Deux îles sœurs des Petites Antilles, 365 plages « une par jour », lagons turquoise, récifs coralliens, collines ponctuées de forts et l’incontournable Nelson’s Dockyard (UNESCO) : Antigua‑et‑Barbuda est un concentré de Caraïbes entre détente, voile et petites balades nature.
⚠️ Météo & saison des ouragans
Saison sèche et plus ensoleillée déc.–avril. Ouragans possibles juin–nov. (pic août–oct.) : réservez annulables et suivez les bulletins météo.
🪪 Carte d’identité rapide
Élément | Infos clés |
---|---|
Nom officiel | Antigua and Barbuda |
Capitale | St. John’s (Antigua) |
Autres centres | All Saints, Liberta, Bolans, Parham, Codrington (Barbuda) |
Langue | Anglais (créole antillais très courant) |
Monnaie | Dollar des Caraïbes orientales – XCD (indexé à l’USD ; 1 USD ≈ 2,70 XCD) |
Indicatif | +1‑268 |
Fuseau horaire | UTC‑4 (Atlantic Standard Time, pas d’heure d’été) |
Prises & tension | Le plus souvent A/B (US) ou G (UK) · ~120–230 V · 60 Hz (les hôtels offrent souvent des prises ou adaptateurs — emporter un adaptateur universel) |
Conduite | À gauche (permis visiteur temporaire requis avec votre permis national) |
Numéros d’urgence | 911 (général) — à confirmer auprès de votre hébergeur |
Aéroports | VC Bird International – ANU (Antigua) · Barbuda – BBQ (liaisons variables) |
🏙️ Top 10 des villes/communautés (approx.)
Ordres de grandeur indicatifs (communes administratives).
Rang | Ville/Localité | Île | Description courte |
1 | St. John’s | Antigua | Capitale, croisières, Heritage/Redcliffe Quay, cathédrale. |
2 | All Saints | Antigua | Grande bourgade résidentielle au centre de l’île. |
3 | Liberta | Antigua | Localité au sud, proche de Falmouth/English Harbour. |
4 | Codrington | Barbuda | Principal village de Barbuda, accès Frigate Bird Sanctuary. |
5 | Bolans | Antigua | Près de Jolly Harbour (marina, plages). |
6 | Potters Village | Antigua | Localité des environs de St. John’s. |
7 | Swetes | Antigua | Bourg méridional sur la route de Fig Tree Drive. |
8 | Parham | Antigua | Vieux port naturel et église St. Peter. |
9 | Pigotts | Antigua | Quartier résidentiel proche d’ANU. |
10 | Jennings | Antigua | Proche Five Islands/Hermitage Bay. |
✈️ Informations pratiques sur le voyage
- Entrée & visa : pour de nombreuses nationalités, exemption de visa pour courts séjours (preuve d’hébergement, billet retour et fonds). Passeport généralement demandé avec 6 mois de validité.
- Santé : pas de vaccin obligatoire pour arrivées directes d’Europe/Amérique du Nord ; fièvre jaune exigée si provenance de zone endémique. Protection moustiques (dengue/chikungunya), crème solaire reef‑safe, hydratation. Eau embouteillée/filtrée hors doutes.
- Sécurité : îles globalement paisibles ; prudence basique (objets discrets, retrait en lieux sûrs). Courants parfois forts sur certaines plages — suivez les drapeaux.
- Transports :
- International : ANU dessert de nombreuses liaisons transatlantiques/régionales.
- Inter‑îles : ferry Barbuda Express entre St. John’s ↔ Barbuda (horaires selon saison/mer) ; petits vols/charters.
- Sur place : taxis (tarifs affichés), minibus locaux, location de voiture (conduite à gauche).
- Télécom/Internet : SIM Digicel / Flow (4G répandue) ; eSIM souvent disponible ; Wi‑Fi dans hôtels/cafés.
🏨 Hébergements
Du resort tout‑inclus aux boutiques intimistes et écolodges, la majorité se concentre à Antigua (côtes nord‑ouest/sud) ; Barbuda propose des retraites plus isolées.
Zones conseillées
- Dickenson Bay/Runaway Bay : sable blanc, hôtels et restaurants.
- Five Islands/Jolly Harbour : criques turquoise, marinas, couchers de soleil.
- English Harbour & Falmouth : ambiance voile/histoire (Dockyard), bars & vues Shirley Heights.
- Côte sud‑ouest (Valley Church/Darkwood) : plages de carte postale.
- Barbuda : Pink Sand Beach, écolodges, atmosphère sauvage (services limités, cash utile).
💡 Astuce : forte demande déc.–avril (Noël/Nouvel An, régates). Réservez tôt pour la Semaine de la Voile d’Antigua (avril/mai) et les Carnivals (été).
🏆 Top 10 des hôtels à Antigua‑et‑Barbuda (indicatif — à vérifier avant réservation)
- Jumby Bay Island (île privée au large d’Antigua). Ultra‑luxe, tout compris, nature préservée.
- Curtain Bluff (Old Road). Icône haut de gamme entre deux plages.
