Ville‑musée à ciel ouvert, Athènes marie l’Acropole et ses quartiers historiques (Pláka, Monastiráki) à une scène contemporaine (galeries, cafés, SNFCC), sans oublier la Riviera athénienne. Voici un guide clair et actionnable pour choisir où dormir et quoi faire.
🛏️ Hébergements
⭐ Top 10 hôtels (Athènes & centre)
- Hotel Grande Bretagne — 1 Vasileos Georgiou A’, Sýntagma.
- Hotel King George — 3 Vasileos Georgiou A’, Sýntagma.
- NJV Athens Plaza — 2 Vasileos Georgiou A’, Sýntagma.
- Electra Palace Athens — 18‑20 N. Nikodimou, Pláka.
- Electra Metropolis Athens — 15 Mitropoleos, Sýntagma/Pláka.
- AthensWas Design Hotel — 5 Dionysiou Areopagitou, Acropole.
- NEW Hotel — 16 Filellinon, Sýntagma.
- COCO‑MAT Athens BC — 5 Falirou, Koukáki/Acropole.
- Herodion Hotel — 4 Rovertou Galli, Acropole.
- Divani Palace Acropolis — 19‑25 Parthenonos, Acropole.
🧭 Où dormir par situation
🏙️ Hôtel centre‑ville — Athènes
- Hotel Grande Bretagne — face au Parlement, parfait pour rayonner.
- Electra Metropolis Athens — entre Sýntagma et Pláka.
- NJV Athens Plaza — vues sur Sýntagma & Lycabette.
- AthensWas Design Hotel — sur la promenade piétonne de l’Acropole.
- COCO‑MAT Athens BC — rooftop vue Parthénon.
🚉 Hôtel près de la gare — Athènes
(gares principales : Larissis Station (Athens Central) & Pirée)
Secteur Larissis Station / Metaxourgeio
- Oscar Hotel Athens — 25 Filadelfias (en face Larissis).
- The Stanley — 1 Odisseos, Karaiskaki Sq. (métro M2/M3 → 1 arrêt de Larissis).
- Wyndham Grand Athens — 2 Meg. Alexandrou, Karaiskaki Sq.
- Novus City Hotel — 23 Karolou, Metaxourgeio.
- Athens Lotus Hotel — 7 Chiou, Metaxourgeio.
Secteur Pirée (port & gare ligne 1/Proastiakós)
- The Port Square Hotel — 11 I. Dragatsi, face à la gare.
- Phidias Piraeus Hotel — 189 Kountouriotou, navette port.
- Piraeus Theoxenia Hotel — 23 Karaiskou, 5 min gare/port.
✈️ Hôtel aéroport — Athènes (ATH — Elefthérios‑Venizélos)
- Sofitel Athens Airport — dans l’enceinte ATH (face au terminal).
- Holiday Inn Athens – Attica Ave. Airport West — Attiki Odos/Spata (navettes).
- Dolce by Wyndham Athens Attica Riviera — Vravrona (côte, court trajet ATH).
- Peri’s Hotel — Artemida/Spata (transfert aéroport sur demande).
- Mikelina Boutique Hotel — Rafina/Pikermi (pratique pour port de Rafina + ATH).
💶 Autres hébergements “petit budget”
- City Circus Athens — 16 Sarri, Psyrri.
- Athens Hub Hostel — 7 Agias Eleousis, Psyrri.
- Pella Inn Hostel — 104 Ermou, Monastiráki.
- Hostel Athens Backpackers — 12 Makrigianni, Koukáki.
- Attalos Hotel — 29 Athinas, Monastiráki (bon rapport Q/P).
🏛️ Atouts touristiques
- Acropole & Parthénon — symbole absolu ; accès par Dionysiou Areopagitou.
- Musée de l’Acropole — collections majeures, vue sur le site.
- Agora antique & Agora romaine — cœur civique de l’Athènes antique.
- Pláka & Anafiotiká — ruelles blanches au pied de l’Acropole.
- Sýntagma — relève de la garde devant le Parlement.
- Mont Lycabette (Lycabettus) — panorama sur toute la ville.
- Temple de Zeus Olympien & Arc d’Hadrien — vestiges grandioses.
- Musée Archéologique National — trésors mycéniens & classiques.
- Stavros Niarchos Foundation Cultural Center (SNFCC) — parc, opéra & biblio.
- Riviera athénienne — Flisvos, Glyfáda, Vouliagméni (plages & marinas).
📸 Que voir & que faire
- Matin Acropole → Musée de l’Acropole (réserver tôt) ; balade Pláka/Anafiotiká.
- Marchés & flânerie : Monastiráki (puces) → Psyrri (street‑food).
- Coucher de soleil au Lycabette ou à Filopappou.
- Bord de mer : tram vers Flisvos ou bus vers Vouliagméni.
