San José (Costa Rica) : Guide touristique & sélection d’hôtels

Amérique > Amérique Centrale > Costa Rica > San José

Capitale au carrefour des volcans Poás/Irazú et des vallées caféières, San José concentre musées nationaux, Teatro Nacional, quartiers vivants (Escazú, Barrio Amón/Otoya, La Sabana). Hub bus national, aéroport principal SJO (Alajuela).

---

🛏️ Hébergements

⭐ Top 10 hôtels (centre & Grand San José)

• Gran Hotel Costa Rica — Plaza de la Cultura (historique, central).
• Hotel Grano de Oro — Paseo Colón/Sabana (boutique de charme).
• Hilton San Jose La Sabana — Parque Metropolitano La Sabana (vues, moderne).
• Costa Rica Marriott Hotel Hacienda Belén — entre SJO & centre (hacienda & golf).
• InterContinental Costa Rica at Multiplaza Escazú — Escazú (luxe & shopping).
• Sheraton San José Hotel, Costa Rica — Escazú (casino, parking facile).
• AC Hotel San José Escazú — Avenida Escazú (design, restos à pied).
• Residence Inn San Jose Escazú — suites/familles, Escazú.
• Barceló San José — La Uruca (piscine/jardins).
• Park Inn by Radisson San José — Paseo Colón (bon Q/P, central).

🏙️ Hôtels centre-ville — Catedral / Amón / Sabana

• Gran Hotel Costa Rica — immanquables Teatro Nacional/Musées à pied.
• Hotel Grano de Oro & Park Inn — accès rapide La Sabana & Paseo Colón.
• Radisson San José-Costa Rica — Barrio Tournón (pratique pour bus nord/Caribe).

🚉 Hôtels près des gares/terminaux bus (icône 🚉)

San José n’a pas de « grande gare » nationale ; les terminaux de bus sont répartis par destinations.

• 🚉 Terminal 7-10 (Nord & Caraïbes) : Radisson San José-Costa Rica (8–10 min à pied/taxi court), Hotel Colonial (taxi court).
• 🚉 MEPE (Caraïbes sud – Puerto Viejo/Cahuita) : Gran Hotel Costa Rica, Hotel Presidente (10–15 min à pied).
• 🚉 Tracopa (Pacifique sud – Uvita/Manuel Antonio) : Hilton San Jose La Sabana, Barceló San José, Park Inn (taxis 8–15 min).
• 🚉 MUSOC (San Isidro/Valle del General) : Park Inn, Hotel Grano de Oro (taxis 6–10 min).

✈️ Hôtels aéroport SJO (icône ✈️ — Juan Santamaría, Alajuela)

• ✈️ Hampton Inn & Suites San Jose Airport — face à SJO (navette).
• ✈️ Courtyard by Marriott San Jose Airport Alajuela — 5–7 min (navette).
• ✈️ Holiday Inn Express San Jose Airport — 3–5 min (navette).
• ✈️ Fairfield by Marriott San Jose Airport Alajuela — récent, navette.
• ✈️ Hotel Aeropuerto — option simple avec transfert.
  (Alternative domestique : SYQ Tobías Bolaños (Pavas), petits vols intérieurs.)

💶 Autres hébergements “petit budget”

• Viajero San José Hostel — (hostel/lifestyle).
• Hotel Otoya 1907 Downtown — hotel avec bon emplacement, bon rapport qualité/prix
• Costa Rica Backpackers — avec piscine et restaurant
• Capital Hostel de Ciudad — près La Sabana (propre & calme).
• In the Wind Hostel and Guesthouse — Dortoir et chambres
• Hotel Aranjuez — Otoya (charme abordable).
• Carolina hostel — chambre d’hôtes bien notée.
• Luca hostel — maison d’hôtes bien notée

---

🏛️ Atouts touristiques (sélection)

• Teatro Nacional & Plaza de la Cultura.
• Museo del Oro Precolombino & Museo del Jade.
• Barrio Amón/Otoya — maisons historiques, cafés.
• Marché central & Avenida Central.
• Parque La Sabana & Museo de Arte Costarricense.
• Excursions : Volcans Poás/Irazú, Sarchí (artisanat), Café Britt/Doka (plantations).

🗺️ Quartiers & zones à connaître

• Centro/Catedral — musées, Teatro Nacional, hôtels historiques.
• Barrio Amón/Otoya — demeures, cafés, boutiques (boutique-hôtels).
• La Sabana/Paseo Colón — grand parc, stades, hôtels modernes.
• Escazú/Santa Ana — restos, centres commerciaux, hôtels internationaux.
• La Uruca/Belén — pratique pour SJO et routes interurbaines.

