Capitale verte au bord de la Ljubljanica, Ljubljana séduit par sa vieille ville piétonne, les ponts de Jože Plečnik, le château (funiculaire), les cafés de quai et un accès rapide aux Alpes juliennes et aux grottes de Postojna/Škocjan.
🛏️ Hébergements
⭐ Top 10 hôtels (Ljubljana & centre)
- InterContinental Ljubljana — proche gare (rooftop & spa).
- Grand Hotel Union — icône du centre historique (salles Art nouveau).
- uHotel — attenant au Grand Hotel Union, grandes chambres.
- Hotel Slon (Best Western Premier) — Cankarjeva (classique central).
- Hotel Cubo — boutique près du Parc Tivoli/Vieille Ville.
- Zlata Ladjica Boutique Hotel — charme au bord de la rivière.
- Vander Urbani Resort — design, rooftop pool sur la Ljubljanica.
- City Hotel Ljubljana — pratique & abordable à l’entrée du centre.
- Radisson Blu Plaza Hotel Ljubljana — secteur BTC City (shopping).
- Four Points by Sheraton Ljubljana Mons — au vert, proche autoroute (arrivées tardives).
🏙️ Hôtels centre-ville — Vieille Ville / Triple Bridge / Tivoli
- Grand Hotel Union — pour Prešeren/Triple Bridge à pied.
- uHotel — hyper-central (piscine).
- Hotel Slon — idéal boutiques & restos.
- Hotel Cubo — calme chic, côté Tivoli.
- Zlata Ladjica / Vander Urbani — sur les quais piétons.
🚉 Hôtels près des gares (icône 🚉)
🚉 Ljubljana Railway & Bus Station (adjacentes)
- InterContinental Ljubljana — ~5–7 min à pied.
- City Hotel Ljubljana — ~10 min à pied.
- Central Hotel — ~8–10 min à pied (by Union Hotels).
- uHotel — ~12 min à pied (trajet plat).
- B&B Hotel Ljubljana Park — ~10–12 min (côté parc Tabor).
✈️ Hôtels aéroport (icône ✈️) — LJU Jože Pučnik
- Hotel Dvor Jezeršek — à Cerklje na Gorenjskem (très proche LJU).
- Hotel Silvester — village proche (navettes selon saison).
- Penzion Jagodic — solution simple près de LJU.
- Four Points by Sheraton Ljubljana Mons — bon choix urbain pour arrivées tardives (accès rapide A2).
- Radisson Blu Plaza Ljubljana — arrivée tardive + commerces BTC.
💶 Autres hébergements “petit budget”
- B&B Hotel Ljubljana Park — éco-confort près du centre.
- Hostel Celica Art — ex-prison arty dans Metelkova.
- Hostel Tresor — dans un ancien coffre-fort, hyper-centre.
- The Fuzzy Log — capsules/éco, by Union Hotels.
- CUBE Central Rooms for 2 — petit budget, central.
🏛️ Incontournables
- Château de Ljubljana (funiculaire) & vues.
- Triple Bridge, Dragon Bridge & quais conçus par Plečnik.
- Vieille Ville : Prešeren trg, Mestni trg, Stari trg.
- Marché central & colonnades de Plečnik.
- Parc Tivoli & Galerie nationale/Moderna galerija.
- À la journée : Lac de Bled, Bohinj, Postojna/Škocjan.
🗺️ Quartiers & zones à connaître
- Vieille Ville (Stari trg/Mestni trg) — ruelles & quais.
- Prešeren/Triple Bridge — cœur piéton commerçant.
- Tabor/Metelkova — musées & friche créative (Celica).
- Parc Tivoli — musées & balades.
- BTC City — shopping, Radisson Blu Plaza.
✈️🚆 Comment y aller
✈️ Aéroports
- LJU — Ljubljana Jože Pučnik (≈ 25–30 min). LJU ↔ centre : bus vers la gare routière, navettes privées, taxis/VTC.
