Asie > Asie de l’Est > Chine > Pékin
Capitale impériale et futuriste à la fois, Pékin juxtapose Cité interdite, temples et hutongs avec des quartiers créatifs (798) et une skyline de verre (CBD/Guomao). La période la plus agréable va souvent de avril–juin et sept.–oct. (printemps/automne clair) ; hiver froid et lumineux, été chaud et orageux. Pour se loger, visez Wangfujing/Dongcheng (sites historiques à pied), Sanlitun/Chaoyang (sorties, cafés) ou le CBD (hôtels haut de gamme, accès métro). Accès par ✈️ PEK – Capital et ✈️ PKX – Daxing ; nœuds 🚉 Beijing South/West/Beijing Station pour le TGV. Sur place : métro extrêmement dense, taxis/VTC, vélos partagés ; beaucoup de visites se font à pied dans les vieux quartiers.
🛏️ Nos conseils hébergements à Pékin, Chine
⭐ Meilleurs hôtels (quartiers centraux)
- The Peninsula Beijing — Wangfujing/Dongcheng (suites spacieuses, proche Cité interdite).
- Hotel Waldorf Astoria Beijing — Wangfujing (style contemporain + hutong-cour intérieure).
- Hotel Regent Beijing — Wangfujing (classique chic, accès métro).
- Grand Hyatt Beijing — Wangfujing (piscine spectaculaire, très central).
- Rosewood Beijing Hotel — Chaoyang/CBD (luxe design, restaurants réputés).
- Park Hyatt Beijing — CBD/Guomao (vue skyline, grandes chambres).
- China World Hotel — CBD (adresse business iconique).
- The Opposite House Hotel — Sanlitun (boutique 5★ arty, nightlife à pied).
- NUO Hotel Beijing — Chaoyang/Wangjing (grands volumes, spa).
- The PuXuan Hotel and Spa — à côté de Jingshan/Forbidden City (boutique très haut de gamme).
- Shangri-La Hotel Beijing — Haidian (pratique pour universités/Palais d’Été).
- Kempinski Hotel Beijing Yansha Center — Lido/Chaoyang (quartier expatrié, commerces).
🏙️ Où loger selon votre style
- Patrimoine à pied : Wangfujing/Dongcheng — The Peninsula Beijing, Hotel Waldorf Astoria Beijing, Grand Hyatt Beijing, Hotel Regent Beijing.
- Sorties, cafés & concept stores : Sanlitun/Chaoyang — The Opposite House Hotel, Kempinski Hotel Beijing Yansha Center.
- Business & confort XXL : CBD/Guomao — Park Hyatt Beijing, Rosewood Beijing Hotel, China World Hotel.
- Sites au nord-ouest : Haidian — Shangri-La Hotel Beijing (Palais d’Été/Universités).
🚉 Hôtels près des gares
🚉 Beijing South (TGV Shanghai, Tianjin, etc.)
- JW Marriott Hotel Beijing South — 5–10 min en taxi.
- Hotel Pullman Beijing South — accès rapide en taxi/métro (zone Yizhuang utile si RDV pro).
🚉 Beijing West (TGV Xi’an/Datong/Lhassa, etc.)
- Sheraton Grand Beijing West — accès pratique en taxi.
- Mercure Beijing West Railway Station — solution simple proche des quais.
🚉 Beijing Station (classique/quelques TGV)
- New World Beijing Hotel — Dongcheng (10–12 min en taxi, proche Temple du Ciel).
- Novotel Beijing Xinqiao — à proximité directe (bon Q/P).
✈️ Hôtels aéroport
✈️ Hôtels Aéroport international de Pékin (PEK) — Capital (T3/T2)
- Hilton Beijing Capital Airport
- Cordis, Beijing Capital Airport
- 7Days Inn Beijing Capital Airport No.2
- GreenTree Inn Beijing Capital Airport
- Beijing Wanjia Traders Hotel
- CITIC Hotel Beijing Airport
- Li Hao Hotel Beijing Capital Airport
- Atour Hotel Beijing Capital Airport
- Ramada by Wyndham Beijing Airport
✈️ Hôtels Aéroport international de Pékin-Daxing (PKX)
- Atour S Hotel Beijing Daxing International Airport
- Hilton Garden Inn Beijing Daxing International Airport
- JI Hotel Beijing Daxing International Airport Terminal
- Radisson Hotel, Beijing DaXing Airport
- Orange Hotel Beijing Daxing International Airport Terminal
- Fairfield by Marriott Beijing Daxing Airport
- Mumian Beijing Daxing International Airport
- Meichen Beijing Daxing International Airport
Astuce : selon votre arrivée, le métro/airport express ou le train inter-aéroport + métro sont souvent plus fiables que le taxi aux heures de pointe.
💶 Petits budgets soignés
- 7Days Inn Beijing Capital Airport No.2 — proche aéroport international de pékin
- Penta Hotel Beijing (si dispo, Dongcheng proche Chongwenmen).
- Novotel/ibis autour de Wangfujing/Dongsi ou Deshengmen (simple & central).
- Auberges design dans les hutongs (cour + ambiance locale).
🏛️ À voir
- Cité interdite & place Tian’anmen • Parc Jingshan (vue sur toits impériaux).
- Temple du Ciel (Tiantan) • Lama Temple (Yonghe Gong) & Temple de Confucius.
- Hutongs (Shichahai, Nanluoguxiang) • Tour du Tambour & de la Cloche.
- 798 Art District (galeries, cafés, street-art).