- Excursions : Cap Sounion (Temple de Poséidon), Égine/Hydra (journée depuis Pirée), Delphes (journée guidée).
✈️🚆 Comment y aller
✈️ Aéroports
- ATH — Aéroport international d’Athènes (principal, ~35 min du centre selon mode).
- Ports alternatifs : Pirée, Rafina, Lavrio (ferries îles Égéennes).
🚆 Gares & liaisons
- Larissis Station (Athens Central) — Hellenic Train (intervilles) & Proastiakós.
- Pirée — correspondance ligne 1 (verte) du métro + ferries.
- Métro ligne 3 (bleue) : ATH ↔ Sýntagma/Monastiráki (direct aéroport).
- Bus express aéroport : X95 (ATH ↔ Sýntagma), X96 (ATH ↔ Pirée), X93 (ATH ↔ Kifissos Bus Station).
🌍 Depuis différents continents (itinéraires types)
- Europe : nombreux vols directs vers ATH ; ferries vers les îles depuis Pirée/Rafina/Lavrio.
- Amérique du Nord : directs saison/annuels (ex. JFK/YYZ) ou via hubs LHR/CDG/FRA/IST → ATH.
- Afrique : via CAI/IST/CMN/DOH/DXB → ATH.
- Moyen‑Orient/Asie : via IST/DOH/DXB ou ATH direct selon saisons.
- Asie‑Pacifique : via grands hubs DOH/DXB/SIN/HKG + correspondance européenne → ATH.
🚇 Transports sur place
- STASY (métro, tram) : lignes M1/M2/M3 + tram littoral ;
- OASA (bus/trolley) : réseau dense ; titres Ath.ena Ticket/Card (90 min, 24 h, 5 jours, pass aéroport dédiés).
- Proastiakós (suburbain) : utile pour Pirée/Aéroport & périphérie.
- Taxis & VTC : nombreux ; forfaits courants ATH ↔ centre ; applications locales utiles.
- Astuce : l’été, commencer sites archéologiques dès l’ouverture ; chapeau/eau indispensables.
🗺️ Les quartiers & zones à connaître
- Pláka/Anafiotiká — charme historique, ruelles au pied de l’Acropole.
- Monastiráki/Psyrri — marchés, bars, street‑food.
- Sýntagma — institutions, hôtels de prestige, départs bus X95.
- Koukáki/Acropole — musées & promenades piétonnes.
- Kolonáki/Lycabette — boutiques, galeries, cafés chics.
- Exárcheia — étudiant/alternatif, art urbain.
- Pirée — hub ferries & hôtels pratiques pour départ îles.
- Riviera (Glyfáda/Vouliagméni) — plages, marinas, sunset.
🔗 Sites internet utiles
- [→] Tourisme officiel Athènes (This is Athens) — https://www.thisisathens.org
- [→] Aéroport d’Athènes (ATH) — https://www.aia.gr
- [→] Transports OASA (bus/trolley) — https://www.oasa.gr
- [→] STASY (métro & tram) — https://www.stasy.gr
- [→] Hellenic Train (Larissis/Proastiakós) — https://www.hellenictrain.gr
- [→] Autorité portuaire du Pirée — https://www.olp.gr
- [→] Musée de l’Acropole — https://www.theacropolismuseum.gr
- [→] Ministère de la Culture (sites antiques) — https://www.culture.gov.gr
❓ FAQ
- Quand partir à Athènes ? Avril‑juin & septembre‑novembre pour la douceur ; juillet‑août très chaud (sites tôt/soir conseillé).
- Quel quartier choisir pour un premier séjour ? Pláka/Koukáki pour l’Acropole à pied ; Sýntagma pour l’hyper‑centre ; Monastiráki/Psyrri pour l’animation.
- Comment rejoindre le centre depuis l’aéroport ATH ? Métro M3 direct vers Sýntagma/Monastiráki ; bus X95 vers Sýntagma ; Proastiakós ou taxi.
- Quel titre de transport utiliser ? Ath.ena Ticket/Card (90 min, 24 h, 5 jours) et billets dédiés aéroport.
- L’eau du robinet est‑elle potable ? Oui généralement à Athènes ; emportez une gourde (chaleur estivale).
- Peut‑on visiter l’Acropole sans file ? Réserver créneau horaire et venir à l’ouverture/fin d’après‑midi ; entrée sud souvent plus fluide.
- Un bon spot coucher de soleil ? Lycabette, Filopappou, Aréopage ; ou la Riviera (Vouliagméni/Flisvos).
- Excursions à la journée ? Cap Sounion, Égine/Hydra (bateau depuis Pirée), Delphes.
- Les magasins sont‑ils ouverts le dimanche ? Nombreux fermés hors zones touristiques ; centres commerciaux & sites majeurs souvent ouverts.
- Sécurité & arnaques ? Athènes est globalement sûre ; attention pickpockets dans métro/sites ; taxis officiels/applications.