Istanbul (Turquie) — Guide de voyage & meilleurs hotels

istanbul, turquie

Asie > Asie de l’Ouest > Turquie > Istanbul

Bâtie sur deux continents, Istanbul réunit la péninsule historique de Sultanahmet (Sainte-Sophie, Mosquée Bleue, Topkapi), les pentes Beyoğlu–Karaköy–Galata (passages, art nouveau, cafés), les rives du Bosphore (Beşiktaş, Ortaköy, Üsküdar) et les quartiers arty Kadıköy–Moda côté Asie. Climat méditerranéen humide : avril–juin & sept.–oct. sont idéaux ; juil.–août chaud ; hiver doux, parfois pluvieux. On se déplace à pied par zones, en tram T1 (vieille ville), métro (M2, M7, M11 ⇄ IST, M4 ⇄ SAW), Marmaray (tunnel Bosphore), funiculaires (F1/F2) et ferries.

🛏️ Où dormir à Istanbul, Turquie ?

⭐ Les meilleurs hôtels d’Istanbul :

  • Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet — Sultanahmet (bijou historique près de Sainte-Sophie).
  • AJWA Sultanahmet — Sultanahmet (luxe ottoman, calme).
  • Romance Istanbul Hotel — Sirkeci (boutique, très pratique pour T1/Marmaray).
  • Pera Palace Hotel — Pera/Beyoğlu (icône littéraire, style Belle Époque).
  • The Peninsula Istanbul — Galataport/Karaköy (luxe récent au bord de l’eau).
  • JW Marriott Istanbul Bosphorus — Karaköy (vue sur la Corne d’Or).
  • 10 Karaköy (MGallery) — Karaköy (boutique design, central).
  • CVK Park Bosphorus Istanbul — Taksim/Gümüşsuyu (rooftop & spa, vue Bosphore).
  • The St. Regis Istanbul — Nişantaşı (shopping chic).
  • Park Hyatt Istanbul – Maçka Palas — Nişantaşı (héritage & design).
  • Swissôtel The Bosphorus Istanbul — Dolmabahçe (grand parc, vues).
  • Shangri-La Bosphorus, Istanbul — Beşiktaş (élégance au bord de l’eau).
  • Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorus — Beşiktaş (palais sur l’eau).
  • Çırağan Palace Kempinski — Beşiktaş/Ortaköy (palais impérial & piscine bosphore).
  • Mandarin Oriental Bosphorus, Istanbul — Kuruçeşme (luxe contemporain en rive).
  • Hotel Bosfora — Beşiktaş
  • Aristocrat Hotel — Sultanahmet
  • Marlon Hotel — Beyoğlu

🏙️ Où loger selon votre style ?

  • Patrimoine “à pied” : Sultanahmet/Sirkeci — Four Seasons Sultanahmet, AJWA, Romance Istanbul.
  • Vie urbaine & musées : Beyoğlu/Karaköy–Galata — Pera Palace, The Peninsula, JW Marriott Bosphorus, 10 Karaköy.
  • Vues & resorts en ville : Beşiktaş/Dolmabahçe–Ortaköy — Swissôtel, Shangri-La, Four Seasons Bosphorus, Çırağan Palace, Mandarin Oriental.
  • Shopping haut de gamme : Nişantaşı — St. Regis, Park Hyatt.

✈️ Hôtels près de IST – Istanbul Airport (côté Europe)

  • ✈️ YOTEL Istanbul Airport (Landside/Airside) — dans le complexe (vols très matinaux).
  • ✈️ Swissôtel / CVK Park Bosphorus / Shangri-La — IST ⇄ centre via M11 + M2/Taxi (~35–60 min selon trafic).

✈️ Hôtels près de SAW – Sabiha Gökçen (côté Asie)

  • ✈️ ISG Airport Hotel — à l’aéroport.
  • ✈️ Kadıköy/Moda ou Üsküdar — M4 ⇄ SAW puis Marmaray/ferry vers l’Europe.

🚆 Hôtels près de Rail & Marmaray (Halkalı ↔ Gebze)

  • **🚆 Sirkeci / Marmaray : Romance Istanbul (accès direct T1 & Marmaray).
  • 🚆 Söğütlüçeşme (YHT/Marmaray) : basez-vous Kadıköy/Moda (nombreuses petites adresses) et traversez en ferry.

🚌 Gares routières

  • 🚌 Esenler – 15 Temmuz Demokrasi Otogarı (Europe) : privilégiez Taksim/Şişli/Beşiktaş (taxis rapides).
  • 🚌 Alibeyköy Cep Otogarı : pratique depuis Beyoğlu/Karaköy (trajet court).

