Manchester (Angleterre) — Guide de voyage & meilleurs hotels

manchester, angleterre

Europe > Royaume-Uni > Angleterre > Manchester

Capitale du Nord-Ouest anglais, Manchester a transformé son héritage industriel en un paysage d’entrepôts victoriens réinventés, galeries et quartiers créatifs. Entre Northern Quarter (street-art, coffee shops, vinyls), Spinningfields (architecture contemporaine, restos), Castlefield (canaux, ponts et ruines romaines), Ancoats (foodie), et Salford Quays/MediaCityUK (The Lowry, Imperial War Museum North), la ville brille aussi par sa scène musicale (Oasis, The Smiths…) et football (Manchester United, Manchester City). Climat océanique : doux mais changeant ; mai–sept. le plus agréable. On visite à pied par zones, en tram Metrolink, bus, trains régionaux et taxis/VTC.

🗺️ Quartiers de Manchester :

  • St Peter’s Square/Deansgate/Albert Square — musées, bibliothèques, congrès.
  • Northern Quarter/Ancoats — créatif & gourmand.
  • Spinningfields — business, restos & terrasses.
  • Castlefield/Deansgate Locks — canaux & vestiges.
  • Salford Quays/MediaCityUK — waterfront, musées & studios.
  • Oxford Road/Universités — théâtres, salles & campus.

🛏️ Où dormir à Manchester, Angleterre ?

⭐ Meilleurs hôtels de Manchester :

  • The Midland — St Peter’s Square/Albert Square (historique, face à la bibliothèque centrale).
  • Kimpton Clocktower — Oxford Road (grande dame victorienne, proche universités).
  • The Edwardian Manchester, A Radisson Collection Hotel — Free Trade Hall/Deansgate (luxe, spa).
  • Hotel Gotham — King Street (boutique glam, bâtiment Art déco).
  • King Street Townhouse — King Street (rooftop pool, vue sur l’Hôtel de ville).
  • The Lowry Hotel — Salford côté centre (bord de l’Irwell, chambres spacieuses).
  • Dakota Manchester — Piccadilly Basin (design, calme à 5–10 min du cœur).
  • INNSiDE by Meliá Manchester — First Street/Deansgate (moderne, proche Home).
  • Hilton Manchester Deansgate — Beetham Tower/Deansgate (panorama).
  • Hotel Indigo Manchester – Victoria Station — Victoria/Exchange Square (très central).
  • Leonardo Hotel Manchester Central — Manchester Central/Bridgewater (congrès, bon Q/P).
  • Novotel Manchester Centre — Chinatown/St Peter’s Sq (familles & congrès).
  • Motel One Manchester-Royal Exchange — Centre (bon Q/P, shopping).
  • Holiday Inn Manchester – City Centre — Piccadilly (face aux quais, pratique).
  • DoubleTree by Hilton Manchester – Piccadilly — Piccadilly (accès direct gare & tram).
  • Native Manchester (Ducie Street Warehouse) — Piccadilly (appart-hôtel, style loft).
  • Whitworth Locke — Oxford Road/Canal St (studios, atmosphère créative).
  • CitySuites Aparthotel — Cathedral/Victoria (appart-hôtel haut de gamme).
  • AC Hotel Manchester Salford Quays — Quays (pour The Lowry & IWM North).
  • Holiday Inn Express Manchester – Salford Quays — Quays (familial, pratique).

🏙️ Où loger selon votre style ?

  • Musées & monuments à pied : St Peter’s Sq/Deansgate/Albert Sq — The Midland, The Edwardian, Novotel, Leonardo Manchester Central.
  • Quartiers créatifs & nightlife : Northern Quarter/Ancoats — basez-vous Hotel Indigo – Victoria, Motel One Royal Exchange, Dakota (marche courte).
  • Ambiance canaux & vestiges : Castlefield/Deansgate Locks — Hilton Deansgate, INNSiDE.
  • Waterfront & culture : Salford Quays/MediaCityUK — AC Hotel Salford Quays, Holiday Inn Express Salford Quays.
  • Séjours longs/kitchenette : Native Manchester, Whitworth Locke, CitySuites Aparthotel.

✈️/🚆/🚌 Hôtels près des terminaux :

✈️ Manchester Airport (MAN) :

  • Radisson Blu Manchester Airport — relié par passerelle (Skylink) aux terminaux & gare aéroport.
  • Clayton Hotel Manchester Airport
  • Hilton Manchester Airport
  • Holiday Inn Manchester Airport
  • Premier Inn — navettes ou marche courte selon hôtel.

Correspondances : 🚆 trains aéroport ⇄ Manchester Piccadilly ; 🚊 Metrolink “Airport Line” vers City Centre/Cornbrook ; 🚌 bus régionaux.

🚆 Manchester Piccadilly (grande ligne) :

  • DoubleTree by Hilton – Piccadilly
  • Holiday Inn Manchester – City Centre
  • Native Manchester (Ducie St)
  • Motel One Manchester-Piccadilly — 2–5 min à pied.

Correspondances : grandes lignes, Metrolink (Piccadilly), bus & taxis.

🚆 Manchester Victoria (nord/Tram/arena) :

  • Hotel Indigo – Victoria Station
  • CitySuites Aparthotel — à deux pas.

Correspondances : trains nord/est, Metrolink (Exchange Sq/Shudehill/Victoria).

🚆 Oxford Road (universités) :

  • Kimpton Clocktower
  • Whitworth Locke
  • Hyatt Regency Manchester
  • INNSiDE — 5–10 min à pied.

Correspondances : trains régionaux, Metrolink (St Peter’s Sq/Deansgate-Castlefield).

🚌 Manchester Coach Station (Chorlton Street) :

  • 🚌 Novotel Manchester Centre
  • Leonardo Manchester Central
  • Motel One Manchester-Royal Exchange — ≈ 6–12 min à pied.