---

✈️🚆 Comment y aller

✈️ Aéroports

• SJO — Juan Santamaría (Alajuela) : principal. SJO ↔ centre : bus aéroport (Alajuela ↔ San José), taxis officiels, VTC (Uber/Didi), navettes d’hôtels.
• SYQ — Tobías Bolaños (Pavas) : vols domestiques/charters (à 15–20 min du centre).

🚌 Bus & liaisons

• Réseau national dense :
  • Caraïbes (Limón, Puerto Viejo) : MEPE.
  • Pacifique sud (Manuel Antonio/Uvita) : Tracopa.
  • Pacifique central (Jacó/Quepos) : Transportes Jacó.
  • Arenal/La Fortuna, Monteverde, Tortuguero : bus + navettes privées fréquentes.
• Train de banlieue (INCOFER) : utile aux heures de pointe, couverture limitée.

🌍 Depuis différents continents (itinéraires types)

• Amérique du Nord : nombreux vols directs → SJO.
• Europe : directs saison/année depuis quelques hubs, sinon via MAD/AMS/CDG/IST/USA.
• Amérique du Sud/Caraïbes : via PTY/SAL/BOG ou MEX.

---

🚇 Transports sur place

• Uber/Didi & taxis rouges officiels (prix convenus/compteur).
• Bus urbains : très fréquents et économiques (lignes par quartiers).
• Marche : centre compact mais trottoirs irréguliers ; prudence la nuit hors axes animés.
• Voiture : circulation dense ; hôtels Escazú/La Sabana offrent parkings faciles.

---

🔗 Sites internet utiles

• [🔗] Visit Costa Rica (officiel) — https://www.visitcostarica.com
• [🔗] Tourisme San José (Municipalité) — https://www.sanjose.go.cr
• [🔗] Aéroport SJO — https://sjoairport.com
• [🔗] INCOFER (train) — https://www.incofer.go.cr
• [🔗] MEPE / Tracopa / Transportes Jacó — https://www.mepecr.com/ / https://www.tracopacr.com/ / https://www.transportesjacoruta655.com/
• [🔗] Museo del Oro / Teatro Nacional — https://museosdelbancocentral.org • https://teatronacional.go.cr

---

❓ FAQ sur San José au Costa Rica

• Quels quartiers privilégier pour loger à San José lors d’un premier séjour ?
  Centro/Catedral (tout à pied, musées), La Sabana/Paseo Colón (parc & accès facile), Escazú (restos/shopping, parkings).
• Quels hôtels sont les plus pratiques pour un départ matinal vers les bus du Pacifique sud (Tracopa) 🚉 ?
  Hilton San Jose La Sabana, Barceló San José et Park Inn : trajets 8–15 min en taxi jusqu’au terminal Tracopa.
• Et pour les bus vers les Caraïbes (MEPE) 🚉 ?
  Gran Hotel Costa Rica et Hotel Presidente (centre) — 10–15 min à pied ; Radisson San José — court taxi pour Terminal 7-10/MEPE.
• Existe-t-il des hôtels directement ✈️ près de SJO avec navette ?
  Oui : Hampton Inn & Suites, Holiday Inn Express, Courtyard et Fairfield (tous avec navettes fréquentes).
• Où dormir à San José avec un budget limité mais central et sûr ?
  Hotel Aranjuez (Otoya), Selina San José (Otoya), Capital Hostel de Ciudad (Sabana) et Kekoldi (Amón).
• Un hôtel familial avec piscine et parking recommandé ?
  Barceló San José (grande piscine, jardins), Costa Rica Marriott Hacienda Belén (cadre resort), Residence Inn Escazú (suites/kitchenettes).
• Je veux une adresse haut de gamme au cœur du centre historique.
  Gran Hotel Costa Rica (Curio) — face Teatro Nacional, ou Hotel Grano de Oro (boutique à 10–15 min à pied du centre).
• Sans voiture : quel secteur pour se déplacer facilement ?
  Centro/Catedral et La Sabana : bus fréquents, Uber rapide, musées/Teatro à pied.
• Arrivée tardive à SJO : mieux dormir à l’aéroport ou en ville ?
  Si vol tardif/early flight, dormez ✈️ SJO (Hampton/HI Express/Courtyard/Fairfield). Sinon La Sabana/Escazú offrent accès rapide et services tardifs.
• Un hôtel proche d’un grand centre commercial/zone restos ?
  InterContinental, AC Hotel & Residence Inn — Multiplaza/Avenida Escazú (restos, ciné, shopping à pied).