Naples (Italie) — Meilleurs hôtels & guide de voyage

naples, italie

Europe > Italie > Naples

Entre mer Tyrrhénienne, ruelles baroques et volcans, Naples pulse fort. Spaccanapoli fend la vieille ville, les églises débordent d’art, la pizza naît au coin du four, et le golfe file vers Capri, Ischia et Procida. Ici, on vit dehors, on parle avec les mains, on collectionne les points de vue.

🛏️ Où dormir à Naples, Italie ?

⭐ Meilleurs hôtels à Naples :

  • Grand Hotel Vesuvio — Via Partenope, face au Castel dell’Ovo.
  • Romeo Napoli — Via Cristoforo Colombo, design & spa près du port.
  • Eurostars Hotel Excelsior — Via Partenope, panorama sur la baie.
  • Grand Hotel Parker’s — Corso Vittorio Emanuele, vue sur le golfe.
  • The Britannique Naples, Curio Collection — Quartier Chiaia/Vomero, chic contemporain.
  • Renaissance Naples Hotel Mediterraneo — Centre, rooftop sur le Vésuve.
  • Palazzo Caracciolo Napoli — MGallery — Décumans, palais historique.
  • Hotel Piazza Bellini & Apartments — Centro Storico, esprit arty.
  • Royal Continental — Lungomare Caracciolo, promenade en front de mer.
  • Relais Della Porta — Spaccanapoli, charme XVIIIe.

🏙️ Hôtels centre-ville Naples :

  • Decumani Hotel de Charme — Cœur des Décumans, palais restauré.
  • Costantinopoli 104 — Proche Piazza Bellini, jardin discret.
  • La Ciliegina Lifestyle Hotel — À deux pas de San Carlo & Plebiscito.
  • Palazzo Alabardieri — Chiaia, boutiques et cafés élégants.
  • Hotel Il Convento — Quartieri Spagnoli, adresse chaleureuse.

🚉 Hôtels près des gares Naples :

  • UNAHOTELS Napoli — Piazza Garibaldi, pratique pour Circumvesuviana.
  • Starhotels Terminus — Piazza Garibaldi, accès direct aux trains.
  • Hotel San Pietro — Entre Garibaldi et Centro Direzionale.
  • B&B Hotel Napoli — Piazza Garibaldi, simple et bien placé.
  • Magris Hotel — Secteur Gianturco, utile pour départs matinaux.

✈️ Hôtels à l’aéroport Naples :

  • Millennium Gold Hotel — Proximité immédiate de NAP.
  • Capodichino International Hotel — Pratique pour vols tôt/tard.
  • Le Cheminee Business Hotel — Accès rapide à l’aéroport.
  • Holiday Inn Naples — Centro Direzionale, navettes privées possibles.
  • Kleopatra Design Hotel — Option urbaine avec accès rapide à NAP.

🌟 Autres hôtels bien notés :

  • San Francesco al Monte — Ancien couvent avec vue, Corso Vittorio Emanuele.
  • Palazzo Salgar — Design sobre près du port.
  • Hotel Paradiso, BW Signature Collection — Posillipo, terrasse panoramique.
  • Hotel Cristina — Fuorigrotta, pratique pour Stadio/Mostra.
  • Montespina Park Hotel — Cadre vert côté Agnano.

💸 Bons plans hébergements :

  • La Controra Hostel — Jardin, ambiance voyageur à Salvator Rosa.
  • Hostel of the Sun — Près du port, convivial.
  • Hotel Colombo — Quartier Garibaldi, économique.
  • Maison Degas — Piazza del Gesù Nuovo, charme simple.
  • Bed & Boarding (Capsule) — Capsules à l’aéroport NAP.

📸 Idées tourisme à Naples

👀 À voir

  • Duomo & Chapelle de San Gennaro — Trésor et reliques du saint patron.
  • Museo Archeologico Nazionale (MANN) — Fresques, mosaïques de Pompéi/Herculanum.
  • Cappella Sansevero — Cristo Velato, marbre d’une finesse troublante.
  • Monastère de Santa Chiara & cloîtres — Majoliques et silence au cœur de la ville.
  • Piazza del Plebiscito & Teatro San Carlo — Salon monumental de Naples.
  • Castel dell’Ovo & Castel Nuovo (Maschio Angioino) — Deux forteresses, deux époques.
  • Musée et Parc de Capodimonte — Maîtres italiens et jardins.
  • Galleria Umberto I — Verrière Belle Époque.
  • Catacombes de San Gennaro & San Gaudioso — Naples souterraine.
  • Belvédères de Vomero & Posillipo — Couchers de soleil signature.

🎯 À faire

🎭 Salles de spectacles & théâtres

  • Teatro di San Carlo — Opéra historique.
  • Teatro Bellini — Scène dramatique emblématique.
  • Teatro Augusteo — Comédies musicales & grands shows.

🎬 Cinémas

  • Cinema Modernissimo — Programmation VO/indé.
  • Metropolitan — Grand cinéma central.

🎵 Concerts & live

  • Casa della Musica — Concerts variés.
  • Common Ground — Live & DJ sets.
  • Arena Flegrea — Plein air côté Fuorigrotta.

