Mexico (Mexique) — Guide voyage & meilleurs hotels

mexico, mexique

Amérique > Amérique du Nord > Mexique > Mexico

Mégalopole culturelle au pied des volcans et à 2 240 m d’altitude, Mexico (Ciudad de México) mêle Centro Histórico (UNESCO), quartiers arty (Roma/Condesa), musées majeurs (Anthropologie, Frida Kahlo), parcs (Chapultepec) et cuisine classée UNESCO. Déplacements faciles en métro/Metrobús, trolebús, câble (Cablebús) et VTC à prix doux.

🗺️ Quartiers & zones à connaître

  • Centro Histórico/Zócalo — monuments, hôtels patrimoniaux.
  • Reforma/Chapultepec — musées, parcs, grandes enseignes.
  • Polanco — gastronomies, musées (Soumaya/Jumex), hôtels haut de gamme.
  • Roma/Condesa — bistrots, concept stores, vie nocturne douce.
  • Coyoacán/San Ángel — charme colonial & maisons d’artistes.

🛏️ Où dormir à Mexico ?

⭐ Meilleurs hôtels de Mexico :

  • Four Seasons Hotel Mexico City — Paseo de la Reforma/Chapultepec (jardin, service 5★).
  • St. Regis Mexico City — Reforma (vue sur l’Ange de l’Indépendance).
  • Sofitel Mexico City Reforma — Reforma (rooftop & piscine).
  • Hyatt Regency Mexico City — Polanco (à deux pas du parc & musées).
  • JW Marriott Hotel Mexico City — Polanco (classique haut de gamme).
  • Casa Polanco Hotel Boutique — Polanco (boutique de charme).
  • Condesa DF — Condesa (design, rooftop intime).
  • Andaz Mexico City Condesa — Condesa (lifestyle, vue parc).
  • Umbral, Curio Collection by Hilton — Centro Histórico (bâtiment Art déco).
  • Gran Hotel Ciudad de México — Zócalo (atrium vitraux iconique).
  • Hotel Downtown Mexico (Grupo Habita) — Centro (colonial-chic).
  • Círculo Mexicano — Centro (minimalisme & rooftop).

🏙️ Hôtels centre-ville Mexico :

  • Centro Histórico : Gran Hotel Ciudad de México, Umbral, Círculo Mexicano, Downtown Mexico (patrimoine & musées à pied).
  • Reforma : Sofitel, St. Regis, Four Seasons Hotel Mexico City (axes pratiques, vues).
  • Polanco : Hyatt Regency, JW Marriott, Casa Polanco (proche Chapultepec/Anthropologie).
  • Roma/Condesa : Andaz, Condesa DF, La Valise (boutique).

🚉 Hôtels près des gares routières

🚉 Buenavista (Tren Suburbano & Metro L1/LB)

  • Holiday Inn Mexico Buenavista — 6–8 min à pied.
  • Fiesta Inn Insurgentes Viaducto — accès direct en metrobus.
  • City Express by Marriott Buenavista — 6–8 min.
  • Hotel Sheraton Mexico City Maria Isabel — trajet direct par Reforma (métrobus).

🚉 Observatorio (Terminal Poniente & Tren Interurbano « El Insurgente »)

  • Camino Real Santa Fe — accès rapide via Constituyentes (taxi court).
  • Galería Plaza San Jerónimo — trajet direct périphérique sud.
  • Hyatt House Mexico City Santa Fe — pratique pour départs matinaux vers Toluca.

🚉 Terminal Norte (autocars N, Teotihuacan, Bajío)

  • Hotel Brasilia — face au terminal.
  • Courtyard Mexico City Toreo — taxi court/Norte.
  • City Express La Raza — 1–2 stations metro.

🚉 TAPO / Terminal de Autobuses de Oriente (Puebla/Veracruz/Yucatán)

  • Fiesta Inn Aeropuerto (voir ✈️ MEX) — navette vers TAPO (trajet court).
  • Camino Real Aeropuerto — solution pratique correspondances.
  • Hotel MX Congreso — proximité TAPO.

🚉 Terminal Sur (Taxqueña – Acapulco/Morelos)

  • Holiday Inn Mexico Coyoacán — axe Taxqueña rapide.
  • One Ciudad de México Periférico Sur — pratique banlieue sud.

Ces « gares » sont surtout des terminaux d’autobus interurbains + la gare Buenavista (suburbain) et Observatorio (train interurbain Toluca).

✈️ Hôtels aéroport MEX — AICM (Benito Juárez, Term. 1 & 2)

  • Hilton Mexico City Airport — dans le Terminal 1.
  • Courtyard Mexico City Airport — passerelle T1.
  • Camino Real Aeropuerto — passerelle T1.
  • NH Collection Mexico City Airport T2 — dans le Terminal 2.
  • Fiesta Inn Aeropuerto — navette T1/T2.

✈️ Hôtels aéroport NLU — Felipe Ángeles (AIFA)

  • Fiesta Inn Aeropuerto Felipe Ángeles — sur site.
  • Holiday Inn Express & Suites Tizayuca — court trajet autoroute.
  • Hotel Misión Pachuca — si vous poursuivez vers l’est.

✈️ Hôtels aéroport TLC — Toluca (alternatif)

  • Courtyard by Marriott Toluca Airport
  • Fiesta Inn Toluca Aeropuerto — pratiques si vous utilisez TLC.

