Élégante et maritime, Stockholm (Suède) s’étire sur 14 îles entre Gamla Stan, Djurgården et Södermalm. Voici un guide clair, actionnable, pour choisir où dormir et quoi faire.
🛏️ Hébergements
⭐ Top 10 hôtels (Stockholm & centre)
- Grand Hôtel Stockholm — Södra Blasieholmshamnen 8, 103 27 Stockholm, Suède.
- Hotel At Six — Brunkebergstorg 6, 111 51 Stockholm, Suède.
- Bank Hotel — Arsenalsgatan 6, 111 47 Stockholm, Suède.
- Nobis Hotel Stockholm — Norrmalmstorg 2–4, 111 86 Stockholm, Suède.
- Lydmar Hotel — Södra Blasieholmshamnen 2, 103 24 Stockholm, Suède.
- Radisson Collection Strand Hotel — Nybrokajen 9, 103 27 Stockholm, Suède.
- Miss Clara by Nobis — Sveavägen 48, 111 34 Stockholm, Suède.
- Downtown Camper by Scandic — Brunkebergstorg 9, 111 51 Stockholm, Suède.
- Haymarket by Scandic — Hötorget 13–15, 111 57 Stockholm, Suède.
- Hotel Ett Hem — Sköldungagatan 2, 114 27 Stockholm, Suède.
💡 Où dormir par situation
🏙️ Hôtel centre‑ville — Stockholm
- Grand Hôtel Stockholm — Södra Blasieholmshamnen 8, 103 27 Stockholm.
- Nobis Hotel Stockholm — Norrmalmstorg 2–4, 111 86 Stockholm.
- Bank Hotel — Arsenalsgatan 6, 111 47 Stockholm.
- Hotel At Six — Brunkebergstorg 6, 111 51 Stockholm.
- Downtown Camper by Scandic — Brunkebergstorg 9, 111 51 Stockholm.
🚉 Hôtel près de la gare — Stockholm (gares principales : Stockholm Centralstation/City; T‑Centralen)
- Radisson Blu Waterfront Hotel — Klarabergsviadukten 7, 111 64 Stockholm.
- Scandic Continental — Vasagatan 22, 111 20 Stockholm.
- Nordic Light Hotel — Vasaplan 7, 111 20 Stockholm.
- Elite Hotel Adlon — Vasagatan 42, 111 20 Stockholm.
- Comfort Hotel Xpress Stockholm Central — Kungsbron 1, 111 22 Stockholm.
✈️ Hôtel aéroport — Stockholm (ARN — Arlanda ; BMA — Bromma)
- Clarion Hotel Arlanda Airport Terminal — Tornvägen 2, 190 45 Arlanda.
- Comfort Hotel Arlanda Airport Terminal — Tornvägen 10, 190 45 Arlanda.
- Radisson Blu Arlandia Hotel — Kabinvägen 3, 190 45 Arlanda.
- Best Western Arlanda Hotellby — Bristagatan 22, 190 45 Arlandastad.
- Best Western Plus Sthlm Bromma — Ulvsundavägen 193C, 168 67 Bromma.
💶 Autres hébergements “petit budget”
- Generator Stockholm — Torsgatan 10, 111 23 Stockholm.
- City Backpackers Hostel — Upplandsgatan 2A, 111 23 Stockholm.
- Motel L Hammarby Sjöstad — Hammarby Allé 41, 120 30 Stockholm.
- Mälardrottningen Yacht Hotel — Riddarholmskajen, 111 28 Stockholm.
🏛️ Atouts touristiques
- Gamla Stan — ruelles pavées, Palais royal (Kungliga slottet), Stortorget.
- Vasa Museum (Vasamuseet) — navire du XVIIᵉ siècle, incontournable.
- Skansen — écomusée & zoo nordique à ciel ouvert (Djurgården).
- ABBA The Museum — pop culture, expo interactive (Djurgården).
- Fotografiska — musée de la photographie (Södermalm).
- Stadshuset (Hôtel de Ville) — salle dorée & tour panoramique.
- Moderna Museet — art moderne/contemporain (Skeppsholmen).
- Archipel de Stockholm — croisières et îles (Vaxholm, Grinda…).
- Monteliusvägen — promenade avec vues sur la vieille ville.
- Gröna Lund — parc d’attractions (saisonnier) sur Djurgården.
📸 Que voir & que faire
- Matin Gamla Stan → Palais royal → Stadshuset (vue).
- Après‑midi Djurgården : Vasa + Skansen (ou ABBA).
- Soir Södermalm : Monteliusvägen puis restos/bars.
- Croisière dans l’archipel (Waxholmsbolaget) au départ de Strömkajen/Nybroplan.
- Journée musées : Fotografiska, Moderna Museet, Nordiska museet.