🌙 Sorties nocturnes

  • Piazza Bellini — Bars étudiants & live.
  • Chiaia — Cocktails élégants, rooftops sur le front de mer.

🎢 Parcs de jeux & attractions

  • Città della Scienza — Musée interactif & expositions.
  • Edenlandia — Parc d’attractions historique, familles.

🐾 Parcs animaliers & nature

  • Parco Virgiliano — Falaises et vues sur les îles.
  • Campi Flegrei — Paysages volcaniques, cratères.

🧩 Activités pour ne pas s’ennuyer

  • Street-food tour — Pizza fritta, sfogliatella, cuoppo.
  • Sous-sols de Naples — Tunnels grecs & abris WW2.
  • Funiculaires — Chiaia, Centrale, Montesanto, Mergellina.

👨‍👩‍👧 Idées famille

  • Napoli Sotterranea — Visites guidées adaptées.
  • Musée du Jouet — Nostalgie et ateliers.

🚆 Escapades

  • Pompéi & Herculanum — En Circumvesuviana, sites antiques majeurs.
  • Vésuve — Randonnée au cratère, vues sur la baie.
  • Capri/Ischia/Procida — Hydroglisseurs depuis Molo Beverello.

🗺️ Les quartiers & zones à connaître

  • Centro Storico/Spaccanapoli — Églises, palais, artisanat.
  • Quartieri Spagnoli — Ruelles vivantes, street-art, trattorie.
  • Chiaia — Boutiques, bars élégants, front de mer.
  • Vomero — Colline, funiculaires, vues et shopping.
  • Posillipo — Villas et panoramas sur le golfe.
  • Lungomare Caracciolo & Santa Lucia — Promenade face au Castel dell’Ovo.
  • Sanità — Catacombes, marché populaire.
  • Centro Direzionale — Quartier d’affaires, accès gare.
  • Mergellina — Port de plaisance, embarcadères.
  • Fuorigrotta/Campi Flegrei — Stades, Fiera, thermes d’Agnano.

🚌 Transports sur place

🚇 Métro, funiculaires, trains urbains

  • Métro L1/L2, funiculaires (Chiaia, Centrale, Montesanto, Mergellina), réseaux Cumana/Circumflegrea.
  • Circumvesuviana utile pour Pompéi, Herculanum et Sorrente.
  • Titres intégrés UnicoCampania, achat en stations, kiosques ou appli.

🚲 Vélo & trottinette

  • Itinéraires côtiers et collinaires; usage vigilant recommandé dans le centre.
  • Services en libre-service selon zones.

🚖 Taxis & VTC

  • Stations officielles aux gares/places principales.
  • Forfaits fixes aéroport/centre selon plages horaires.

🧭 Comment y aller ?

✈️ Par avion

  • Aéroport international de Naples — Capodichino (NAP), à 6-7 km du centre; navette Alibus vers Gare Centrale/Port.

🚆 Gares & liaisons terrestres

  • Napoli Centrale/Garibaldi — Grandes lignes (Frecciarossa/Italo) et connexions locales.
  • Mergellina & Campi Flegrei — Lignes régionales et littorales.
  • Cars longue distance depuis Garibaldi & Metropark.

⛴️ Ferries & hydroglisseurs

  • Molo Beverello (hydroglisseurs) & Calata Porta di Massa (ferries) pour Capri, Ischia, Procida, Amalfi.

🚗 Route

  • ZTL dans le centre historique; privilégier parkings relais + métro/funiculaires.

🔗 Sites internet utiles

FAQ

  • 1) Quelle est la meilleure période pour visiter Naples sans chaleur extrême ?
    Avril-mai et septembre-octobre, météo douce et affluence modérée.
  • 2) Où loger à Naples pour tout faire à pied ?
    Autour de Spaccanapoli/Centro Storico, Chiaia ou près du Lungomare.
  • 3) Comment aller à Pompéi depuis Naples en transport public ?
    Circumvesuviana depuis Garibaldi jusqu’à Pompei Scavi — Villa dei Misteri.
  • 4) Les quartiers de Naples sont-ils faciles à parcourir sans voiture ?
    Oui, métro, funiculaires et marche suffisent pour l’essentiel.
  • 5) Quel secteur privilégier pour la vie nocturne à Naples ?
    Piazza Bellini pour les bars, Chiaia pour les cocktails/rooftops.
  • 6) Faut-il réserver longtemps à l’avance pour Capri depuis Naples ?
    En haute saison, oui pour les hydroglisseurs; sinon billetterie le jour même.
  • 7) Quels musées sont incontournables à Naples pour une première visite ?
    MANN, Capodimonte, Sansevero, et Santa Chiara pour le cloître.
  • 8) Où dormir près de la gare si j’ai un train matinal ?
    Autour de Piazza Garibaldi: UNAHOTELS Napoli, Starhotels Terminus, B&B Hotel Napoli.
  • 9) Quelles spécialités goûter absolument à Naples ?
    Pizza napolitaine, sfogliatella, cuoppo fritto, baba al rhum, café serré.
  • 10) Peut-on monter au Vésuve sans voiture ?
    Oui, bus jusqu’au parking quota 1000 puis navettes/chemin vers le cratère.