Cartagena de Indias (Colombie) — Tourisme & meilleurs hotels

carthagène des indes

Amérique > Amérique du Sud > Colombie > Cartagena de Indias

Joyau caribéen bordé de remparts, Cartagena de Indias séduit par sa Ciudad Amurallada (UNESCO), l’ambiance bohème de Getsemaní, les plages de Bocagrande/El Laguito et les escapades vers les îles du Rosaire. Ville chaude et humide (prévoir pauses et hydratation), déplacements en taxi/VTC, bus urbains et navettes bateaux.

🛏️ Où dormir à Cartagena de Indias ?

⭐ Meilleurs hôtels de Cartagena :

🏙️ Hôtels centre de Cartagena :

🌊 Hôtels côté mer (Bocagrande / Castillogrande / El Laguito)

🚉 Hôtels près des « gares »

🚉 Terminal de bus de Cartagena (interurbain)

Correspondance : Terminal de Cartagena ↔ centre/mer en taxi/VTC (peu de liaisons directes en bus pour les visiteurs).

✈️ Hôtels Aéroport international Rafael Núñez (CTG)

  • Hotel Las Américas Casa de Playa
  • Torre del Mar — 5–10 min de CTG (plage de La Boquilla).
  • Hotel Radisson Cartagena Ocean Pavillion — La Boquilla, 10–12 min.
  • Hyatt Regency Cartagena — 15–20 min.
  • InterContinental / Estelar / Hilton — 15–25 min selon trafic.

Correspondance : CTG ↔ centre via taxi officiel (tarif affiché) ou VTC ; trajet court.

💶 Bons plans :

🏛️ Tourisme, Loisirs & Activités à Cartagena

🏛️ Incontournables :

  • Ciudad Amurallada : Plaza Santo Domingo, Plaza de la Aduana, Cathédrale, balcons fleuris.
  • Getsemaní : Plaza de la Trinidad, street art, cafés.
  • Castillo San Felipe de Barajas : forteresse emblématique.
  • Convento de la Popa : panorama sur la baie.
  • Murailles & Baluartes au coucher du soleil.
  • Îles du Rosaire / Barú (Playa Blanca, Isla Grande) : plages & snorkel (journée).

🎭 Salles & spectacles

  • Teatro Adolfo Mejía (Teatro Heredia). Théâtre à l’italienne, concerts, danse, festivals.
  • Centro de Convenciones Cartagena de Indias. Congrès, salons, galas, spectacles ponctuels.
  • Casa de la Música(Getsemaní). Scène live salsa/latino.
  • Teatro Colón(programmations itinérantes et dates spéciales à Cartagena selon saisons).

🎬 Cinémas

  • Cine Colombia Bocagrande(Plaza Bocagrande).
  • Cine Colombia Caribe Plaza.
  • Cine Colombia La Castellana.

🌳 Parcs & promenades

  • Parque Espíritu del Manglar. Grand parc urbain, faune locale, allées ombragées.
  • Parque del Centenario. Place arborée, musique de rue.
  • Parque de la Marina. Vue sur la baie, balade au coucher du soleil.
  • Baluartes & remparts. Promenade panoramique au-dessus de la mer.

🎢 Parcs d’attractions & animaliers

  • Oceanario des îles du Rosario. Aquarium à ciel ouvert, démonstrations pédagogiques.
  • Aviario Nacional de Colombia(Barú). Parc ornithologique, parcours 1h30-2h.
  • Parque Flanagan(Bocagrande). Manèges enfants, jeux et stands saisonniers.

🌊 Mer, nautisme & outdoor

  • Croisière en catamaran au coucher du soleil dans la baie.
  • Journée îles du Rosario & Playa Blanca. Bateau, snorkelling, plages.
  • La Boquilla. Kayak dans les mangroves, kitesurf, paddle.
  • Plages urbaines de Bocagrande & Castillogrande. Bains de mer, sports de plage.
  • Sortie pêche artisanale avec pêcheurs locaux(organisée, petit groupe).

🌙 Sorties & expériences nocturnes

  • Chiva rumbera. Bus festif musical avec arrêt en club.
  • Rooftops sur les remparts(Getsemaní, San Diego). DJ, cocktails, sunset.
  • Bars salsa & champeta à Getsemaní. Cours et soirées.

