Amérique > Amérique du Sud > Colombie
Bienvenue dans ce guide pratique consacrĂ© Ă la Colombie. Des ruelles colorĂ©es de Cartagena aux sommets andins de BogotĂĄ, des plantations de cafĂ© du Triangle du CafĂ© aux plages des CaraĂŻbes, le pays offre une diversitĂ© culturelle et naturelle exceptionnelle. DĂ©couvrez toutes les informations essentielles pour bien organiser votre voyage Ă lâĂ©tranger.
đȘȘ Carte d’identitĂ© rapide
| ĂlĂ©ment | Infos clĂ©s |
|---|---|
| Nom officiel | République de Colombie |
| Capitale | BogotĂĄ D.C. (~2âŻ640 m d’altitude) |
| Villes majeures | MedellĂn, Cali, Barranquilla, Cartagena, CĂșcuta, Bucaramanga, IbaguĂ© |
| Langue officielle | Espagnol |
| Monnaie | Peso colombien (COP) |
| Indicatif téléphonique | +57 |
| Fuseau horaire | UTCâ5 (COT), pas d’heure d’Ă©tĂ© |
| Prises & tension | Types A/B · 110V · 60Hz |
| Conduite | à droite · permis international recommandé |
| NumĂ©ro d’urgence | 123 (urgence gĂ©nĂ©rale) |
| Meilleure pĂ©riode | DĂ©c.âmars et juil.âaoĂ»t selon rĂ©gions |
| Visa tourisme | Exemption fréquente ~90 jours pour de nombreuses nationalités (vérifier avant départ) |
| Santé | FiÚvre jaune recommandée pour certaines régions · moustiques (dengue/chikungunya) |
| AĂ©roports principaux | BogotĂĄ (BOG), MedellĂn (MDE/JMC), Cartagena (CTG), Cali (CLO), Santa Marta (SMR) |
đïž Top 10 des plus grandes villes (approx.)
| Rang | Ville | Population (ville) | Description courte |
| 1 | Bogotå | ~8.1 M | Capitale andine, musées, street art, gastronomie. |
| 2 | MedellĂn | ~2.6 M | «Ville du printemps Ă©ternel», innovation, Metrocable. |
| 3 | Cali | ~2.5 M | Capitale de la salsa, ambiance tropicale. |
| 4 | Barranquilla | ~1.3 M | Grand port caraïbe, Carnaval classé. |
| 5 | Cartagena | ~1.1 M | Joyau colonial UNESCO sur la mer des CaraĂŻbes. |
| 6 | CĂșcuta | ~0.8 M | Ville frontaliĂšre, commerce dynamique. |
| 7 | Soacha | ~0.8 M | Municipalité contiguë à Bogotå, croissance rapide. |
| 8 | Soledad | ~0.7 M | Conurbée avec Barranquilla, résidentielle. |
| 9 | Bucaramanga | ~0.6 M | «Ville des parcs», accÚs Canyon de Chicamocha. |
| 10 | Ibagué | ~0.6 M | «Capitale musicale», porte du Nevado del Tolima. |
Estimations indicatives (ville administrative, pas lâaire mĂ©tropolitaine). Ă actualiser selon les donnĂ©es DANE.
âïž Informations pratiques sur le voyage
Avant de partir, vérifiez les points suivants.
- Visa et passeport : pour la plupart des nationalitĂ©s europĂ©ennes, canadienne et suisse, lâexemption de visa touristique sâapplique pour des sĂ©jours dâenviron 90 jours Ă lâarrivĂ©e, prolongeables sur place. Le passeport doit ĂȘtre valide 6 mois aprĂšs lâentrĂ©e. VĂ©rifiez toujours les conditions officielles avant le dĂ©part.
- SantĂ© et vaccins : vaccins de base Ă jour. FiĂšvre jaune recommandĂ©e pour lâAmazonie, la Sierra Nevada de Santa Marta et certains parcs nationaux. HĂ©patite A, TyphoĂŻde conseillĂ©es selon lâitinĂ©raire. Risques de dengue/chikungunya dans les zones tropicales et de paludisme localisĂ©. Consultez un centre de voyage.
- SĂ©curitĂ© : privilĂ©giez les quartiers recommandĂ©s, utilisez des taxis ou VTC via appli, Ă©vitez dâexhiber objets de valeur, retirez de lâargent dans les centres commerciaux, restez vigilant le soir. Dans les zones de haute altitude, adaptez-vous progressivement.
