc le matin.
  • Thé/arts du thé : maisons de thé traditionnelles près de Qianmen/Beihai.
  • Photowalk au 798 ou au Parc Jingshan au coucher du soleil.

🗺️ Quartiers de Pékin :

  • Wangfujing/Dongcheng — musées, shopping, Cité interdite à pied.
  • Sanlitun/Chaoyang — nightlife, boutiques, restaurants.
  • CBD/Guomao — gratte-ciel, malls, hôtels business.
  • Shichahai/Houhai — lacs & hutongs, cafés en bord d’eau.
  • 798/Chaoyang nord-est — art & design.
  • Haidian — Palais d’Été, universités (Tsinghua, Peking University).

🚇 Transports sur place :

  • Métro : rapide, climatisé, signalétique bilingue ; recharge par carte ou QR.
  • Taxis/VTC : économiques, mais trafic dense aux pointes.
  • À pied/vélo : parfait dans hutongs, parcs et grands sites.
  • Voiture : déconseillée pour les visiteurs (stationnement/ring roads).

✈️🚆 Comment aller à Pékin ?

✈️ Aéroports :

  • ✈️ PEK — Capital : Airport Express → Sanyuanqiao/Dongzhimen (correspondances métro), taxis/VTC.
  • ✈️ PKX — Daxing : Airport Express (ligne Daxing) et trains rapides vers centre, taxis/VTC.

🚆 Gares & liaisons :

  • 🚉 Beijing South/West/Beijing Station/Chaoyang : TGV vers grandes villes (Shanghai, Xi’an, Tianjin, Harbin, etc.).
  • Billetterie via apps/kiosques ; arrivez en avance (contrôles & foules).

🌍 Depuis différents continents :

  • Nombreuses liaisons long-courrier vers PEK/PKX via hubs asiatiques/européens ; correspondances domestiques très denses.

🔗 Sites internet utiles :

❓ FAQ Tourisme à Pékin :

  • Premier séjour : où loger pour être à pied des grands sites ?
    Wangfujing/Dongcheng — The Peninsula Beijing, Waldorf Astoria Beijing, Grand Hyatt Beijing, Regent Beijing (Cité interdite/Tian’anmen accessibles).
  • Quartier vivant pour sortir le soir (bars/restos) ?
    Sanlitun/Chaoyang — The Opposite House (boutique arty), Kempinski Lufthansa Center (commerces & restos à proximité).
  • Meilleur secteur business & haut de gamme ?
    CBD/Guomao — Park Hyatt Beijing, Rosewood Beijing, China World Hotel (Shangri-La) (accès métro et centres d’affaires).
  • Des hôtels proches des gares TGV 🚉 pour un départ matinal ?
    Beijing South : JW Marriott Beijing South ou Pullman Beijing South. Beijing West : Sheraton Grand Beijing West. Beijing Station : Novotel Beijing Xinqiao/New World Beijing Hotel.
  • Quel hôtel choisir pour ✈️ une nuit d’aéroport ?
    PEK : Hilton Beijing Capital Airport ou Cordis Beijing Capital Airport. PKX : Aerotel Beijing (dans l’aérogare) ou Pullman Beijing Daxing Airport.
  • Options boutique/intimistes près des hutongs ?
    The PuXuan Hotel and Spa (près de Jingshan) ; plusieurs maisons de cour réhabilitées dans Shichahai/Nanluoguxiang.
  • Séjour famille (grandes chambres/piscine) ?
    Regent Beijing, Grand Hyatt Beijing, NUO Hotel Beijing et Shangri-La Beijing offrent volumes & piscines adaptées.
  • Bon rapport qualité/prix central ?
    Novotel/ibis autour de Wangfujing/Dongsi, Penta Hotel Beijing (si disponible) pour rester proche des lignes de métro.
  • Sans métro à la porte, c’est gênant ?
    À Pékin, proximité d’une station change tout : ciblez des hôtels à ≤10 minutes à pied du métro pour gagner du temps.
  • Grande Muraille : où loger pour partir tôt ?
    Restez Wangfujing/Dongcheng ou Sanlitun : départs faciles pour Mutianyu/Jinshanling via tours/chauffeurs.