- Alternatives utiles : TRS Trieste, ZAG Zagreb, VCE Venise → bus/train vers Ljubljana.
🚆 Gares & liaisons
- Ljubljana Railway Station (Železniška postaja) — trains SŽ/ÖBB vers Vienne, Salzbourg, Zagreb, Trieste/Udine, Budapest (selon horaires).
- Gare routière (Avtobusna postaja) — adjacente (FlixBus/Arriva) pour Bled, Piran/Koper, Postojna, Maribor.
🌍 Depuis différents continents (itinéraires types)
- Europe : vols directs/saison vers LJU ; sinon via VIE/MUC/FRA/ZRH/IST.
- Amérique du Nord : via FRA/MUC/VIE/IST/CDG → LJU.
- Afrique / Moyen-Orient / Asie : via IST/DOH/DXB/VIE → LJU.
- Amérique du Sud/Caraïbes : via hubs UE → LJU/ZAG.
🚇 Transports sur place
- LPP (bus) : carte Urbana ou paiement sans contact aux valideurs (selon lignes).
- Funiculaire du château : accès rapide depuis le marché.
- Vélo : Bicikelj (bike-share) + nombreuses pistes.
- Marche : hyper-centre piéton, distances courtes.
- Taxis/VTC : appli conseillée.
🔗 Sites internet utiles
- [🔗] Visit Ljubljana (officiel) — https://www.visitljubljana.com
- [🔗] Aéroport de Ljubljana (LJU) — https://www.lju-airport.si
- [🔗] SŽ – Slovenske železnice (trains) — https://www.sz.si
- [🔗] LPP (bus urbains) & carte Urbana — https://www.lpp.si
- [🔗] Bicikelj (vélos en libre-service) — https://www.bicikelj.si
- [🔗] Château de Ljubljana — https://www.ljubljanskigrad.si
❓ FAQ
- Quelle est la meilleure période pour visiter Ljubljana et profiter des terrasses au bord de la rivière ?
Mai–septembre pour la vie en plein air ; décembre pour les marchés & illuminations. - Dans quels quartiers loger pour un premier séjour ?
Vieille Ville/Triple Bridge pour tout à pied ; Tivoli pour le calme vert ; BTC City si vous voulez parking facile & shopping. - Quels hôtels sont les plus pratiques près de la gare ferroviaire et routière ?
InterContinental Ljubljana, City Hotel Ljubljana, Central Hotel, uHotel et B&B Hotel Ljubljana Park (tous ≤ 12 min à pied). - Existe-t-il des hôtels proches de l’aéroport de Ljubljana (LJU) ou adaptés aux arrivées tardives ?
Oui : Hotel Dvor Jezeršek, Hotel Silvester, Penzion Jagodic près de LJU ; en ville, Four Points Mons ou Radisson Blu Plaza sont pratiques par l’autoroute. - Où dormir à Ljubljana avec un budget limité mais central ?
B&B Hotel Ljubljana Park, Hostel Tresor, Hostel Celica Art, The Fuzzy Log, CUBE Central Rooms. - Comment aller de l’aéroport LJU au centre-ville ?
Bus régulier vers la gare routière, navettes partagées (réservables) ou taxis/VTC (~25–30 min selon trafic). - Quels sites immanquables pour une première visite ?
Château (funiculaire), Triple/Dragon Bridge, Vieille Ville, Tivoli, marché central, excursions Bled/Bohinj ou grottes. - Peut-on visiter Bled en une journée depuis Ljubljana sans voiture ?
Oui : bus fréquent de la gare routière (≈ 1 h 10) ou train + bus local. - Le centre est-il vraiment piéton ?
Oui, grande zone sans voitures le long de la Ljubljanica ; tout se fait à pied/vélo. - Quels hôtels conviennent aux familles ?
uHotel (piscine), City Hotel (chambres familiales), Four Points Mons (parking), Radisson Blu Plaza (proche loisirs/shopping).