- Monnaie locale : peso colombien (COP). Distributeurs rĂ©pandus en ville. Les cartes sont largement acceptĂ©es dans les grandes villes. Une propina de 10% peut ĂȘtre suggĂ©rĂ©e au restaurant.
- Transports sur place : rĂ©seau dâautocars dense pour lâinterurbain, vols intĂ©rieurs frĂ©quents entre grandes villes, mĂ©tro Ă MedellĂn, systĂšme TransMilenio Ă BogotĂĄ. Conduite possible mais prudence sur routes de montagne et de nuit.
- Connexion internet : SIM locales auprÚs de Claro, Tigo ou Movistar dans les aéroports et centres commerciaux. eSIM disponible dans les grandes villes. 4G étendue dans les zones urbaines.
đš HĂ©bergements
La Colombie propose des options pour tous les styles.
- HĂŽtels de charme et de luxe : demeures coloniales Ă Cartagena, boutiques-hĂŽtels Ă BogotĂĄ et MedellĂn.
- Chambres dâhĂŽtes et fincas : immersion dans le Triangle du CafĂ© autour de Salento, Filandia et Manizales.
- Auberges de jeunesse : nombreuses dans les zones backpackers comme GetsemanĂ Ă Cartagena, El Poblado Ă MedellĂn et La Candelaria Ă BogotĂĄ.
- Locations saisonniÚres : idéales en famille sur la cÎte caraïbe et à Villa de Leyva.
Zones conseillées par ville.
- BogotĂĄ : Zona T, Parque 93, Chapinero pour sortir; La Candelaria pour lâambiance coloniale.
- MedellĂn : El Poblado pour la vie nocturne et Laureles pour une atmosphĂšre locale.
- Cartagena : Centre historique et GetsemanĂ pour le charme; Bocagrande pour la plage urbaine.
- Santa Marta & Tayrona : centre historique, Rodadero ou Taganga selon le style de séjour.
đĄ Astuce: rĂ©servez tĂŽt pour les pĂ©riodes de haute saison cĂŽtiĂšre et les grands festivals.
đ Meilleurs hĂŽtels de Colombie :
- Sofitel Legend Santa Clara Cartagena (Cartagena Centro Histórico). Couvent du XVIIe restauré, piscine iconique, spa et service haut de gamme.
- Hotel Casa San AgustĂn (Cartagena San Diego). Boutique-hĂŽtel de charme dans trois maisons coloniales, patio et bassin photogĂ©nique.
- Hotel Charleston Santa Teresa (Cartagena Centro). Ancien couvent, rooftop avec piscine, atmosphÚre élégante et situation privilégiée.
- Hotel Boutique Don Pepe (Santa Marta Centro Histórico). Maison patrimoniale raffinée, service attentionné, proche de la baie.
- Hotel Las Islas (BarĂș). Bungalows dans les arbres et sur pilotis, plages privĂ©es, idĂ©al pour une parenthĂšse nature.
- Hotel Punta Faro (Isla MĂșcura, archipel de San Bernardo). Eaux turquoise, sable blanc et ambiance intimiste en Ăźle privĂ©e.
- Four Seasons Hotel Casa Medina (Bogotå, Zona G). Monument historique classé, style néocolonial, gastronomie et confort absolu.
- Hotel W Bogotå (Santa Bårbara/Usaquén). Design contemporain, bars animés, proximité des centres commerciaux et de la vie nocturne chic.
- ElCielo Hotel (MedellĂn, El Poblado). Boutique intimiste reliĂ©e au restaurant du chef ElCielo, expĂ©rience gastronomique signature.
- Hotel Senda Watapuy (El Zaino, Santa Marta) â Ă 5 minutes du Parc national naturel de Tayrona, chalets avec piscine
- The Charlee Hotel (Parque Lleras, MedellĂn). Adresse urbaine avec rooftop et piscine, vue sur les collines et ambiance festive.
đœïž Nourriture et restaurants
La gastronomie colombienne est généreuse et régionale.
- Plats typiques : bandeja paisa, ajiaco bogotano, sancocho, lechona tolimense, arepas variées, empanadas, patacones, mote de queso.
- Street food : arepas de choclo, mazorca con queso, buñuelos, obleas Ă lâarequipe.
- Boissons : cafés de spécialité, chocolat chaud avec fromage à Bogotå, jugos naturales, aguardiente.
- Régimes spécifiques : options végétariennes et véganes présentes dans les grandes villes; restaurants de fruits de mer réputés sur la cÎte caraïbe.