⛴️ Ferries (Şehir Hatları & Kadıköy/Karaköy/Üsküdar/Beşiktaş)

  • ⛴️ Karaköy/Beşiktaş : The Peninsula, JW Marriott Bosphorus, Shangri-La, Four Seasons Bosphorus.

Astuce : pour un vol très matinal, dormez ✈️ YOTEL (IST) ou ✈️ ISG (SAW), sinon près d’une station M11/M4 pour un accès métro direct.

💶 Petits budgets & bons plans :

  • Romance Istanbul (souvent excellent Q/P pour l’emplacement)

🏛️ Idées tourisme à Istanbul

🏛️ À voir

  • Sainte-Sophie, Mosquée Bleue, Citerne Basilique, Palais de Topkapi (Sultanahmet).
  • Grand Bazar & Bazar Égyptien (Mısır Çarşısı – Eminönü).
  • Galata : tour & ruelles ; İstiklal Caddesi jusqu’à Taksim.
  • Dolmabahçe & jardins ; Ortaköy (mosquée & esplanade).
  • Kadıköy–Moda : marchés, cafés, street-art (côté Asie).
  • Choras/Kariye (mosaïques), Sainte-Irène, parcs de Yıldız & Emirgan.
  • Croisière Bosphore (journée courte vers Anadolu Kavağı ou sunset).

🎯 À faire (activités & atouts)

  • Bains turcs (hamam) : traditionnels ou spas d’hôtels.
  • Balade en ferry entre Karaköy/Beşiktaş ⇄ Üsküdar/Kadıköy (vues carte postale).
  • Food : meze, balık-ekmek, köfte, baklava, kahvaltı (petit-déj turc).
  • Rooftops de Beyoğlu/Beşiktaş (couchers de soleil sur le Bosphore).
  • Musées : Istanbul Modern (Galataport), Musée archéologique, Pera Museum.

🎭 Salles & spectacles

  • Atatürk Kültür Merkezi (AKM) — Taksim. Opéra, ballet, symphonique, grandes créations.
  • Zorlu PSM. Complexe culturel multi-salles, comédies musicales & concerts.
  • Cemal Reşit Rey Konser Salonu. Grande salle symphonique & récitals.
  • Süreyya Opera House — Kadıköy. Opéra d’époque, ballet & galas.
  • Volkswagen Arena. Concerts XXL & shows.
  • Bostancı Gösteri Merkezi. Scène populaire, tournées & variétés.
  • Turkcell Vadi. Amphithéâtre plein air pour concerts d’été.
  • Bomontiada. Cour culturelle, lives & festivals urbains.

🎬 Cinémas

  • Atlas 1948(Beyoğlu). Icône restaurée, avant-premières.
  • Beyoğlu Sineması. Art & essai de la grande avenue.
  • Cinemaximum İstinyePark. Multiplex premium.
  • Cinemaximum Zorlu. Salles modernes au PSM.

🌳 Parcs & promenades

  • Gülhane Parkı. Allées historiques près de Topkapı.
  • Emirgan Korusu. Tulipes au printemps, bosquets & vues sur le Bosphore.
  • Yıldız Parkı. Parc vallonné entre Beşiktaş & Ortaköy.
  • Maçka Parkı. Pelouses, passerelles & téléphérique urbain.
  • Belgrad Ormanı. Grande forêt pour marche & footing.
  • Colline de Çamlıca. Belvédères sur la ville & la mer.
  • Îles des Princes — Büyükada. Promenades, vélo, calèches électriques.

🎢 Parcs d’attractions & animaliers

  • Isfanbul (Vialand). Grand parc à thèmes & shopping adjacent.
  • Miniatürk. Parc de maquettes des monuments de Turquie.
  • Istanbul Aquarium (Florya). Parcours «mer à mer».
  • SEA LIFE Istanbul(Forum). Tunnel requins & espèces du monde.
  • Emaar Aquarium & Underwater Zoo. Bassins tropicaux & reptiles.

🚤 Bosphore, mer & outdoor

  • Croisières sur le Bosphore. Palais, yalı et ponts iconiques.
  • Ferries vers Kadıköy, Üsküdar et les Îles des Princes.
  • Kayak/paddle ponctuels en criques abritées côté asiatique.
  • Balades littorales : Ortaköy–Bebek–Rumeli Hisarı, Moda Sahil.
  • Vélo sur Büyükada et segments côtiers côté Asie.