🗺️ Les quartiers & zones à connaître
- Gamla Stan — charme historique, ruelles & places.
- Norrmalm — hyper‑centre, shopping, gare centrale.
- Östermalm — élégant & musées ; Saluhall.
- Södermalm — créatif, vues, cafés & vintage.
- Djurgården — musées majeurs, parcs & loisirs.
- Vasastan — calme chic, restos de quartier.
- Kungsholmen — berges & vues sur Stadshuset.
- Hammarby Sjöstad — éco‑quartier moderne au sud‑est.
✈️🚆 Comment y aller
✈️ Aéroports
- Stockholm Arlanda — ARN (principal, ~38 km au N).
- Stockholm Bromma — BMA (proche centre, vols régionaux).
- Stockholm Skavsta — NYO (Nyköping, plus éloigné).
- Stockholm Västerås — VST (plus éloigné).
🚆 Gares & liaisons
- Stockholm Centralstation / Cityterminalen — hub SJ/FlixBus.
- T‑Centralen — carrefour Tunnelbana (métro) & pendeltåg (RER).
- Arlanda Express : ARN ↔ Stockholm C (~18 min).
- Pendeltåg : ARN ↔ Stockholm City (~35–40 min).
- Flygbussarna : bus express depuis ARN/BMA/NYO/VST.
🌍 Depuis différents continents (itinéraires types)
- Europe : vols directs vers ARN depuis de nombreuses villes ; alternatives via BMA/NYO/VST.
- Amérique du Nord : via hubs LHR/FRA/AMS/CDG ou HEL/KEF → ARN.
- Afrique : via IST/DOH/DXB ou hubs européens → ARN.
- Moyen‑Orient/Asie : via IST/DOH/DXB ou HEL → ARN.
- Asie‑Pacifique : via grands hubs européens (FRA/AMS/LHR) ou DOH/DXB → ARN.
🚇 Transports sur place
- SL : Tunnelbana (métro), pendeltåg (RER), tram, bus; billets 24/72 h et carte rechargeable.
- Ferries : liaisons SL intra‑urbaines + Waxholmsbolaget pour l’archipel.
- Vélo & trottinettes : services en libre‑service ; nombreuses pistes.
- Astuce : paiement sans contact accepté dans la plupart des transports & commerces.
🔗 Sites internet utiles
- [→] Tourisme officiel (Visit Stockholm) — https://www.visitstockholm.com
- [→] Transports SL (plans, billets) — https://www.sl.se
- [→] Aéroport Arlanda (Swedavia) — https://www.swedavia.com/arlanda
- [→] Aéroport Bromma (Swedavia) — https://www.swedavia.com/bromma
- [→] Arlanda Express — https://www.arlandaexpress.com
- [→] Trains SJ — https://www.sj.se
- [→] Ferries archipel (Waxholmsbolaget) — https://www.waxholmsbolaget.se
- [→] Vasa Museum — https://www.vasamuseet.se
- [→] Skansen — https://www.skansen.se
- [→] ABBA The Museum — https://www.abbathemuseum.com
❓ FAQ
- Quand partir à Stockholm ? Mai‑septembre pour les longues journées et terrasses ; décembre pour l’ambiance hivernale et les marchés de Noël.
- Quel quartier choisir pour un premier séjour ? Norrmalm pour rayonner à pied ; Gamla Stan pour le charme ; Södermalm pour le côté créatif ; Östermalm pour l’élégance ; Vasastan pour le calme.
- Comment aller d’Arlanda (ARN) au centre ? Arlanda Express (~18 min) ; pendeltåg (~35–40 min) ; Flygbussarna (~45 min selon trafic) ; taxis officiels.
- Quel titre de transport prendre ? Cartes SL 24/72 h ou crédit rechargeable ; paiement sans contact largement accepté.
- Peut‑on payer partout par carte ? Oui, la ville est très cashless ; gardez un peu d’espèces si besoin.
- Que faire en 2 jours ? Jour 1 : Gamla Stan, Palais royal, Stadshuset. Jour 2 : Vasa + Skansen/ABBA, balade sur Södermalm et vue Monteliusvägen.
- Activités famille/enfants ? Skansen, Junibacken, Vasa, Tom Tits Experiment (Södertälje), parcs & aires de jeux.
- Voir l’archipel facilement ? Embarquer à Strömkajen/Nybroplan (lignes Waxholmsbolaget) ; îles proches comme Vaxholm en 1/2 journée.
- Les magasins sont‑ils ouverts le dimanche ? Oui pour la plupart des centres & grandes enseignes (horaires réduits) ; certaines boutiques indépendantes restent fermées le matin.
- Des idées par temps de pluie ? Fotografiska, Moderna Museet, Nordiska museet, cafés & passages couverts autour de NK/Gallerian.