- Hermitage Bay (Five Islands). Suites nichées dans la colline, adult‑friendly.
- Carlisle Bay (St. Mary’s). Resort chic, baie protégée et tennis.
- Galley Bay Resort & Spa (Five Islands). Adults‑only, longue plage océan.
- CocoBay Resort (Valley Church). Cottages colorés, vues sublimes (adult‑only).
- COCOS Hotel (Valley Church). Intimiste, cottages sur promontoire (adult‑only).
- Blue Waters Resort & Spa (Soldier’s Bay). Classique de la côte nord.
- Sandals Grande Antigua (Dickenson Bay). Grand complexe tout‑inclus.
- Royalton Antigua, Autograph Collection (Deep Bay). Chambres sur pilotis, baie historique.
Barbuda (bonus) : Barbuda Belle (écoluxe, mangrove/lagon) ; Barbuda Ocean Club (accès privé).
Le parc hôtelier évolue vite (rénovations, changements d’enseigne). Confirmez services, transferts et accès météo/mer.
🍽️ Nourriture et restaurants
- Plats nationaux : fungi & pepperpot (polenta de maïs + ragoût), ducana & saltfish, goat water, roti (influence indo‑caribéenne).
- Mer : langouste (saison réglementée), poissons grillés, conque (conch).
- Douceurs & boissons : black pineapple (ananas local), banana bread, rhums English Harbour/Cavalier, bière Wadadli.
- Végétarien/halal : options faciles dans zones touristiques ; précisez « no pepper » si besoin.
🎡 Attractions & idées d’itinéraires
- UNESCO : Antigua Naval Dockyard and Related Archaeological Sites (English Harbour : Nelson’s Dockyard, Shirley Heights, Clarence House).
- Plages emblématiques : Half Moon Bay, Dickenson Bay, Pigeon/Windward Beach (English Harbour), Darkwood, Valley Church, Jolly & Ffryes Beach.
- Points de vue : Shirley Heights Lookout (sunset + steel band le dimanche), Monk’s Hill, Dow’s Hill.
- Nature : Devil’s Bridge (pont naturel), Fig Tree Drive (route verdoyante), Great Bird Island (snorkeling), Stingray City (raies dociles).
- Patrimoine : Betty’s Hope (ancienne sucrerie), forts James/Barrington/George.
- Barbuda : Frigate Bird Sanctuary (lagon de Codrington), 11‑Mile/Low Bay & Pink Sand Beach, grottes Two Foot Bay.
3 idées d’itinéraires (7–10 jours)
- Détente & plages : St. John’s (1j) → côte nord (2j) → Jolly/Valley Church (3j) → English Harbour (2j).
- Voile & histoire : English Harbour (3j) → fig tree drive & côte sud‑ouest (2j) → nord & Great Bird (1j) → St. John’s (1j) → Barbuda (2j, météo/ferry).
- Snorkel & îlots : base Five Islands (4j) + sorties Cades Reef/Great Bird/Stingray City → extension Barbuda (3j).
🛍️ Vie locale
- Marchés : St. John’s Public Market, stands d’artisanat à Redcliffe/Heritage Quay.
- Souvenirs : rhums English Harbour, sauces pimentées, épices, bijoux coquillage, tissus, œuvres locales.
- Savoir‑vivre : salut « Good morning/afternoon », rythme island time ; pour les photos, demandez l’accord.
💶 Budget & coûts (ordre de grandeur — USD)
- Repas : snack 10–18 ; restaurant simple 20–40 ; table moyenne 45–80 ; haut de gamme 90 +.
- Hébergements : boutique/3–4★ 180–350 ; luxe 450–1 200+ ; écoluxe Barbuda 800–1 500+.
- Transports : taxi aéroport→zone nord 20–35 ; English Harbour 40–55 ; location voiture 55–90/j ; ferry Barbuda Express aller‑retour ~110–130 (variable).
Prix sensibles à la saison et à la disponibilité (haute saison déc.–avril).
🌍 Culture & habitudes locales
- Langue & musique : anglais & créole ; calypso, soca, steel band ; grands Carnivals (été).
- Pourboire : un service 10–15% est souvent ajouté ; sinon, laisser 10–15%.
- Environnement : coraux fragiles — évitez les crèmes non reef‑safe, ne marchez pas sur les récifs ; emportez vos déchets.
📱 Organisation & outils
- Cartes & hors‑ligne : Google Maps, Maps.me/Organic Maps.
- Mobilité : taxis officiels, minibus locaux (économiques), location de voiture (permis visiteur à acheter), sorties bateau (vérifier la météo).
- Barbuda : services limités ; réservez ferries/vols/hébergements à l’avance ; cash conseillé.
Des criques de Valley Church au coucher de soleil de Shirley Heights, des ruines sucrières de Betty’s Hope aux sables roses de Barbuda, Antigua‑et‑Barbuda offre le meilleur des Caraïbes en version facile et balnéaire. Composez un itinéraire plages‑voile‑snorkel, avec une échappée à Barbuda quand la météo et les liaisons le permettent.