- Site olympique (Nid d’Oiseau, Cube d’Eau) • Sanlitun (shopping & rooftops).
- Palais d’Été (lacs, pavillons).
🎯 À faire (activités & atouts)
- Grande Muraille : Mutianyu (télésiège/luge, paysages), Jinshanling (randonnée crêtes), Badaling (accès facile, plus fréquentée).
- Balade en pousse-pousse & dégustation dans les hutongs (raviolis, canard laqué).
- Spectacle d’acrobaties ou opéra de Pékin en soirée.
- Cours d’initiation au tai-chi/calligraphie dans un parc le matin.
- Thé/arts du thé : maisons de thé traditionnelles près de Qianmen/Beihai.
- Photowalk au 798 ou au Parc Jingshan au coucher du soleil.
🗺️ Quartiers & zones
- Wangfujing/Dongcheng — musées, shopping, Cité interdite à pied.
- Sanlitun/Chaoyang — nightlife, boutiques, restaurants.
- CBD/Guomao — gratte-ciel, malls, hôtels business.
- Shichahai/Houhai — lacs & hutongs, cafés en bord d’eau.
- 798/Chaoyang nord-est — art & design.
- Haidian — Palais d’Été, universités (Tsinghua, Peking University).
✈️🚆 Comment y aller
✈️ Aéroports
- ✈️ PEK — Capital : Airport Express → Sanyuanqiao/Dongzhimen (correspondances métro), taxis/VTC.
- ✈️ PKX — Daxing : Airport Express (ligne Daxing) et trains rapides vers centre, taxis/VTC.
🚆 Gares & liaisons
- 🚉 Beijing South/West/Beijing Station/Chaoyang : TGV vers grandes villes (Shanghai, Xi’an, Tianjin, Harbin, etc.).
- Billetterie via apps/kiosques ; arrivez en avance (contrôles & foules).
🌍 Depuis différents continents
- Nombreuses liaisons long-courrier vers PEK/PKX via hubs asiatiques/européens ; correspondances domestiques très denses.
🚇 Transports sur place
- Métro : rapide, climatisé, signalétique bilingue ; recharge par carte ou QR.
- Taxis/VTC : économiques, mais trafic dense aux pointes.
- À pied/vélo : parfait dans hutongs, parcs et grands sites.
- Voiture : déconseillée pour les visiteurs (stationnement/ring roads).
🔗 Sites internet utiles
- [🔗] Beijing Culture & Tourism (officiel) → https://english.visitbeijing.com.cn — idées, infos pratiques, événements
- [🔗] Palace Museum (Cité interdite) → https://en.dpm.org.cn — billets & horaires
- [🔗] Temple du Ciel → https://www.tiantanpark.com/ — visite & plan
- [🔗] Mutianyu Great Wall → https://www.mutianyugreatwall.com — accès & activités
- [🔗] Badaling Great Wall → https://www.badaling.cn/en — horaires & navettes
- [🔗] Beijing Subway → https://www.bjsubway.com/en — plan & infos lignes
- [🔗] Aéroport ✈️ PEK → https://en.bcia.com.cn — vols & accès
- [🔗] Aéroport ✈️ PKX (Daxing) → http://www.beijing-daxing.com — infos terminal & liaisons
- [🔗] 798 Art District → http://www.798district.com/en — galeries & carte
- [🔗] Summer Palace → https://www.summerpalace-china.com — billetterie & parcours
❓ FAQ Tourisme à Pékin
- Premier séjour : où loger pour être à pied des grands sites ?
Wangfujing/Dongcheng — The Peninsula Beijing, Waldorf Astoria Beijing, Grand Hyatt Beijing, Regent Beijing (Cité interdite/Tian’anmen accessibles). - Quartier vivant pour sortir le soir (bars/restos) ?
Sanlitun/Chaoyang — The Opposite House (boutique arty), Kempinski Lufthansa Center (commerces & restos à proximité). - Meilleur secteur business & haut de gamme ?
CBD/Guomao — Park Hyatt Beijing, Rosewood Beijing, China World Hotel (Shangri-La) (accès métro et centres d’affaires). - Des hôtels proches des gares TGV 🚉 pour un départ matinal ?
Beijing South : JW Marriott Beijing South ou Pullman Beijing South. Beijing West : Sheraton Grand Beijing West. Beijing Station : Novotel Beijing Xinqiao/New World Beijing Hotel. - Quel hôtel choisir pour ✈️ une nuit d’aéroport ?
PEK : Hilton Beijing Capital Airport ou Cordis Beijing Capital Airport. PKX : Aerotel Beijing (dans l’aérogare) ou Pullman Beijing Daxing Airport. - Options boutique/intimistes près des hutongs ?
The PuXuan Hotel and Spa (près de Jingshan) ; plusieurs maisons de cour réhabilitées dans Shichahai/Nanluoguxiang. - Séjour famille (grandes chambres/piscine) ?
Regent Beijing, Grand Hyatt Beijing, NUO Hotel Beijing et Shangri-La Beijing offrent volumes & piscines adaptées. - Bon rapport qualité/prix central ?
Novotel/ibis autour de Wangfujing/Dongsi, Penta Hotel Beijing (si disponible) pour rester proche des lignes de métro. - Sans métro à la porte, c’est gênant ?
À Pékin, proximité d’une station change tout : ciblez des hôtels à ≤10 minutes à pied du métro pour gagner du temps. - Grande Muraille : où loger pour partir tôt ?
Restez Wangfujing/Dongcheng ou Sanlitun : départs faciles pour Mutianyu/Jinshanling via tours/chauffeurs.