🗺️ Quartiers & zones

  • Ciudad Amurallada — ruelles patrimoniales, hôtels-boutiques.
  • Getsemaní — bohème & vivant, nombreux restos/bars.
  • Bocagrande / Castillogrande / El Laguito — front de mer moderne, grandes piscines.
  • Marbella / La Boquilla — plages plus tranquilles, accès rapide aéroport.

🚇 Transports sur place

  • Taxis officiels & VTC : moyens privilégiés (demander prix avant montée si hors compteur).
  • Bus/Transcaribe : utiles pour Bocagrande/Marbella, moins pratique pour visiteurs pressés.
  • Bateaux : îles & plages (réserver la veille).
  • Marche : excellente dans la vieille ville/Getsemaní (chaleur ! prévoir pauses).

🔐 Conseils : zones touristiques sûres et animées ; taxi/VTC la nuit, éviter de montrer objets de valeur, attention aux vendeurs insistants sur plages.

✈️🚆 Comment y aller ?

✈️ Aéroports

  • ✈️ CTG — Rafael Núñez (en ville, au N). CTG ↔ centre/Bocagrande : taxis officiels (tarifs d’aire), VTC (Uber/InDrive), navettes privées d’hôtels & speedboats pour les îles (depuis marinas).

🚍 Bus & liaisons

  • Terminal de Cartagena : bus vers Barranquilla, Santa Marta, Montería, Sincelejo, etc.
  • Pour Islas del Rosario/Barú : départs en lancha depuis Muelle de la Bodeguita (matin), retours l’après-midi.

🌍 Depuis différents continents (schémas types)

  • Europe : vols directs saison/année depuis quelques hubs ou via Bogotá (BOG)/Madrid/Panama → CTG.
  • Amérique du Nord : directs MIA/FLL/ATL/HOU/NYC (selon saison) → CTG.
  • Amérique du Sud/Caraïbes : via BOG/PEI/PTY → CTG.

🔗 Sites internet utiles

❓ FAQ Carthagène des Indes en Colombie

  • Quel quartier choisir pour un premier séjour à Cartagena ?
    Pour l’ambiance coloniale à pied : Ciudad Amurallada/Getsemaní. Pour piscines & plage : Bocagrande/El Laguito (Hilton/Hyatt/InterContinental/Estelar).
  • Quels hôtels-boutiques recommandés dans la vieille ville ?
    Sofitel Legend Santa Clara, Casa San Agustín, Charleston Santa Teresa, Bantú, Ananda et Movich (rooftop vue cathédrale).
  • Où loger près des départs vers les îles (Muelle de la Bodeguita) ?
    Dans/près de la vieille ville : Charleston Santa Teresa, Movich, Sofitel Santa Clara, Casa Lola/Capellán (Getsemaní) à 5–15 min à pied.
  • Des hôtels adaptés aux familles avec grandes piscines ?
    Hyatt Regency Cartagena, Hilton Cartagena, InterContinental, Estelar (Bocagrande/El Laguito), et Las Américas à La Boquilla.
  • Un bon plan correct & central à budget maîtrisé ?
    Ibis Cartagena Marbella (mer), Hotel 3 Banderas (vieille ville), Casa Lola (Getsemaní) selon promos, Viajero Hostel (dortoirs privés possibles).
  • Hôtels proches de l’aéroport ✈️ pour un vol tôt ?
    Las Américas (Casa de Playa/Torre del Mar) & Radisson Ocean Pavillion (La Boquilla) à 5–12 min ; les hôtels de Bocagrande restent à 15–25 min.
  • Je dois rejoindre le Terminal de bus 🚉 tôt : où dormir ?
    Getsemaní ou Bocagrande (accès taxi direct 20–35 min selon trafic) : Capellán, Casa Lola, Hyatt/InterContinental.
  • Vieille ville vs Bocagrande : que choisir ?
    Vieille ville/Getsemaní pour charme historique et restos à pied ; Bocagrande/El Laguito pour grandes piscines, plage et vues baie.
  • Peut-on se baigner en ville ou mieux viser les îles ?
    On se baigne à Bocagrande/Marbella/La Boquilla, mais eaux plus claires aux îles du Rosaire/Barú (excursion conseillée).
  • Les taxis prennent-ils la carte ?
    Souvent non : avoir des COP ou utiliser VTC (appli) ; aux stands aéroport/port, tarifs affichés.