🌙 Sorties & expériences nocturnes

  • Karaköy & Galata. Rooftops, bars à cocktails, vues sur la Corne d’Or.
  • Kadıköy — Moda. Scène indé, pubs, lives intimistes.
  • Taksim — İstiklal. Clubs, salles et théâtres historiques.
  • Nişantaşı. Terrasses chic & lounges.
  • Bebek/Arnavutköy. Bars au bord de l’eau.
  • Bomontiada & Zorlu. Lives, festivals et afters.

🗺️ Quartiers & zones :

  • Sultanahmet/Sirkeci/Eminönü — monuments majeurs, bazars.
  • Karaköy–Galata–Beyoğlu/Taksim — art, restos, nightlife.
  • Beşiktaş–Dolmabahçe–Ortaköy — Bosphore & palaces.
  • Nişantaşı/Şişli — boutiques & cafés chics.
  • Kadıköy–Moda/Üsküdar — scène locale côté Asie, vues sur la vieille ville.

🚇 Transports sur place

  • Tram T1 (Sultanahmet–Karaköy–Kabataş), métros (M2 centre, M7 ouest, M11 aéroport IST, M4 SAW), Marmaray intercontinental.
  • Funiculaires F1 (Taksim–Kabataş) & F2 (Karaköy–Tünel).
  • Ferries (Şehir Hatları) pour des traversées rapides et panoramiques.
  • Taxis/VTC disponibles ; marche agréable par quartiers.

✈️🚆 Comment y aller ?

✈️ Aéroports

  • ✈️ IST – Istanbul Airport (Europe) : hub principal ; métro M11, bus & taxis.
  • ✈️ SAW – Sabiha Gökçen (Asie) : métro M4, bus & taxis.

🚆/⛴️ Rail & mer

  • Marmaray sous le Bosphore (Halkalı ↔ Gebze), correspondances YHT.
  • Ferries fréquents Europe ⇄ Asie (Şehir Hatları) et liaisons İDO régionales (selon saisons).

🌍 Depuis différents continents

  • Nombreux vols directs via IST depuis Europe, Moyen-Orient, Amériques & Asie ; SAW dessert surtout intra-Turquie et régional.

🔗 Sites internet utiles :

❓ FAQ Tourisme à Istanbul :

  • Premier séjour sans voiture : où loger pour visiter à pied ?
    Sultanahmet/Sirkeci. Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet, AJWA Sultanahmet et Romance Istanbul Hotel placent Sainte-Sophie, Mosquée Bleue, Topkapi et T1 à quelques minutes.
  • Je veux une vue Bosphore depuis la chambre.
    Ciblez Beşiktaş–Dolmabahçe–Ortaköy : Four Seasons Bosphorus, Çırağan Palace Kempinski, Shangri-La ou Swissôtel (catégories “vue mer”).
  • Quartier vivant, restos et musées modernes ?
    Karaköy–Galata–Beyoğlu : The Peninsula Istanbul, JW Marriott Istanbul Bosphorus, 10 Karaköy et Pera Palace (accès Istanbul Modern, İstiklal, funiculaires).
  • Vol très matinal à ✈️ IST/SAW : quelle base ?
    ✈️ IST : YOTEL Istanbul Airport (dans l’aéroport). ✈️ SAW : ISG Airport Hotel. Sinon, restez près de M11 (IST) ou M4 (SAW) pour gagner en fiabilité.
  • Pratique pour le tram T1 et la traversée vers l’Asie ?
    Sirkeci/Eminönü–Karaköy : Romance Istanbul (T1 & Marmaray) ou adresses de Karaköy (ferries vers Üsküdar/Kadıköy).
  • Un boutique-hôtel chic au centre ?
    Pera Palace Hotel (historic-chic), 10 Karaköy (MGallery) ou St. Regis Istanbul (Nişantaşı) selon votre style.
  • Bon rapport qualité/prix mais central ?
    Romance Istanbul Hotel à Sirkeci, plusieurs boutiques à Karaköy et Kadıköy offrent d’excellents Q/P hors très haute saison.
  • Séjour long ou en famille avec kitchenette ?
    Choisissez des serviced suites autour de Nişantaşı/Şişli ou Karaköy (studios, buanderie) ; certains palaces Bosphore proposent aussi des suites familiales.
  • Proche d’une grande gare routière (otogar) : quelle zone ?
    Pour Esenler/Alibeyköy, basez-vous Taksim/Şişli/Beşiktaş (taxis directs) pour minimiser les changements.
  • Dormir côté Asie (Kadıköy/Moda), est-ce pertinent ?
    Oui pour une ambiance locale et l’accès rapide aux ferries/Marmaray ; comptez des traversées courtes vers Karaköy/Eminönü pour la vieille ville.