Correspondances : cars (National Express/megabus) & bus longue distance.

Astuce : pour un vol très matinal, dormez ✈️ à MAN (Radisson Blu/Clayton/Hilton/Holiday Inn) ou près de Piccadilly pour un départ 🚆/🚊 fiable.

💶 Petits budgets & bons plans :

  • Motel One (Royal Exchange/Piccadilly)
  • ibis Styles Manchester Portland
  • easyHotel Manchester (Northern Quarter) : souvent excellent Q/P.
  • Native Manchester
  • Whitworth Locke
  • CitySuites — idéals 1–3 semaines (kitchenettes & buanderie).

🏛️ Idées Tourisme à Manchester

🏛️ À voir :

  • Science and Industry Museum (MOSI) — histoire industrielle & innovations.
  • John Rylands Library — chef-d’œuvre néogothique.
  • Manchester Art Gallery & Whitworth (arts).
  • National Football Museum (Urbis, près de Victoria).
  • Castlefield — canaux, entrepôts, fort romain.
  • Northern Quarter/Ancoats — street-art, cafés & créateurs.
  • Salford Quays/MediaCityUK — The Lowry, Imperial War Museum North, promenades au bord de l’eau.
  • St Peter’s Square — bibliothèque centrale, tram-hub.

🎯 À faire :

  • Match & visites de stades : Old Trafford (United), Etihad Stadium (City).
  • Parcours musique : salles (Albert Hall, Band on the Wall, AO Arena).
  • Craft beer : taprooms & brasseries (NQ/Ancoats/Kampus).
  • Balades sur les canaux (Castlefield → Deansgate Locks).
  • Shopping : Arndale, King Street, Trafford Centre (navette).
  • Excursions : Peak District (train via Piccadilly vers Edale/Hope), York, Liverpool.

✈️🚆 Comment y aller ?

✈️ Aéroports

  • ✈️ MAN – aéroport international de Manchester (principal hub).
  • Alternatives : ✈️ LPL – Liverpool John Lennon, ✈️ LBA – Leeds Bradford (train/bus + rail vers Manchester).

🚆/🚌 Rail & route

  • Manchester Piccadilly : grandes lignes (Londres, Birmingham, Leeds, Sheffield, Écosse…).
  • Manchester Victoria/Oxford Road/Deansgate : réseau régional.
  • 🚌 Coaches (National Express/megabus) pour villes britanniques majeures.

🌍 Depuis différents continents

  • Arrivées via MAN (vols directs/escales). Depuis l’Europe/Amériques/Asie-ME, nombreux hubs (puis train/tram vers le centre).

🚇 Transports sur place

  • Metrolink (tram dense : Airport Line, Bury/Altrincham/East Didsbury/Etihad/MediaCityUK…).
  • Bus (TfGM) & trains régionaux.
  • Marche aisée par quartiers (centre compact).
  • Taxis/VTC faciles ; vélo & canal paths agréables aux beaux jours.

🔗 Sites internet utiles :

❓ FAQ tourisme à Manchester :

  • Premier séjour sans voiture à Manchester : quel quartier pour tout faire à pied ?
    St Peter’s Square/Deansgate – Albert Square. The Midland, The Edwardian Manchester, Novotel Manchester Centre et Leonardo Hotel Manchester Central placent musées, bibliothèques, restaurants et tram au pas de porte.
  • Quels hôtels sont les plus proches de la gare 🚆 Manchester Piccadilly ?
    DoubleTree by Hilton – Piccadilly, Holiday Inn Manchester – City Centre, Native Manchester (Ducie St) et Motel One Manchester-Piccadilly sont à 2–5 min des quais.
  • Je veux un hôtel directement relié à l’aéroport ✈️ MAN.
    Radisson Blu Manchester Airport (passerelle Skylink). Alternatives très proches : Clayton, Hilton, Holiday Inn Manchester Airport, Premier Inn (navette/marche courte).
  • Où loger pour un match à Old Trafford (Manchester United) ?
    Basez-vous Deansgate/Castlefield (tram direct) ou Salford Quays. Bonnes options : Hilton Manchester Deansgate, INNSiDE, AC Hotel Manchester Salford Quays, Holiday Inn Express Salford Quays.
  • Et pour l’Etihad Stadium (Manchester City) ?
    Visez Piccadilly/Ancoats/Northern Quarter avec Metrolink direct (arrêt Etihad Campus). Pratiques : Holiday Inn Manchester – City Centre, Dakota Manchester, Motel One Manchester-Piccadilly.
  • Un boutique-hôtel de caractère en hyper-centre ?
    Hotel Gotham (Art déco) et King Street Townhouse (rooftop pool) près de King Street.
  • Je cherche un appart-hôtel avec kitchenette pour 1–3 semaines.
    Native Manchester (Ducie Street Warehouse), Whitworth Locke et CitySuites Aparthotel (studios/appartements, laverie).
  • Hôtel pratique pour congrès à Manchester Central (GMEX) ?
    The Midland (attenant), Leonardo Manchester Central et Novotel Manchester Centre (quelques minutes à pied).
  • Bon rapport qualité/prix mais central ?
    Motel One (Royal Exchange ou Piccadilly), ibis Styles Manchester Portland et easyHotel Manchester offrent souvent un excellent Q/P.
  • Être loin d’un arrêt de tram/gares est-ce gênant ?
    Oui aux heures de pointe : ciblez ≤ 8–10 min d’un arrêt Metrolink (St Peter’s Square, Deansgate-Castlefield, Exchange Square, Shudehill, Piccadilly) ou d’une gare (Piccadilly/Victoria/Oxford Road) pour fiabiliser vos trajets.