đĄ Attractions touristiques
Incontournables et coups de cĆur Ă travers le pays.
- Cartagena de Indias: ville fortifiĂ©e, balades au coucher du soleil sur les remparts, quartier de GetsemanĂ.
- BogotĂĄ: Cerro Monserrate, MusĂ©e de lâOr, quartier de La Candelaria aux façades colorĂ©es.
- MedellĂn: tĂ©lĂ©phĂ©riques et Metrocable, Comuna 13 et son street art, Jardin Botanique.
- Parc national Tayrona: randonnées sous la jungle, criques de sable blond et mer turquoise.
- Guatapé & El Peñol: escalier de la Piedra del Peñol et maisons aux zócalos peints.
- Triangle du Café: Salento, vallée de Cocora et ses palmiers de cire géants.
- Caño Cristales: la « riviÚre aux cinq couleurs » en saison.
- Amazonie à Leticia: faune, communautés locales, excursions fluviales.
- Villa de Leyva et Barichara: villages coloniaux préservés.
- San Andrés & Providencia: eaux translucides des Caraïbes, snorkeling et plongée.
ĂvĂ©nements.
- Carnaval de Barranquilla: fév/mars.
- Feria de las Flores (MedellĂn): fin juillet/dĂ©but aoĂ»t.
- Festival Vallenato (Valledupar): avril.
đïž Vie locale
Immergez-vous dans les habitudes et trouvailles locales.
- Quartiers animĂ©s: UsaquĂ©n Ă BogotĂĄ, Provenza/Parque Lleras Ă MedellĂn, GetsemanĂ Ă Cartagena.
- Shopping: centres commerciaux Andino, El Tesoro, Bocagrande; marchés artisanaux à Usaquén et à Villa de Leyva.
- Souvenirs typiques: café de spécialité, émeraudes, ruanas, sombrero vueltiao, sacs mochila Wayuu, panela et cacao.
đ¶ Budget et coĂ»ts
Les prix varient selon la saison et la destination.
- Repas: street food 5âŻ000â15âŻ000 COP; restaurant simple 20âŻ000â45âŻ000 COP; table moyenne 50âŻ000â90âŻ000 COP.
- HĂŽtels: 3â en ville 160âŻ000â350âŻ000 COP; boutique/charme Ă Cartagena souvent plus Ă©levĂ©.
- Transports: ticket bus/mĂ©tro urbain 3âŻ000â5âŻ500 COP; trajets VTC intra-ville 10âŻ000â30âŻ000 COP selon la distance; bus interurbain 30âŻ000â120âŻ000 COP selon lâitinĂ©raire; vols intĂ©rieurs souvent attractifs en rĂ©servant tĂŽt.
- Budgets journaliers: backpacker 150âŻ000â220âŻ000 COP; confort 300âŻ000â520âŻ000 COP; premium 700âŻ000 COP et plus selon la ville.
Ăquivalents en euros variables selon le taux de change en vigueur.
đ Culture et habitudes locales
Clés pour une immersion réussie.
- Langue: espagnol. Expressions utiles: « Buenos dĂas », « Por favor », « Gracias », « ÂżCuĂĄnto cuesta? ».
- Us et coutumes: langage poli et usage fréquent de « usted ». Ponctualité flexible (« hora colombiana »).
- Religion et pratiques: culture majoritairement catholique avec traditions fortes pendant la Semaine sainte.
- Codes vestimentaires: tenues légÚres sur la cÎte, couches chaudes pour les Andes. Tenue correcte dans les lieux religieux.
- Horaires: dĂ©jeuner vers 12hâ14h, dĂźner tĂŽt 19hâ21h. Commerces des centres commerciaux ouverts tardivement.
- Pourboire: propina de 10% souvent suggérée, modifiable à la demande.
- SantĂ© & altitude: BogotĂĄ Ă ~2âŻ640 m; hydratez-vous et montez progressivement.
đ± Organisation et outils
- Applications et services utiles sur place.
- Livraison & vie locale: Rappi pour courses et restaurants.
- Cartes & hors-ligne: Google Maps, Maps.me.
- VTC & taxis: Uber, DiDi, Cabify; taxis officiels depuis les aéroports.
- Bus & trajets: RedBus, Busbud pour planifier interurbain.
- Compagnies aĂ©riennes: applis dâAvianca, LATAM, Wingo.
- Traduction: Google Translate avec packs hors-ligne.
- Finance & change: Revolut, Wise, XE Currency.