💶 Autres hébergements “petit budget”

  • Hotel Catedral — Centro (très bon Q/P).
  • Selina Mexico City Downtown — Centro (hostel/lifestyle).
  • Ibis México Alameda — Centro-Reforma.
  • Ibis Styles México Zona Rosa — Roma/Condesa proche.
  • Casa Pepe Hostal — Centro (auberge haut de gamme).

📸 Idées tourisme à Mexico

🏛️ Incontournables

  • Zócalo & Templo Mayor, Cathédrale, Palacio de Bellas Artes.
  • Bosque de Chapultepec : Musée National d’Anthropologie, Château, lacs.
  • Coyoacán : Casa Azul – Frida Kahlo, Jardin Centenario.
  • Xochimilco : trajinera sur les canaux (le matin pour la tranquillité).
  • Roma/Condesa : cafés, parcs, concepts stores.
  • San Ángel (samedi) : marché d’art.
  • Teotihuacan (excursion) : pyramides du Soleil/Lune.

📸 À faire en bref

  • Matin Centro Histórico → Bellas Artes/Alameda.
  • Après-midi Chapultepec (Anthropologie puis château/vues).
  • Jour 2 Coyoacán (Frida) + Xochimilco (retour par Roma/Condesa).

🚇 Transports sur place

  • Metro (CDMX) : vaste & économique (heures de pointe très chargées).
  • Metrobús (BHNS), Trolebús & RTP : axes rapides en surface.
  • Cablebús & Teleférico : vues + connexions quartiers hauts.
  • Ecobici : vélos partagés (Polanco–Condesa–Centro).
  • Taxis/VTC : privilégier applis ou taxis autorisés.
  • Sécurité & santé : eau embouteillée, vigilance dans la foule ; utiliser coffres d’hôtel.

✈️🚆 Comment y aller ?

✈️ Aéroports

  • MEX (central) : Metro L5 (Terminal 1), Metrobus L4 (T1/T2 → Centro/Reforma), taxis autorisés/app VTC.
  • NLU (AIFA) : bus dédiés, mexibús L1 (→ MEX), liaisons interurbaines ; taxis/VTC.
  • TLC Toluca : navettes/bus → Observatorio (train/bus), taxis/VTC.

🚆 Gares & liaisons

  • Buenavista : Tren Suburbano ↔ nord métropolitain.
  • Observatorio : Terminal Poniente & Tren Interurbano ↔ Toluca (sections en service, horaires selon jour).
  • Terminaux d’autobus : Norte, TAPO (Oriente), Sur (Taxqueña), Poniente (Observatorio) vers tout le pays.

🌍 Depuis différents continents (itinéraires types)

  • Europe/Amérique du Nord : nombreux vols directs → MEX ; NLU et TLC servent de compléments.
  • Amérique du Sud/Caraïbes : liaisons fréquentes via MEX.
  • Afrique/Moyen-Orient/Asie : via hubs MAD/CDG/AMS/IST/DOH/DXB → MEX/NLU (selon compagnies).

🔗 Sites internet utiles

❓ FAQ

  • Quels hôtels sont pratiques pour visiter à pied le Centro Histórico (Zócalo, Templo Mayor, Bellas Artes) ?
    Gran Hotel Ciudad de México, Umbral (Curio Collection), Círculo Mexicano et Downtown Mexico — tous situés à ≤ 10 min des sites majeurs.
  • Où loger près du parc de Chapultepec et des grands musées (Anthropologie/Arte Moderno) ?
    Four Seasons, Sofitel et St. Regis sur Reforma ; Hyatt Regency/JW Marriott côté Polanco (accès direct à pied).
  • Quels hôtels sont les plus proches de 🚉 Buenavista si je prends le Tren Suburbano tôt ?
    Holiday Inn Mexico Buenavista et City Express by Marriott Buenavista (6–8 min à pied) ; l’Ibis Alameda est accessible en Metrobús rapide.
  • Existe-t-il des hôtels ✈️ dans MEX pour une correspondance matinale ?
    Oui : Hilton Mexico City Airport (T1), NH Collection (T2), Courtyard et Camino Real (passerelles T1), Fiesta Inn Aeropuerto (navette T1/T2).
  • Où dormir à Mexico avec un budget limité mais central et sûr ?
    Hotel Catedral (Centro), Ibis México Alameda (Centro-Reforma), Ibis Styles Zona Rosa (Roma/Condesa), Casa Pepe/ Selina (hostels soignés au Centro).
  • Quel quartier choisir pour sorties le soir sans longs trajets ?
    Roma/Condesa pour restos & bars de proximité ; Polanco pour gastronomie haut de gamme ; Centro plus calme la nuit (privilégier axes animés).
  • Des options familiales (chambres spacieuses) proches des parcs ?
    Hyatt Regency & JW Marriott (Polanco), Four Seasons (Reforma/Chapultepec) — piscines/services adaptés.
  • Comment rejoindre le centre depuis ✈️ MEX en transport en commun ?
    Metro L5 (T1) et Metrobús L4 (T1/T2) desservent Centro/Reforma ; sinon taxis autorisés ou VTC officiels depuis les zones dédiées.
  • Peut-on dormir près de 🚉 Observatorio pour partir tôt vers Toluca/Poniente ?
    Oui : côté ouest/sud, Galería Plaza San Jerónimo, Camino Real Santa Fe, Hyatt House Santa Fe (accès rapide au terminal & au Tren Interurbano).
  • Quels hôtels “instagram-friendly” dans Roma/Condesa ?
    Andaz Condesa, Condesa DF, La Valise, Ignacia Guest House (boutique intimiste).